ترجمة "القرش " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عن القرش | The shark. |
ر بما اكبر تهديد لأسماك القرش على مستوى العالم هو ضرب القرش | This is probably the biggest threat to sharks worldwide it is the finning of sharks. |
احد المصادر الواضحة هي أسماك القرش الميتة اسماك القرش تقذفها الأمواج | Well one obvious source is dead sharks, Dead sharks washed up. |
في أسماك القرش، لأنه يحمي عيون سمك القرش عندما يهاجم فريسته. | In sharks, it protects their eyes while the shark strikes at its prey. |
احد المصادر الواضحة هي أسماك القرش الميتة اسماك القرش تقذفها الأمواج | Well, one obvious source is dead sharks dead sharks, washed up. |
وراقبو اسماك القرش | And keep an eye out for sharks. |
الإنسان يعض القرش | Man Bites Shark |
وهناك اسماك القرش | And there are sharks. |
سيمون ل عاب القرش | So this is possibly going to be my legacy |
وراقبو اسماك القرش | But for the time being, thank you for that. And keep an eye out for sharks. |
أكثر من القرش | More than the shark? |
ر بما اكبر تهديد لأسماك القرش على مستوى العالم هو ضرب القرش نحن غالبا نخاف من اسماك القرش ,شكرا لفلم الفك | This is probably the biggest threat to sharks worldwide the finning of sharks. |
أسماك القرش الفضية، إنهم في الواقع ثلاثة أنواع من أسماك القرش هنا. | RP Silvertip sharks they're actually three species of sharks here. |
أسماك القرش الفضية، إنهم في الواقع ثلاثة أنواع من أسماك القرش هنا. | Diver 1 Oh. RP |
ولأنني احب اسماك القرش أنا مهووس إلى حد ما مع أسماك القرش | And because I love sharks I'm somewhat obsessed with sharks |
ولأنني احب اسماك القرش أنا مهووس إلى حد ما مع أسماك القرش أردت أن أفعل شيئا آخر ، وأكثر ابتهاجا ، قصة عن أسماك القرش ، كوسيلة ليتحدث عن الحاجة للحفاظ على سمك القرش. | And because I love sharks I'm somewhat obsessed with sharks I wanted to do another, more celebratory, story about sharks, as a way of talking about the need for shark conservation. |
كنت مهوسا بأسماك القرش | And I was particularly fascinated with sharks. |
تريس الهقني ة حيفوتو القرش | The men of gangs that will do anything for a penny. |
وماذا عن اسماك القرش | what about sharks? |
أتسأل أين ذهب القرش | I wonder where this shark went. |
ويحضر حساء زعانف سمك القرش الاصلي أو اليخنة من زعانف سمك القرش التي يتم الحصول عليها من أي نوع من مجموعة اسماك القرش . | Preparation Genuine shark fin soup or stew is made with shark fins obtained from any of a variety of shark species. |
اولا لمحاولة تحديد جنس القرش | One is to try and work out the gender of the shark. |
وأصبح ي عرف سيمون ل عاب القرش | It became known as Simon's shark slime. |
نستطيع انقاذ أسماك القرش البيضاء | We can save the white shark. |
اولا لمحاولة تحديد جنس القرش | One, it's to try and work out the gender of the shark. |
وأصبح ي عرف سيمون ل عاب القرش | It became known as Simon's shark slime. |
لأحصل على بعض اسماك القرش | I was desperate to have an opportunity to get some sharks. |
فيمكنك بسهولة معرفة جنس القرش | So you can quite easily tell the gender of the shark. |
أقول نرمية إلى أسماك القرش. | I say, throw him to the sharks! |
ربما تتكفل به اسماك القرش | Ah, well, the sharks may do for him yet. |
قارب النجاة أ و أسماك القرش | the lifeboat or the sharks. |
كل موضوع القرش كان كذبة | The whole shark thing was a lie, you know. |
قصة القرش ... لم تكن حقيقية | that story of the shark... it wasn't true. |
وإذ تسلم كذلك بالأهمية الاقتصادية والثقافية لسمك القرش في العديد من البلدان، وبالأهمية البيولوجية لسمك القرش في النظام الإيكولوجي البحري، وبهشاشة بعض أنواع سمك القرش أمام الاستغلال المفرط، وبضرورة اتخاذ تدابير لتعزيز استدامة سمك القرش ومصائده في الأجل الطويل، | Recognizing further the economic and cultural importance of sharks in many countries, the biological importance of sharks in the marine ecosystem, the vulnerability of some shark species to over exploitation and the need for measures to promote the long term sustainability of shark populations and fisheries, |
وتشمل هذه الرتبة بعض ا من أكثر الأنواع المألوفة لأسماك القرش مثل القرش الأبيض الكبير، بالإضافة إلى ممثلين آخرين أكثر غرابة مثل عفريت القرش (goblin shark) والقرش كبير الفم. | It includes some of the most familiar species of sharks, such as the great white shark, as well as more unusual representatives, such as the goblin shark and the megamouth shark. |
هذا هو القرش الابيض الاقوانوسي القرش الذي يعتبر رابع أخطر نوع في العالم ، اذا انتبهتم لهذه القوائم | This is the oceanic whitetip shark, an animal that is considered the fourth most dangerous species, if you pay attention to such lists. |
جيم تومي التعلم من شيرمان القرش | Jim Toomey Learning from Sherman the shark |
انظر الى ل عاب القرش الاسود الجميل | Look at that lovely, black shark slime. |
السباحة مع أسماك القرش في المكسيك | Swimming With Sharks in Mexico |
إذا فشلت فستكون كالطعم لسمك القرش | If you monitor someone like that, you bite the hand that feeds. |
تحدثنا أيضا عن مقهى القرش الأبيض. | We also talked about the White Shark Cafe. |
انظر الى ل عاب القرش الاسود الجميل | Look at that lovely black shark slime. |
الآن ، أمسك القرش فى قبضتك المغلقة | Now, hold the centavo in your closed fist. |
لكننى قتلت القرش الذى هاجم السمكه | But I killed the shark that hit my fish, he thought. |
تعلمون ، وأعتقد أن هناك ما زال الكثير من الناس هناك الذين يعتقدون القرش الجيد الوحيد هو القرش الميت. | You know, I think there's still a lot of people out there who think the only good shark is a dead shark. |