Translation of "what about" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

About - translation : What - translation : What about - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bill Joy What I'm worried about, what I'm excited about
بيل جوي يتحدث عن المستقبل
What was that about, I m saying. What was that about?
ماذا كان ذلك، كنت أقول، ماذا كان ذلك
What about the possibility of endangering lives? What about real secrets about terrorists and delicate negotiations?
ولكن ماذا عن إمكانية تعريض حياة الناس للخطر وماذا عن الأسرار الحقيقية عن الإرهابيين والمفاوضات الحساسة لم تبلغ الأمور مثل هذه النقطة بكل المقاييس.
What about Tom?
ماذا عن توم
What have you noticed about what you did?
ثم يتم سؤالهم مالذي لاحظتموه حول ما صنعتم
Well what about matter?
إذن، ماذا عن المادة
What About the World?
ماذا عن العالم
What about Bill Clinton?
ما رأيكم في بل كلينتون
What about safety requirements?
ماذا عن متطلبات السلامة
about what they did .
عما كانوا يعملون .
about what they did .
فوربك لنحاسبن هم يوم القيامة ولنجزينهم أجمعين ، عن تقسيمهم للقرآن بافتراءاتهم ، وتحريفه وتبديله ، وغير ذلك مما كانوا يعملونه من عبادة الأوثان ، ومن المعاصي والآثام . وفي هذا ترهيب وزجر لهم من الإقامة على هذه الأفعال القبيحة .
This is what they typically talk about the genetic code this is what they're talking about.
وهذا ما يتم التحدث عنه على الدوام بمسمى الكود الجيني .. هذا ما كانوا يتحدثون عنه قبل قليل
What about Jenan? What does she like? She confesses
ماذا عن جنان ما رأيها بالموضوع تقول هي
What To Do About Debt
ما العمل مع الديون
But what about that guy?
و لكن ماذا بخصوص هذا الشخص
That's what progress is about.
هذا ما يعنيه التقدم.
What about copying, reusing, right?
ماذا عن النسخ، إعادة الإستخدام
So what about circuit breakers?
اذا ماذا عن قواطع الدوائر الكهربية
What did you talk about?
عن ماذا تحد ثت
What did you talk about?
ما الذي تحد ثت عنه
So what was that about?
بما تعلق الأمر إذن
What about my young children?
ماذا عن أولادي الصغار وكيف سأطعمهم!
What are you talking about!?
عما تتحدث
What are you concerned about?
ما الذي يقلقك
What are you thinking about?
بماذا تفكر
What are you thinking about?
ما الذي تفكر فيه
What are you thinking about?
في ماذا تفكر
What were we talking about?
عن ماذا كنا نتحدث
What were we talking about?
عم ا كنا نتكل م
What do they quarrel about ?
عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا .
What do they quarrel about ?
عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
He said , What do I know about what they do ?
قال وما علمي أي علم لي بما كانوا يعلمون .
What , will you dispute with him about what he sees !
أفتمارونه تجادلونه وتغلبونه على ما يرى خطاب للمشركين المنكرين رؤية النبي صلى الله عليه وسلم لجبريل .
He said , What do I know about what they do ?
فأجابهم نوح عليه السلام بقوله لست مكلف ا بمعرفة أعمالهم ، إنما ك لفت أن أدعوهم إلى الإيمان . والاعتبار بالإيمان لا بالحسب والنسب والح رف والصنائع .
OK, what about people who are mixing? What does mixing mean?
حسنا ، ماذا عن الناس الذين يمزجون ماذا يعني المزج
What were we just talking about?
أين وصلنا
Now think about what this means.
الآن فكروا بماذا يعني هذا.
And so that's what it's about.
وهذا هو الهدف منها فعلا
and fantasizing about what they'd do.
و التخيل ما سيفعلون
What people ask me about Iran?
ماذا يسألنى الناس عن إيران
Don't worry about what you've done.
لا تقلق بشأن ما فعلته.
What do you like about her?
ما الذي يعجبك بشأنها
What do you like about me?
ما الذي يعجبك بشأني
What do you know about pandas?
ماذا تعرف عن حيوانات الباندا
What should I write about today?
عن ماذا سأكتب اليوم

 

Related searches : About What - Ideas About What - What About Coffee - Question About What - What About Those - What Was About - What About Tomorrow - What About Meeting - What About Having - Care About What - So What About - Curious About What - What About Using - What About Germany