Translation of "were preferred" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Preferred - translation :

فضل

Were - translation :

كانوا

Were preferred - translation :

وقد فضل

Keywords : فضلت يفضل فضل فضّلت فضّل كانا كنتَ كنّا كنتِ ظننت

Examples (External sources, not reviewed)

Whoever they met first, you were the one they preferred.	ومهما كانت التى قابلوها اولا, فأنت التى وقع عليها اختيارهم وفض لوك عليها فى النهاية
What would you have preferred if you were having meat?	ماذا تفضل إن كنت ستأكل لحم
Preferred	مفضلةHome phone
Preferred	مفضلةSize Policy
Preferred view	العرض المفضل
Preferred Scale	المقياس المفضل
Preferred master	مفضلة سي د
Preferred EMail	مفضلة عنوان
Preferred Address	العنوان المفضل
Preferred handler	المدب ر المفضل
Preferred Address	العنوان المفضلanother type of address
Preferred Email	البريد الإلكتروني المفضل
Use Preferred	استخدم المفضل
Preferred Number	الرقم المفضل
They were saying that they preferred the automated version of their cousin to their cousin.	لقد كانوا يقولون بأنهم يفضلون النسخة الالكترونية من أبن عمهم عوضا عن أبن عمهم
They were saying that they preferred the automated version of their cousin to their cousin.	كانوا يقولون بحيث فضلوا الإصدار الآلي لابن عمهما وابن عمهما.
They were saying that they preferred the automated version of their cousin to their cousin.	بأنهم يفضلون النسخة الالكترونية من أبن عمهم عوضا عن أبن عمهم
They were saying that they preferred the automated version of their cousin to their cousin.	لقد قالو انهم فضلو النسخة الرقمية من ابن عمهم لأبناء عمهم
They said , By God , God has preferred you over us . We were definitely in the wrong .	قالوا تالله لقد آثرك فضلك الله علينا بالملك وغيره وإن مخففة أي إن ا كنا لخاطئين آثمين في أمرك فأذللناك .
They said By Allah , verily Allah hath preferred thee above us , and we were indeed sinful .	قالوا تالله لقد آثرك فضلك الله علينا بالملك وغيره وإن مخففة أي إن ا كنا لخاطئين آثمين في أمرك فأذللناك .
They said , By God , God has preferred you over us . We were definitely in the wrong .	قالوا تالله لقد ف ض لك الله علينا وأعز ك بالعلم والحلم والفضل ، وإن كنا لخاطئين بما فعلناه عمد ا بك وبأخيك .
They said By Allah , verily Allah hath preferred thee above us , and we were indeed sinful .	قالوا تالله لقد ف ض لك الله علينا وأعز ك بالعلم والحلم والفضل ، وإن كنا لخاطئين بما فعلناه عمد ا بك وبأخيك .
8. One outstanding problem involved debts to international financial institutions, which were quot preferred creditors quot .	٨ وواصل قائﻻ إن أحد المشاكل المعلقة يخص الديون التي تعقد مع المؤسسات المالية الدولية التي هي مؤسسات دائنة ذات امتياز.
To believe you were serious when you told me you preferred my company to the courts.	أن أعتقد أنك كنت جادا عندما أخبرتنى أنك تفضل رفقتى أكثر من رجال البلاط
Settings preferred for developers	الكاميرونName
Select preferred email client	اختر عميل البريد الإلكتروني المفضل
Preferred crypto message format	شكل الرسائل المشف رة المفضل
And preferred the worldly life ,	وآثر الحياة الدنيا باتباع الشهوات .
and preferred the present life ,	وآثر الحياة الدنيا باتباع الشهوات .
and preferred the worldly life ,	وآثر الحياة الدنيا باتباع الشهوات .
And preferred the worldly life ,	فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
and preferred the present life ,	فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
and preferred the worldly life ,	فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
Select preferred Web browser application	اختر تطبيق تصفح الويب المفضل
This is the preferred address	أنواع
I would've preferred the torte.	لطيفة كالكعكة
We preferred open ended questions.	لقد فضلنا الاسئلة المفتوحة
Preferred for the sea air.	ليفاديا ، المفضل لهواء البحر
The preferred methods of fishing were trolling, spear fishing and a combination of trolling and bottom fishing. 12	وكانت الوسائل المفضلة في صيد اﻷسماك هي الخيوط ذات السنانير، والحراب، والجمع بين الصيد بالخيوط ذات السنانير والصيد في اﻷعماق)١٢(.
My preferred solution would be accountability.	والحل الأمثل في نظري يتلخص في المساءلة.
So He preferred girls over boys ?	أصطفى بفتح الهمزة للاستفهام واستغني بها عن همزة الوصل فحذفت ، أي أختار البنات على البنين .
Has He preferred daughters to sons ?	أصطفى بفتح الهمزة للاستفهام واستغني بها عن همزة الوصل فحذفت ، أي أختار البنات على البنين .
So He preferred girls over boys ?	لأي شيء يختار الله البنات دون البنين
Has He preferred daughters to sons ?	لأي شيء يختار الله البنات دون البنين
Use KMail as preferred email client	استخدم KMail كعميل البريد المفضل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية