Translation of "what a surprise" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Surprise - translation : What - translation : What a surprise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What a surprise! | يا لها من مفاجأة! |
| What a nice surprise! | يا لها من مفاجأة جميلة. |
| What a wonderful surprise! | يا لها من مفاجأة سارة ! |
| What may surprise the world most in 2015? | ما هو الحدث الذي قد يحمل القدر الأكبر من المفاجأة للعالم في عام 2015 |
| What is the matter of surprise in it? | ما العجب في ذلك |
| A few years ago, a university student asked me, What is the greatest surprise in your life? | وقبل بضع سنوات ، سألني طالب جامعي ما هي أكبر مفاجأة في حياتك |
| It's a surprise. | إن ها مفاجأة. |
| It s hard to come up with a surprise that would suit what we think is my severe depression. | لا مفاجآت تناسب ما نعتقد أنه اكتئابي الحاد . |
| It is no surprise that the big banks succeeded in stopping some essential reforms what was a surprise was a provision in the US Senate s bill that banned government insured entities from underwriting risky derivatives. | ليس من المستغرب أن تنجح البنوك الضخمة في منع بعض الإصلاحات الأساسية أما المدهش في الأمر حقا فهو تلك الفقرة الواردة في مشروع القانون المعروض على مجلس الشيوخ الأميركي والذي حظر على الكيانات المؤمن عليها حكوميا من التعهد بتمويل مشتقات مالية ع رضة للمجازفة. |
| I have a surprise for you. | لدي مفاجأة لك. |
| Fadil's defense team made a surprise move. | قام فريق دفاع فاضل بخطوة مفاجئة. |
| Sami and Layla had a surprise pregnancy. | لم يتوق عا سامي و ليلى حملا. |
| This should not come as a surprise. | ولا ينبغي لهذا أن يفاجئنا. |
| The win came as a surprise to many. | لقد فاجأ هذا الفوز الكثيرين. |
| Nowadays, however, a cyclical collapse comes as a great surprise. | ولكن في أيامنا هذه، يأتي الانهيار الدوري بمثابة مفاجأة كبرى. |
| Bibi s Big Surprise | بيبي ومفاجأته الكبرى |
| America s Saving Surprise | أميركا ومفاجأة الادخار |
| The Obama Surprise | مفاجأة أوباما |
| This Thanksgiving weekend, I have a surprise for Fadil. | عندي مفاجأة لفاضل بمناسبة نهاية الأسبوع ال تي تزامنت مع عيد الش كر. |
| Situation in Aleppo is neither a surprise, nor a one off. | الوضع في حلب غير مفاجئ البتة. |
| When surprise, surprise! this turns out to be impossible, they give up on reform altogether. | ثم ـ ويا للمفاجأة! ـ حين يتبين أن هذا أمر مستحيل، فإنهم يتخلون عن الإصلاح ككل. |
| China s Monetary Policy Surprise | مفاجأة السياسة النقدية في الصين |
| Painful, but no surprise | مؤلم، لكن لا مفاجأة |
| That wouldn't surprise me. | لن يفاجئني ذلك. |
| Now to my surprise | ولقد فاجأتني |
| It doesn't surprise me. | لم يفاجئني ذلك. |
| I told him what I considered proper journalistic behavior and he expressed surprise and concern that I would bring up journalism since I was a blogger. | لقد شرحت له ما أعتبره أنا سلوك ا صحافي ا مناسب ا بينما بدى هو مندهش ا ومتخبط ا لأن مدون ا مثلي تحد ث عن الص حافة. |
| The niqab ban did not come as a total surprise | حظر النقاب لم يكن مفاجأة |
| I wanted to surprise her. | أردت أن أفاجئها. |
| Unfortunately, that is no surprise. | والمؤسف في الأمر أن هذا ليس بالأمر المستغرب. |
| This should be no surprise. | ولا ينبغي لهذا أن يدهشنا. |
| That should not surprise us. | ولا ينبغي أن نندهش لهذا. |
| The Politics of Revolutionary Surprise | سياسة المفاجأة الثورية |
| That Japan s dignity is now a central issue should surprise no one. | ليس من المستغرب أن تصبح كرامة اليابان الآن قضية مركزية. |
| Thank you very much, it was a surprise , said one of them. | شكر ا جزيلا ، كان الأمر مفاجأة ، قال أحدهم. |
| We need variety. We need surprise. | أننا في حاجة للتنوع. نحتاج للمفاجآة. |
| That doesn t surprise me, he notes. | لم يعد هناك شيئا مقدسا. |
| He looked at me in surprise. | نظر إلي بدهشة. |
| So Sputnik did not surprise us. | وعلى هذا فإن إطلاق سبوتنيك لم يكن مفاجئا أو مدهشا في نظرنا. |
| We took the enemy by surprise. | فاجأنا العدو. |
| My current work seems to resonate with people in a way that has so taken me by surprise that I still frequently wonder what in the hell is going on. | عملي الحالي وجد صداه لدى الناس وتلقو عملي بنوع من المفاجأة مما جعلني احاول التخمين مالذي يحصل. |
| As a result, the protests took these countries seemingly responsive presidents by surprise. | ونتيجة لهذا فإن الاحتجاجات كانت مباغتة تماما بالنسبة لرؤساء هذه البلدان المتجاوبين ظاهريا. |
| Coming as a positive surprise to the markets, it would reverse their mood. | ومن المؤكد أن مزاج الأسواق سوف يتبدل إزاء مثل هذه المفاجأة الإيجابية. |
| Given the fundamental problems underlying it, Copenhagen s failure should not be a surprise. | ونظرا للمشاكل الجوهرية التي أحاطت بمؤتمر كوبنهاجن فإن فشله لا ينبغي أن يكون مستغربا . |
| This shouldn t come as a surprise, once one understands the sources of inequality. | ولا ينبغي لهذا أن يشكل أي مفاجأة بمجرد أن نفهم مصدر التفاوت وعدم المساواة. |
Related searches : Surprise Surprise - A Nice Surprise - Spring A Surprise - A Great Surprise - Get A Surprise - Got A Surprise - Make A Surprise - Quite A Surprise - Give A Surprise - Such A Surprise - Not A Surprise