Translation of "were coming" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Coming - translation : Were - translation : Were coming - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But people were coming.
لكن الناس كانوا يأتون.
We were wondering if you were coming.
كنا نتساءل عن سبب عدم حضورك
You knew we were coming?
عرفت بأننا هل كنا يجيء
The men were coming home.
الرجال كانوا قادمون للمنزل
You knew they were coming!
عرفت انهم قادمون!
You were coming anyway, remember?
لقد كنت قادمه الي هنا علي أية حال.الا تتذكري
So they started running around telling everybody the cops were coming, watch out, the cops were coming.
لذلك قرروا أن يجولوا في المكان مخبرين كل شخص أن الشرطة قادمة، احترسوا الشرطة قادمة.
I didn't know you were coming.
لم أعرف أنك قادم
l thought you were coming directly.
إعتقد بأنك كنت تجيء مباشرة.
Were you coming to see us?
وأنت قادم علينا أن نرى
I didn't know you were coming.
لم أعرف أنك ستأتى بالتأكيد
I didn't know you were coming.
لم أكن أعلم أنك ستأتي .
I thought you were never coming!
اعتقدت أنك لن تأتي أبدا
They were coming to our defense.
سيأتون للدفاع عنا
I wondered if you were coming.
تساءلت إن كنت ستأتين لماذا
And especially the young people were coming.
وبخاصة الشباب الصغار كانوا يأتون ويسألونني
So what were they coming to watch?
اذا,ماذا كانوا يشاهدون
I thought they were coming to us.
دعنا نذهب إلى موقع التحطم. حسنا لا تطلق ذلك الشيء على مقربة من رأسي. أنا أسمع بالكاد الآن.
I thought they were coming to us.
لوحات القياس بخير.
You were in charge of it coming.
كنت المسؤول عن حدوث هذا
I thought my nipples were coming off.
لقد كاد أن يمزق صدري من شده الجوع
I didn't know when you were coming
لم أكن أعلم بقدومكم
Sorry, I didn't know you were coming.
عفوا, لم أعرف أنك ستأتى.
You could've told me you were coming.
كان يجب أن تقولي لي متى تأتين .
Oh, I thought you were never coming.
ظننت أنك لن تاتي.
The lawyer told me you were coming.
المحامي أخبرني بأنكم قادمون
I knew you were coming. You did?
عرفت أنك قادمة عرفت
We were talking about the rapture? It's coming.
كنا نتحدث عن نشوة الطرب انها قادمة.
I thought you were coming to kill him.
لقد اعتقدت انك كنت آت كي تقتله و هل كنت تنوي الدفاع عنه
I thought you were sick and not coming?
أعتقدت بأنك مريضة ولن تأتى
We might almost have known you were coming.
كن ـا قد عرفنـا تقريبـا بقدومك
I thought those supplies were coming in September.
اعتقدت أن تلك الإمدادات ستصلنا في سبتمبر
I didn't think you were coming. Why not?
لم اعتقد انك ستأتي لم لا
I didn't know you were coming back tonight.
لم أعلم أنك عائد الليلة.
We were coming right back, I told you.
كنا سنعود، أخبرتك
He wrote me you were coming to Berlin.
هو كتب لى انك قادم الى برلين
Flora wrote and told me you were coming.
فلورا ك تبت وأخبر ني أنك ك ن ت قادم
There were bruises already coming' on her arms.
كان هناك كدمات واضحة على ذراعيها
They were about to bury the reason when you were coming in.
هناك سبب, لقد خططوا لدفن الضحيه أثناء مجيئكم إلى هنا
You were seen going into Lister's cell... and you were seen coming out.
... (ـ لقد شوهدت متجها إلى زنزانة (ليستر و شوهدت خارجا منها
So the climbers were coming down along this route.
لذا فقد كان المتسلقين يعبرون إلى الأسفل طوال هذا الطريق
We didn't let the stores know we were coming.
لم ندع المتاجر تعلم أننا قادمون.
Oh, Mr. Cost, I didn't think you were coming.
اوه, سيد كوست, لم اكن اعلم انك ستحضر
Neither do I. I wish you were coming along.
ولا أنا كذلك
Who told them we were coming? Ben, you didn't.
من الذى أخبرهم بأننا قادمون أأنت يا (بن)

 

Related searches : Were Coming From - They Were Coming - Coming Through - Coming Down - Coming Next - Coming Around - Coming Loose - Coming Due - Coming Monday - Coming Across - Coming Time - Coming Weekend