Translation of "what are you doing" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What are you doing? | مالذي فعلته |
| What are you doing? | ماذا تفعلان |
| What are you doing? | ماذا تفعلن |
| Sam, what are you doing? | سام ، ما الذي تفعله |
| Sam, what are you doing? | سام ، ماذا تفعل |
| What are you doing, Dad? | ماذا تفعل يا أبي |
| Tom, what are you doing? | توم، ماذا تفعل |
| What are you doing bro? | ماذا تفعل يا اخي |
| What are you doing now? | كيف تنظمون أنفسكم كآيسلنديين من أجل مستقبل أفضل لكم |
| Tom, what are you doing? What does it look like I'm doing? | توم، ماذا تفعل ماذا يبدو أنني أفعل |
| Alexander asked, What are you doing? | !فقال الأسكندر ماذا تفعل |
| Jamal, what are you doing here? | ماذا تفعل هنا يا جمال |
| You don't know what you are doing, do you? | لا تدري ماذا تفعل، أليس كذلك |
| What are you doing in Sami's clothes? | ماذا تفعل بملابس سامي |
| Then the gymnosophist asked, What are you doing? | وسأله الراهب !انت، ماذا تفعل |
| What the Frigoris you doing? Names are important. | ماذا تفعله بحق الفريغوريس الأسماء مهمة. |
| He said ' My Lord knows what you are doing ' | قال ربي أعلم بما تعملون فيجازيكم به . |
| He said ' My Lord knows what you are doing ' | قال لهم شعيب ربي أعلم بما تعملونه م ن الشرك والمعاصي ، وبما تستوجبونه من العقاب . |
| What are you still doing? What are you struggling for and what do you think is worth fighting for, like the constitution? | يضيف أنه في البرتغال أيضا ، لا يمكن أن يعتمد الحل للأزمة الحالية على ميزانية قاسية للعشر سنوات القادمة من أجل الحفاظ على البنوك التي أقرضتنا المال بجشع وبدون قيود أو رقيب . |
| Look at what you Americans are doing in Puerto Rico. | انظر ماذا فعل الامريكيون في بورتوريكو |
| What are you doing with the rest of prepared rice? | ماذا تفعلين بباقي الارز المطبوخ |
| He said , My Lord knows best what you are doing . | قال ربي أعلم بما تعملون فيجازيكم به . |
| He said , My Lord knows best what you are doing . | قال لهم شعيب ربي أعلم بما تعملونه م ن الشرك والمعاصي ، وبما تستوجبونه من العقاب . |
| She'd kind of look at him, like What are you doing? | وهي تنظر إليه، مثل ماذا تفعل |
| And the superintendent walked up and said, What are you doing? | و ذهب المشرف إليه فوق وقال، ماذا تفعل |
| ( Shu 'aib ) said My Lord knows well what you are doing . | قال ربي أعلم بما تعملون فيجازيكم به . |
| He said , ' My Lord knows very well what you are doing . ' | قال ربي أعلم بما تعملون فيجازيكم به . |
| ( Shu 'aib ) said My Lord knows well what you are doing . | قال لهم شعيب ربي أعلم بما تعملونه م ن الشرك والمعاصي ، وبما تستوجبونه من العقاب . |
| He said , ' My Lord knows very well what you are doing . ' | قال لهم شعيب ربي أعلم بما تعملونه م ن الشرك والمعاصي ، وبما تستوجبونه من العقاب . |
| What were you doing? | ماذا كنت تفعل |
| What were you doing? | ما الذي كنت تفعله |
| And that's my recommendation to all of you look what everybody is doing, what they are doing go do something completely different. | و هذه نصيحتي إليكم جميعا انظروا إلى ما يفعله الجميع و افعلوا شيئا مختلفا تماما |
| If they argue with you , tell them God knows well what you are doing . | وإن جادلوك في أمر الدين فقل الله أعلم بما تعملون فيجازيكم عليه ، وهذا قبل الأمر بالقتال . |
| But if they dispute with you , say , Allah knows best what you are doing . | وإن جادلوك في أمر الدين فقل الله أعلم بما تعملون فيجازيكم عليه ، وهذا قبل الأمر بالقتال . |
| If they argue with you , tell them God knows well what you are doing . | وإن أصر وا على مجادلتك بالباطل فيما تدعوهم إليه فلا تجادلهم ، بل قل لهم الله أعلم بما تعملونه من الكفر والتكذيب ، فهم معاندون مكابرون . |
| But if they dispute with you , say , Allah knows best what you are doing . | وإن أصر وا على مجادلتك بالباطل فيما تدعوهم إليه فلا تجادلهم ، بل قل لهم الله أعلم بما تعملونه من الكفر والتكذيب ، فهم معاندون مكابرون . |
| People come around us and start asking, What are you doing here? | كان الناس يتجمعون حولنا متسائلين, ماذا تفعلون |
| And I've started to ask them, Well, that's nice. What are you doing? | وبدأت أسألهم , حسنا ,هذا جيد ماذا تفعلون |
| And if they disobey you , then say , Indeed , I am disassociated from what you are doing . | فإن عصوك عشيرتك فقل لهم إني بريء مما تعملون من عبادة غير الله . |
| And if they disobey you , then say , Indeed , I am disassociated from what you are doing . | فإن خالفوا أمرك ولم يتبعوك ، فتبر أ من أعمالهم ، وما هم عليه من الشرك والضلال . |
| So when I said that, they said, Well show us what is possible. What are you doing? | ولذلك عندما قلت هذا قالوا أرنا ما هو الممكن. ماذا تفعل |
| Do you know what you're doing? | هل أنت تعلم ماذا تفعل |
| What do you think you're doing? | ماذا تظن نفسك فاعلا |
| ' O you unbelievers , do not excuse yourselves today you are only being recompensed for what you were doing . ' | يا أيها الذين كفروا لا تعتذروا اليوم يقال لهم ذلك عند دخولهم النار ، أي لأنه لا ينفعكم إنما تجزون ما كنتم تعملون أي جزاءه . |
| ' O you unbelievers , do not excuse yourselves today you are only being recompensed for what you were doing . ' | ويقال للذين جحدوا أن الله هو الإله الحق وكفروا به عند إدخالهم النار لا تلتمسوا المعاذير في هذا اليوم إنما تعطون جزاء الذي كنتم تعملونه في الدنيا . |
Related searches : What Are You Doing? - What You Doing - What Are Doing - You Are Doing - Are You Doing - Doing What - How Are You Doing? - Are Doing - What Needs Doing - Doing Now What - What Is Doing - You What? - What Are - What Are You Looking For?
