Translation of "what they do" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And they say what they do not do , | وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون . |
| And they speak what they do not do ? | وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون . |
| and they say what they do not do ? | وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون . |
| He said , What do I know about what they do ? | قال وما علمي أي علم لي بما كانوا يعلمون . |
| He said , What do I know about what they do ? | فأجابهم نوح عليه السلام بقوله لست مكلف ا بمعرفة أعمالهم ، إنما ك لفت أن أدعوهم إلى الإيمان . والاعتبار بالإيمان لا بالحسب والنسب والح رف والصنائع . |
| And that they say what they do not do . | وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون . |
| And how they say what they do not do ? | وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون . |
| and that they say what they do not do ? | وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون . |
| And that they say what they do not do ? | وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون . |
| What will they do? | فماذا سيفعلون بعد التقاعد |
| What can they do? | ماذا بوسعهم أن يفعلوا . |
| He said And what do I know as to what they do ? | قال وما علمي أي علم لي بما كانوا يعلمون . |
| He said And what do I know as to what they do ? | فأجابهم نوح عليه السلام بقوله لست مكلف ا بمعرفة أعمالهم ، إنما ك لفت أن أدعوهم إلى الإيمان . والاعتبار بالإيمان لا بالحسب والنسب والح رف والصنائع . |
| But what do they actually do? You know, it's a kind of nice idea, but what do they actually do on the ground? | ولكن ماذا يفعلون في الواقع تعلمون ، إن ها فكرة جميلة، ولكن ماذا يفعلون على أرض الواقع |
| What do they quarrel about ? | عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا . |
| They know what you do . | يعلمون ما تفعلون جميعه . |
| What do they quarrel about ? | عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به . |
| They know what you do . | ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر . |
| He said , What do I know as to what they used to do ? | قال وما علمي أي علم لي بما كانوا يعلمون . |
| He said , What do I know as to what they used to do ? | فأجابهم نوح عليه السلام بقوله لست مكلف ا بمعرفة أعمالهم ، إنما ك لفت أن أدعوهم إلى الإيمان . والاعتبار بالإيمان لا بالحسب والنسب والح رف والصنائع . |
| Do they not know that God knows what they conceal and what they reveal ? | قال تعالى أو لا يعلمون الاستفهام للتقرير والواو الداخلة عليها للعطف أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون ما يخفون وما يظهرون من ذلك وغيره فيرع و وا عن ذلك . |
| Do they not know that God knows what they conceal and what they reveal ? | أيفعلون كل هذه الجرائم ، ولا يعلمون أن الله يعلم جميع ما يخفونه وما يظهرونه |
| People don't buy what you do they buy why you do it and what you do simply proves what you believe. | الناس لا تشتري عادة ما تقوم به , بل تشتري لماذا تقوم بما تقوم به وافعالك ببساطة هي تعبير عما تؤمن به |
| And all have degrees according to what they do and your Lord is not heedless of what they do . | ولكل من العاملين درجات جزاء مما عملوا من خير وشر وما ربك بغافل عما يعملون بالياء والتاء . |
| And all have degrees according to what they do and your Lord is not heedless of what they do . | ولكل عامل في طاعة الله تعالى أو معصيته مراتب من عمله ، يبل غه الله إياها ، ويجازيه عليها . وما ربك أيها الرسول بغافل عما يعمل عباده . |
| But do they not know that Allah knows what they conceal and what they declare ? | قال تعالى أو لا يعلمون الاستفهام للتقرير والواو الداخلة عليها للعطف أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون ما يخفون وما يظهرون من ذلك وغيره فيرع و وا عن ذلك . |
| But do they not know that Allah knows what they conceal and what they declare ? | أيفعلون كل هذه الجرائم ، ولا يعلمون أن الله يعلم جميع ما يخفونه وما يظهرونه |
| You'd better do what they say. | من الأفضل أن تقوم بما يقولون. |
| What do they have to lose? | فماذا لديهم ليخسروه |
| But this is what they do. | ولكن هذا ما يفعلونه. |
| About what they used to do . | عما كانوا يعملون . |
| Of what they used to do . | عما كانوا يعملون . |
| concerning what they used to do . | عما كانوا يعملون . |
| preaching what they do not practice . | وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون . |
| About what they used to do . | فوربك لنحاسبن هم يوم القيامة ولنجزينهم أجمعين ، عن تقسيمهم للقرآن بافتراءاتهم ، وتحريفه وتبديله ، وغير ذلك مما كانوا يعملونه من عبادة الأوثان ، ومن المعاصي والآثام . وفي هذا ترهيب وزجر لهم من الإقامة على هذه الأفعال القبيحة . |
| Of what they used to do . | فوربك لنحاسبن هم يوم القيامة ولنجزينهم أجمعين ، عن تقسيمهم للقرآن بافتراءاتهم ، وتحريفه وتبديله ، وغير ذلك مما كانوا يعملونه من عبادة الأوثان ، ومن المعاصي والآثام . وفي هذا ترهيب وزجر لهم من الإقامة على هذه الأفعال القبيحة . |
| concerning what they used to do . | فوربك لنحاسبن هم يوم القيامة ولنجزينهم أجمعين ، عن تقسيمهم للقرآن بافتراءاتهم ، وتحريفه وتبديله ، وغير ذلك مما كانوا يعملونه من عبادة الأوثان ، ومن المعاصي والآثام . وفي هذا ترهيب وزجر لهم من الإقامة على هذه الأفعال القبيحة . |
| They do not ask themselves what they can do for Europe, but what Europe can do for them in terms of jobs and salaries. | وهم لا يسألون أنفسهم ماذا يستطيعون أن يقدموا لأوروبا، بل ماذا تستطيع أوروبا أن تقدمه لهم من حيث فرص العمل والرواتب. |
| Therefore let not their speech grieve you surely We know what they do in secret and what they do openly . | فلا يحزنك قولهم لك لست مرسلا وغير ذلك إنا نعلم ما يسرون وما يعلنون من ذلك وغيره فنجازيهم عليه . |
| Therefore let not their speech grieve you surely We know what they do in secret and what they do openly . | فلا ي ح ز نك أيها الرسول كفرهم بالله وتكذيبهم لك واستهزاؤهم بك إنا نعلم ما يخفون ، وما يظهرون ، وسنجازيهم على ذلك . |
| So what they do is they store the data. | حيث أن ما تقوم به هوتخزين البيانات |
| Do they not know that God is aware of what they hide and what they disclose ? | قال تعالى أو لا يعلمون الاستفهام للتقرير والواو الداخلة عليها للعطف أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون ما يخفون وما يظهرون من ذلك وغيره فيرع و وا عن ذلك . |
| Do they not know that Allah knows what they keep secret and what they make known ? | قال تعالى أو لا يعلمون الاستفهام للتقرير والواو الداخلة عليها للعطف أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون ما يخفون وما يظهرون من ذلك وغيره فيرع و وا عن ذلك . |
| Do they not know that God is aware of what they hide and what they disclose ? | أيفعلون كل هذه الجرائم ، ولا يعلمون أن الله يعلم جميع ما يخفونه وما يظهرونه |
| Do they not know that Allah knows what they keep secret and what they make known ? | أيفعلون كل هذه الجرائم ، ولا يعلمون أن الله يعلم جميع ما يخفونه وما يظهرونه |
Related searches : What Do They Study? - Do What - They Do - Do They - What Do You Do? - What They Are - What They Want - What They Mean - What They Say - What They Call - What They Value - What They Need - What They Lack - What They Know