English → Arabic
weld bead in Arabic
- Pronunciation
- qaṭʿatu al-laḥām
- Arabizi
qatrah al-la7am- Type
- noun · feminine
- Plural
- قَطَعُ اللَّحَامِ qaṭaʿu al-laḥāmi
- Root
- ل ح م
How to use it
A weld bead is the visible line of melted metal that joins two pieces together. It is a technical term used in metalworking and construction. The word is feminine in Arabic because "قَطْعَة" (piece) is feminine.
Example sentences
-
قَطْعَةُ اللَّحَامِ هِيَ بَعْدَ تَجْوِيدِ السَّطْحِ.
qaṭʿatu al-laḥāmi hiya baʿda tajwīdi al-saṭḥi.
The weld bead appears after smoothing the surface.
-
قُمْ بِفَحْصِ قَطْعَةِ اللَّحَامِ لِلتَّأَكُّدِ مِنْ جَوْدَتِهَا.
qum bi-faḥṣi qaṭʿati al-laḥāmi li‑l‑taʾakkudi min jawdatihā.
Inspect the weld bead to ensure its quality.
-
سَرِيعًا سَتُقَلِّبُ القَطْعَةَ بَعْدَ تَبَرُّدِهَا.
sarīʿan sa‑tuqallibu al‑qaṭʿata baʿda tabarrudi‑hā.
The weld bead will be flipped soon after it cools.
Questions and answers
Is "weld bead" a noun or a verb?
It is a noun. The verb is "to weld" (to join metal).
Can I use "قَطْعَةُ اللَّحَامِ" for any type of welding?
Yes, it works for most welding processes, though specialized fields may have more specific terms.
Updated