Translation of "went over" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He went over to the other side. | ذهب إلى الجهة الأخرى. |
| So the king went over to Gilgal, and Chimham went over with him. All the people of Judah brought the king over, and also half the people of Israel. | وعبر الملك الى الجلجال وعبر كمهام معه وكل شعب يهوذا عب روا الملك وكذلك نصف شعب اسرائيل. |
| Now rise up, and cross over the brook Zered. We went over the brook Zered. | الآن قوموا واعبروا وادي زارد. فعبرنا وادي زارد. |
| All the people went over the Jordan, and the king went over. Then the king kissed Barzillai, and blessed him and he returned to his own place. | فعبر جميع الشعب الاردن والملك عبر. وقب ل الملك برزلاي وباركه فرجع الى مكانه |
| Pictures of coffins covered with flags went all over the papers. | تصدرت صور التوابيت المغطاة بالأعلام صفحات الجرائد. |
| The album went on to sell over two million copies worldwide. | بيع من هذا الألبوم أكثر من 2 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم. |
| Over the next year, it went from gold to double platinum. | على مدى العام التالي، فقد ارتفع من الذهب والبلاتين لالمزدوج. |
| The glory of Yahweh went forth from over the threshold of the house, and stood over the cherubim. | وخرج مجد الرب من على عتبة البيت ووقف على الكروبيم. |
| Released in 2004, the album went platinum in just over a year. | تم توزيعه في عام 2004, الالبوم أصبح بلاتينيوم في غضون سنة. |
| Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered. | الآن قوموا واعبروا وادي زارد. فعبرنا وادي زارد. |
| We went in and sat down at the booth, and the waitress came over, made a big commotion over Tipper. | دخلنا الى المطعم وجلسنا, ثم جاءت النادلة, قامت بانتفاضة عظيمة في وجه تيبر. |
| And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim, and went over Jordan with the king, to conduct him over Jordan. | ونزل برزلاي الجلعادي من روجليم وعبر الاردن مع الملك ليشيعه عند الاردن |
| with all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries. | مع كل ملكه وجبروته والاوقات التي عبرت عليه وعلى اسرائيل وعلى كل ممالك الاروض |
| With all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries. | مع كل ملكه وجبروته والاوقات التي عبرت عليه وعلى اسرائيل وعلى كل ممالك الاروض |
| Having found a ship crossing over to Phoenicia, we went aboard, and set sail. | فاذ وجدنا سفينة عابرة الى فينيقية صعدنا اليها واقلعنا . |
| And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth. | فاذ وجدنا سفينة عابرة الى فينيقية صعدنا اليها واقلعنا . |
| It extended northward, went out at En Shemesh, and went out to Geliloth, which is over against the ascent of Adummim. It went down to the stone of Bohan the son of Reuben. | وامتد من الشمال وخرج الى عين شمس وخرج الى جليلوت التي مقابل عقبة ادميم ونزل الى حجر بوهن بن رأوبين |
| And as David and his men went by the way, Shimei went along on the hill's side over against him, and cursed as he went, and threw stones at him, and cast dust. | واذ كان داود ورجاله يسيرون في الطريق كان شمعي يسير في جانب الجبل مقابله ويسب وهو سائر ويرشق بالحجارة مقابله ويذري التراب. |
| Boiling over as water, you shall not excel because you went up to your father's bed, then defiled it. He went up to my couch. | فائرا كالماء لا تتفضل. لانك صعدت على مضجع ابيك. حينئذ دنسته. على فراشي صعد. |
| Barzillai the Gileadite came down from Rogelim and he went over the Jordan with the king, to conduct him over the Jordan. | ونزل برزلاي الجلعادي من روجليم وعبر الاردن مع الملك ليشيعه عند الاردن |
| Over 90 said no. This is why thousands went into the streets to be counted. | وهذا هو السبب الذي دفع الآلاف إلى الخروج إلى الشوارع في ذلك اليوم. |
| And until recently, silence was preferred over the stigmatization that often went with going public. | حتى هذه اللحظة تفضل النساء السكوت على العار الذي قد يلحق بهن نتيجة تحدثهن. |
| So went the present over before him and himself lodged that night in the company. | فاجتازت الهدية قدامه. واما هو فبات تلك الليلة في المحل ة |
| And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah | وعبر الى الكتف مقابل العربة شمالا ونزل الى العربة. |
| Abner and his men went all that night through the Arabah and they passed over the Jordan, and went through all Bithron, and came to Mahanaim. | فسار ابنير ورجاله في العربة ذلك الليل كله وعبروا الاردن وساروا في كل الشعب وجاءوا الى محنايم. |
| MedAliChebaane I went to SidiBouzid over 10 times this year and I know that the same frustration is still alive over there! DontForget | MedAliChebaane لقد ذهبت إلى سيدي بوزيد أكثر من 10 مرات هذا العام وأعلم أن نفس الإحباط مازال حيا هناك لا تنسوا |
| The trees went forth on a time to anoint a king over them and they said to the olive tree, 'Reign over us.' | مر ة ذهبت الاشجار لتمسح عليها ملكا. فقالت للزيتونة املكي علينا. |
| The trees went forth on a time to anoint a king over them and they said unto the olive tree, Reign thou over us. | مر ة ذهبت الاشجار لتمسح عليها ملكا. فقالت للزيتونة املكي علينا. |
| On Saturday, June 15, people all over Iran went into the streets to celebrate the election. | السبت، 15 يونيو، خرج الناس في جميع أنحاء إيران إلى الشوارع والميادين للاحتفال بنتائج الانتخابات. |
| After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias. | بعد هذا مضى يسوع الى عبر بحر الجليل وهو بحر طبرية. |
| They took over the machinery, went into action and took the driver's seat on the tractors. | فلقد تسلموا الآلات وراحوا يعملون ويقودون الجرارات. |
| The teacher was fascinated and she went over to her and she said, What are you drawing? | ذهلت المدرسة وذهبت إليها وقالت ماذا ترسمين |
| It passed along to the side over against the Arabah northward, and went down to the Arabah. | وعبر الى الكتف مقابل العربة شمالا ونزل الى العربة. |
| Over 1 million people, among them 250,000 children, were forcibly expelled and went to 110 countries worldwide. | وطرد قسرا أكثر من مليون شخص، منهم 000 250 طفل، إلى 110 بلدان في جميع أنحاء العالم. |
| When the Philistines heard that David was anointed king over all Israel, all the Philistines went up to seek David and David heard of it, and went out against them. | وسمع الفلسطينيون ان داود قد مسح ملكا على كل اسرائيل فصعد كل الفلسطينيين ليفتشوا على داود. ولما سمع داود خرج لاستقبالهم. |
| over to the Hague recently, she went to a high class restaurant, and they ate insects all together. | مؤخرا في لاهاي، ذهبوا إلى مطعم رفيع المستوى، وجلسوا وأكلوا الحشرات مع بعض. |
| When the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines went up to seek David and David heard of it, and went down to the stronghold. | وسمع الفلسطينيون انهم قد مسحوا داود ملكا على اسرائيل فصعد جميع الفلسطينيين ليفت شوا على داود. ولما سمع داود نزل الى الحصن. |
| And when the Philistines heard that David was anointed king over all Israel, all the Philistines went up to seek David. And David heard of it, and went out against them. | وسمع الفلسطينيون ان داود قد مسح ملكا على كل اسرائيل فصعد كل الفلسطينيين ليفتشوا على داود. ولما سمع داود خرج لاستقبالهم. |
| And all the people went over Jordan. And when the king was come over, the king kissed Barzillai, and blessed him and he returned unto his own place. | فعبر جميع الشعب الاردن والملك عبر. وقب ل الملك برزلاي وباركه فرجع الى مكانه |
| In China, financial assets went from being virtually non existent to well over 300 of GDP during this period. | وفي الصين قفزت الأصول المالية من الصفر تقريبا إلى أكثر من 300 من الناتج المحلي الإجمالي خلال نفس الفترة. |
| This way, the logic went, Pakistan could retain enough influence with the Taliban to secure leverage over Afghanistan s government. | وبهذا المنطق فإن باكستان كان بوسعها بهذه الطريقة أن تحتفظ بالقدر الكافي من النفوذ لدى طالبان من أجل تأمين القدرة على التأثير على الحكومة الأفغانية. |
| They, having heard the king, went their way and behold, the star, which they saw in the east, went before them, until it came and stood over where the young child was. | فلما سمعوا من الملك ذهبوا واذا النجم الذي رأوه في المشرق يتقدمهم حتى جاء ووقف فوق حيث كان الصبي. |
| They had just over a year of married life before he went into the army, and then to the Gulag. | كان لديهم ما يزيد قليلا على العام من زواجهما قبل أن يذهب إلى الجيش، ومن ثم إلى معسكرات العمل. |
| When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys | وعند ارتفاع السحابة عن المسكن كان بنو اسرائيل يرتحلون في جميع رحلاتهم. |
| And there went over a ferry boat to carry over the king's household, and to do what he thought good. And Shimei the son of Gera fell down before the king, as he was come over Jordan | وعبر القارب لتعبير بيت الملك ولعمل ما يحسن في عينيه. وسقط شمعي بن جيرا امام الملك عندما عبر الاردن |
Related searches : I Went Over - Went Over Well - Went - Over Over - Went Into - Went Away - Went Viral - Went Back - Went Lost - Went Mad - Went Nuts - Went Along - Went Further - Went Shopping