Translation of "went outside" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Outside - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Layla went outside. | ذهبت ليلى إلى الخارج. |
| Layla went outside. | خرجت ليلى. |
| Sami went outside. | خرج سامي. |
| If we went outside we had to wear a burka. | إذا خرجنا يتوجب علينا ارتداء البرقع. |
| The bulk of British emigration, trade, and capital went to areas outside the formal British Empire. | معظم البريطانيين والهجرة، والتجارة، ورأس المال، وذهب إلى مناطق تقع خارج الرسمية في الامبراطورية البريطانية. |
| Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them outside of the camp. | فخرج موسى والعازار الكاهن وكل رؤساء الجماعة لاستقبالهم الى خارج المحل ة. |
| They went away, and found a young donkey tied at the door outside in the open street, and they untied him. | فمضيا ووجدا الجحش مربوطا عند الباب خارجا على الطريق فحلاه. |
| We went shopping at the Stanford shopping center, and had soup for lunch, sitting outside in unusually chilly weather because the eateries were crowded. | ثم ذهبنا للتسوق في مركز ستانفورد للتسوق، وتناولنا الحساء على الغداء بالخارج في طقس بارد بشكل غير عادي لأن المطعم كان مكتظا . |
| We went out every day to find food and other basic supplies, crossing both regime and opposition checkpoints inside and outside the Yarmouk camp. | كنا نذهب يومي ا للبحث عن الطعام وبعض اللوازم الأساسية الأخرى عبور ا بمناطق التفتيش الخاصة بكل من النظام والمعارضة داخل وخارج مخيم اليرموك. |
| Now Moses used to take the tent and to pitch it outside the camp, far away from the camp, and he called it The Tent of Meeting. It happened that everyone who sought Yahweh went out to the Tent of Meeting, which was outside the camp. | واخذ موسى الخيمة ونصبها له خارج المحل ة بعيدا عن المحل ة ودعاها خيمة الاجتماع. فكان كل من يطلب الرب يخرج الى خيمة الاجتماع التي خارج المحلة. |
| Text outside | نص خارج |
| The last time I went to see this store, there was a huge buzz about people standing outside and wondering, Am I going to actually get to see the people changing clothes here? | المرة السابقة التي ذهبت فيها لرؤية هذا المتجر، كان هناك الكثير من الحديث حول وقوف الناس في الخارج وتعجبهم هل حق ا سأرى الناس هنا وهم يغيرون ملابسهم |
| but Peter was standing at the door outside. So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to her who kept the door, and brought in Peter. | واما بطرس فكان واقفا عند الباب خارجا. فخرج التلميذ الآخر الذي كان معروفا عند رئيس الكهنة وكلم البوابة فادخل بطرس. |
| I'll wait outside. | سأنتظر في الخارج. |
| I'll get outside. | سأخرج. |
| Sami ran outside. | ركض سامي إلى الخارج. |
| Sami looked outside. | نظر سامي إلى الخارج. |
| Sami waited outside. | انتظر سامي في الخارج. |
| Impact outside Liberia | مقبوضات الإيرادات من الاتصالات السلكية واللاسلكية |
| The result was that I found stuck outside my office a huge crowd of people, this is actually a photograph taken in Libya but I saw the same scene in Iraq of people standing outside screaming for the elections, and when I went out and said, What is wrong with the interim provincial council? | وقد كانت النتيجة، أني نظرت من مكتبي لأرى حشودا من الناس، هذه الصورة من ليبيا، لكنني أراها شبيهة لما يحصل في العراق كانت الحشود تطالب بالانتخابات وعندما تساءلت ما المشكلة في مجلس الحكم المؤقت |
| nadooi_wish Went to LuluRoundabout .. traffic went smooth. | nadooi_wish ذهبت إلى دوار اللؤلؤ. |
| In 1994, the Dalai Lama visited ISFiT after he had received a visit from dedicated ISFiT representatives, who went to India and spent days outside his office until they got a 10 minute meeting with him. | في عام 1994 زار الدالاي لاماإيزفيت بعد زيارة مكرسة من المتحدثين الرسميين باسم إيزفيت الذين ذهبوا إلي الهند وأقضوا أيام خارج مكتب الدالاي لاما حتي حصلوا علي لقاء معه مدته 10 دقائق. |
| On the Sabbath day we went forth outside of the city by a riverside, where we supposed there was a place of prayer, and we sat down, and spoke to the women who had come together. | وفي يوم السبت خرجنا الى خارج المدينة عند نهر حيث جرت العادة ان تكون صلاة فجلسنا وكنا نكلم النساء اللواتي اجتمعن . |
| I'll meet you outside. | سأقابلك في الخارج. |
| I saw you outside. | رأيتك في الخارج. |
| Is it hot outside? | الجو حار خارجا |
| Come with me outside. | تعال معي إلى الخارج. |
| Come with me outside. | لنخرج. |
| Sami sought outside help. | بحث سامي عن مساعدة خارجي ة. |
| Sami was waiting outside. | كان سامي ينتظر في الخارج. |
| Sami was outside school. | كان سامي خارج المدرسة. |
| Sami is waiting outside. | سامي ينتظر في الخارج. |
| Views from the outside | رؤى من الخارج |
| Existing Outside Institution Options | باء خيارات مؤسسة خارجية قائمة |
| When they went, they went in their four directions they didn't turn when they went. | لما سارت سارت على جوانبها الاربعة. لم تدر عند سيرها. |
| We've been so concerned about that, we went to the Postmaster General of the United States, as the first person we ever showed on the outside, and said, Put your people on it. Everybody trusts their postman. | كنا شديدي الاهتمام بذلك، ذهبنا إلى أكبر مسؤول عن البريد في الولايات المتحدة، كأول شخص نريه اختراعنا في الخارج، وقلنا، ضعوا موظفيكم عليها، الكل يثق بساعي البريد. |
| When they went, they went upon their four sides and they turned not when they went. | لما سارت سارت على جوانبها الاربعة. لم تدر عند سيرها. |
| Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran. | فخرج يعقوب من بئر سبع وذهب نحو حاران. |
| Please wait outside the house. | انتظر خارج البيت من فضلك. |
| Layla heard a noise outside. | سمعت ليلى ضج ة في الخارج. |
| Sami wanted to wait outside. | أراد سامي الانتظار في الخارج. |
| But outside help is essential. | لكن المساعدات الخارجية تظل أساسية. |
| Tarek outside Santiago's Library, Chile | طارق عمرو أمام مكتبة سانتياجو في شيلي |
| Possibilities for outside commercial borrowing | ألف الاحتمالات المتعلقة بالاقتراض التجاري الخارجي |
| I went to Egypt. I went to say hello to this one Egyptian guy, I went, one, two. I went for three. He wasn't into it. | ذهبت إلى مصر , أردت أن ارحب برجل مصري , قبلته واحدة , اثنان . حاولت أن اقبله الثالثة , لم يتقبلها . |
Related searches : We Went Outside - I Went Outside - Went - Went Into - Went Away - Went Viral - Went Back - Went Lost - Went Mad - Went Nuts - Went Along - Went Further - Went Shopping