Translation of "went to sleep" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sleep - translation :

Keywords : تنامي ننام تنامين انام أنم ذهبتُ وذهبت ذهبوا ذهبنا دخلت

Examples (External sources, not reviewed)

Sami went to sleep.	ذهب سامي للن وم.
I did the sleep thing I went to bed, I laid down but I didn't really sleep.	لقد قمت بإجراءات النوم , و إسترخيت على السرير لكن , لم يكن نوما في الحقيقه
He went to sleep at six o'clock and he is still sleeping.	هو ذهب للنوم في تمام الساعة السادسة ومازال نائما .
Joseph said he wanted to teach his children not to leave the window open when they went to sleep.	قال جوزيف أنه أراد أن يعلم الأولاد ألا يتركوا النافذة مفتوحة أثناء نومهم.
Then the king went to his palace, and passed the night fasting neither were instruments of musick brought before him and his sleep went from him.	حينئذ مضى الملك الى قصره وبات صائما ولم يؤت قدامه بسراريه وطار عنه نومه.
After three days on the road, many of us couldn t find a safe place to sleep. So we went home.	وبعد انقضاء ثلاثة أيام من الترحال على الطريق لم يجد العديد منا مكان ا آمن ا للنوم، لذا عدنا أدراجنا.
He even went to sleep! I was able to continue with my class for nearly three quarters of an hour without any interruption.	هدأ من خلال تجوالي خلال محاضرتي وغ ط فى النوم وتمك ن ت من مواصلة محاضرتي لأربعون دقيقة دون أي مشكلة.
People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep.	يقول الناس ان تذهب الى النوم , ولكن في الحقيقه أنت لا تذهب إلى النوم , أنت تذهب نحو النوم.
We played with the children, and came back home really tired, exhausted, but with images of bright faces, twinkling eyes, and went to sleep.	لعبنا مع الأطفال ورجعنا إلى بيوتنا مرهقين للغاية متعبين جدأ ولكن مع صور لوجوه مضيئة, وأعين تلمع ونمنا
Sleep diaries A sleep diary or sleep log is a tool used in the diagnosis and treatment of sleep disorders.	مذكرة النوم أو سجل النوم هي أداة تستخدم في تشخيص وعلاج اضطرابات النوم.
Then the king went to his palace, and passed the night fasting neither were instruments of music brought before him and his sleep fled from him.	حينئذ مضى الملك الى قصره وبات صائما ولم يؤت قدامه بسراريه وطار عنه نومه.
Previously, life in developed countries was based on daily routines people went to work in offices and factories, returned home to eat dinner with their families, watched their favorite television programs, went to sleep, and repeated the cycle when they awoke.	ففي الماضي، كانت الحياة في البلدان المتقدمة تقوم على الروتين اليومي فكان الناس يذهبون إلى أعمالهم في المكاتب والمصانع، ويعودون إلى منازلهم لتناول طعام العشاء مع أسرهم، ثم يشاهدون برامجهم التلفزيونية المفضلة ويخلدون إلى النوم، ثم تتكرر نفس الدورة حين يستيقظون في الصباح.
I sleep the sleep of the dead.	نمت نوم الأموات.
In the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams and his spirit was troubled, and his sleep went from him.	وفي السنة الثانية من ملك نبوخذناص ر حلم نبوخذناص ر احلاما فانزعجت روحه وطار عنه نومه.
I want to sleep.	أريد أن أنام.
I'm trying to sleep.	أحاول النوم.
I'm trying to sleep.	أنا أحاول أن أنام.
Go to sleep, sweetheart.	اذهب للنوم يا عزيزي.
And ere the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep	وقبل ان ينطفئ سراج الله وصموئيل مضطجع في هيكل الرب الذي فيه تابوت الله
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود.
a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود
This is a beautiful, new device that gives you detailed sleep tracking data, not just whether you're asleep or awake, but also your phase of sleep deep sleep, light sleep, REM sleep.	هذ امر جميل .. جهاز جديد يقوم بتعقب معلومات نومك .. ليس فحسب ان كنت مستيقظا ام لا . .بل حتى درجات ومراحل نومك اي ان كنت في نوم عميق . .خفيف .. اعتيادي
Last night I went to sleep with the expectation that tomorrow when I watch the news, at least twenty Afghans have ripped each other apart due to the film.	خلدت إلى النوم ليلة أمس متوقعا أن استيقظ على خبر اشتباك وتمزيق ما لا يقل عن 20 أفغاني لبعضهم البعض بسبب الفيلم.
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود.
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود
Sleep apnea (or sleep apnoea in British English ) is a sleep disorder characterized by pauses in breathing or instances of shallow or infrequent breathing during sleep.	انقطاع النفس النومي (بالإنجليزية Sleep apnea) هو حالة مرضية تحدث أثناء النوم، تتميز بتقطع مرضي في عملية التنفس أو بفترات طويلة من التنفس الضعيف أثناء النوم.
sleep	النوم
The baby wept to sleep.	بكى الطفل حتى نام.
The baby wept to sleep.	بكى المولود إلى أن نام.
She needs to sleep more.	هي تحتاج للمزيد من النوم.
She needs to sleep more.	هي في حاجة للمزيد من النوم.
I don't want to sleep.	لا أريد النوم
I want to sleep now.	أريد أن أنام الآن.
We should go to sleep.	علينا الخلود إلى النوم.
I want to go to sleep.	أريد الذهاب للنوم
I have to go to sleep.	علي أن أنام.
I have to go to sleep.	علي الذهاب إلى النوم.
I have to go to sleep.	لازم أنام.
The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.	درجة النوم المسماة REM، أي حركة العين السريعة، حالة الحلم يرمز لها بالأخضر الفاتح. و الخفيف بالرمادي، أي النوم الخفيف. أما النوم العميق، وهو النوم الأكثر تجديدا للنشاط فهو ذلك الأخضر الغامق.
I was too happy to sleep.	لقد كنت مسرورا جدا لكى أنام.
You have to get enough sleep.	عليك أن تحصل على كفايتك من النوم.
I will sing you to sleep.	سأغن ي لك كي تنام.
From Shock Therapy to Sleep Therapy	من العلاج بالصدمة إلى العلاج بالتنويم
Has Russia Gone Back to Sleep?	هل عادت روسيا إلى النوم من جديد
They are having to sleep outside.	كانوا مضطرون للنوم في العراء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية