Translation of "wheat bread" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Bread is made from wheat. | يصنع الخبز من القمح. |
Wheat bread and olive oil should be enough. | خبز القمح وزيت الزيتون سيكون كافي |
Rice bread is a type of bread that is made from rice flour rather than wheat flour. | خبزالأرز هو نوع من الخبز الذي يصنع بدقيق الأرز بدلا من دقيق القمح. |
Well, old wheat king, how about some bread pudding for desert? | حسنا ياملك القمح, ماذا عن خبز بودنغ من أجل التحليه |
Because what happens is, bread begins as wheat or any other grain. | ان الذي يحدث هو ان الخبز يبدا من القمح |
Try one of these. It's whole wheat bread and cream cheese. Paprika makes it pink. | جربى واحدة من هذه , ليس سوى قمح و خبز و كريمة جبن |
This is a wheat bread, a whole wheat bread, and it's made with a new technique that I've been playing around with, and developing and writing about which, for lack of a better name, we call the epoxy method. | هذا خبز مصنوع من القمح الابيض .. من حبوب القمح الكاملة وقد تم صناعته بتقنية جديدة قمت باختراعها اثناء لعبي في المطبخ وتطويري وكتابتي عن وصفات جديدة والتي التقنية ندعوها تقنية الايبوكسي |
This is a wheat bread, a whole wheat bread, and it's made with a new technique that I've been playing around with, and developing and writing about which, for lack of a better name, we call the epoxy method. | هذا خبز مصنوع من القمح الابيض .. من حبوب القمح الكاملة وقد تم صناعته بتقنية جديدة قمت باختراعها اثناء لعبي في المطبخ |
For example, in the following expression We will need a lot of bread wheat, granary, wholemeal, etc. | Et cetera تستخدم كثيرا لتمثيل تتابع منطقي لسلسلة من الأوصاف، مثلا في التعبير التالي We will need a lot of bread wheat, white, etc. |
In the 20th century, spelt was replaced by bread wheat in almost all areas where it was still grown. | وفي القرن العشرين، استبدلت الحنطة بقمح الخبز في جميع المناطق التي كانت لا تزال ت زرع فيها تقريب ا. |
The findings of the study showed that women's contribution to the wheat crop amounted to 37 per cent overall. Looking at it in further detail, however, their contribution rises to 89 per cent in the processing of wheat into products such as flour, burghul, cracked wheat, wheat grits and bread. | ولوحظ من نتائج البحث أن نسبة مساهمة المرأة بمحصول القمح وبشكل إجمالي 37 ، ولكن بشكل تفصيلي نجد أن النسبة ترتفع إلى 89 في عملية تصنيع القمح والمقصود به تصنيع (الطحين البرغل ـ الفريكة ـ قشر القمح ـ الخبز ). |
For example, wheat endosperm is ground into flour for bread (the rest of the grain is included as well in whole wheat flour), while barley endosperm is the main source for beer production. | على سبيل المثال ، السويداء في بذرة القمح هي التي تنتج الدقيق لصنع الخبز (بقية الحبوب وشملت كذلك في طحين القمح الكامل)، في حين سويداء الشعير هي المصدر الرئيسي لإنتاج البيرة. |
unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil you shall make them of fine wheat flour. | وخبز فطير واقراص فطير ملتوتة بزيت ورقاق فطير مدهونة بزيت. من دقيق حنطة تصنعها. |
Wheat is a color that resembles wheat. | القمحي هو لون حبات القمح. |
Bread! Bread! Bread! | الخبز ، الخبز |
wheat | قمحيcolor |
Before the 14th century bread was not as common among the lower classes, especially in the north where wheat was more difficult to grow. | قبل القرن الرابع عشر (14) لم يكن الخبز منتشرا بين الطبقات الأدني و الاقل، و خاصة في الشمال حيث ان القمح أكثر صعوبة في النمو. |
Go far away, too. Go! Bread, bread, bread, bread. | من فضلكن اذهبا هناك |
More wheat? | و ما هذا الذى سنبدا به |
Bread, what bread? | انا لا احب الخبز |
Bread is bread. | الخبز خبز. |
I should have had whole wheat bread, I realized, but you know, jam on my Wonderbread, and some coffee and had we taken out all those ingredients, | أدرك أنه ينبغي أن يكون الخبز اسمر ، ولكن تعلمون ، مربى الوندربريد ، وبعض القهوة أخرجنا كل تلك المكونات ، |
But what's wheat? | ولكن ماهو القمح .. انه السنابل |
But what's wheat? Wheat is a grass that grows in the field. | ولكن ماهو القمح .. انه السنابل التي تنمو في الحقول |
Bread? What bread? Sound? | خبز..اي خبز صوت اي صوت |
(iii) United Nations Wheat Conference historical developments, status and operation of the International Wheat Agreement (1994) and draft international wheat agreement (1994) | apos ٣ apos مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالقمح التطورات التاريخية لﻻتفاق الدولي للقمح، ومركزه والعمل به، )١٩٩٤( مشروع اﻻتفاق الدولي للقمح )١٩٩٤( |
We grow wheat here. | نزرع القمح هنا. |
To curb inflation, Argentina decided to suspend the sale of wheat to its principal export market, Brazil, where the price of bread had increased 20 over the last 12 months. | ولتحجيم التضخم قررت الأرجنتين تعليق بيع القمح إلى سوق تصديرها الرئيسية، البرازيل، حيث ارتفع سعر الخبز بنسبة 20 على مدار السنة الماضية. |
Wheat flour is a powder made from the grinding of wheat used for human consumption. | طحين القمح أو دقيق القمح هو مسحوق مصنوع من طحن القمح المستخدم للاستهلاك البشري. |
Product 25,000 tons of wheat | المنتوج ٠٠٠ ٢٥ طن متري من القمح. |
I sold the wheat today... | بعت القمح اليوم. |
The wheat must be cut! | يجب أن يحصد القمح |
Hey hurry with the wheat! | أسرعوا الى القمح |
There's the wheat! Save it! | هاهو القمح ، انقذوه |
Turkey stuffed with Shredded Wheat. | تركيا حشت بالحنطة الم فتتة |
Bread! | الخبز ، الخبز |
Tuesday's bread day! You gotta make the bread! | يوم الخبز الثلاثاء انت يجب ان تعملي الخبز |
Can you tell wheat from barley? | هل تستطيع التمييز بين القمح والشعير |
No! Go back to the wheat! | لا ، عد الى القمح |
Packed like wheat in a shock. | مصدومين أذهب |
He means the Shredded Wheat plant. | هو يقصد نبات الحنطة الم فتتة |
My wheat. Them Rykers raided it. | محصول القمح أتلفه الأخوان رايكر |
We've received no wheat, no gold | و ابعدتنى |
My bread! | هل أنت متأكد نعم ,شكرا |
Ass bread?! | خ بز المؤخرة ! |
Related searches : Bread Wheat - Cracked-wheat Bread - Whole Wheat Bread - Wheat Fibre - Cracked Wheat - Winter Wheat - Wheat Protein - Wheat Middlings - Wheat Malt - Bulgur Wheat - Soft Wheat - Wheat Crop