Tarjmaأكتب بالعربي
EN
English العربية Français Español Deutsch Italiano Português Nederlands Türkçe Русский

English → Arabic

weight in Arabic

وَزْن
Pronunciation
wazn
Arabizi
wazn
Type
noun · masculine
Root
و ز ن

How to use it

The word 'wazn' (وزن) refers to the physical property of how heavy something is. It's derived from the root و ز ن (w-z-n), which is directly related to weighing and measuring.

Example sentences

  • مَا هُوَ وَزْنُ هَذِهِ الْحَقِيبَةِ؟

    mā huwa waznu hādhihi al-ḥaqībati?

    What is the weight of this bag?

  • يَجِبُ أَنْ تُقَلِّلَ مِنْ وَزْنِكَ.

    yajibu an tuqallila min waznika.

    You must reduce your weight.

  • يُقَاسُ الْوَزْنُ بِالْكِيلُوغْرَامِ.

    yūqāsu al-waznu bil-kīlūghrāmi.

    Weight is measured in kilograms.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Sami lost weight.

فقد سامي بعض الوزن.

You've put on weight.

أنت سمنت.

Down with Debt Weight

يسقط الدين

It retains enormous strategic weight.

ذلك أن روسيا تتمتع بثقل إستراتيجي هائل.

Restart the treatment, loses the weight again.

نعيد العلاج, يخسر الوزن مرة أخرى.

We shall surely attend to you at leisure, you weight and you weight!

« سنفرغ لكم » سنقصد لحسابكم « أيها الثقلان » الإنس والجن.

the whole by number and by weight: and all the weight was written at that time.

بالعدد والوزن للكل وكتب كل الوزن في ذلك الوقت.

By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.

بالعدد والوزن للكل وكتب كل الوزن في ذلك الوقت.

The weight, "mana" (the Greek unit for about one pound), is the weight of water in a water clock.

وقد تم قياس الحجم باستخدام وحدة تسمى qa.والوزن، مانا "mana" (الوحدة اليونانية لنحو باوندواحد)، هو وزن الماء في الساعة المائية.

There are at least three possibilities: One possibility is that, as I gain weight, it causes you to gain weight.

هناك على الأقل ثلاث إحتمالات. أولاً، إحتمال أنه، بينما أكتسب انا الوزن، يتسبب ذلك في إكتسابك للوزن،

For a long time, Europe has underestimated its weight and importance. Europe’s geopolitical, economic, and social weight is quite obvious.

ظلت أوروبا طيلة عقود من الزمان تهون من ثقلها وأهميتها، على الرغم من وضوح الثقل الذي تتمتع به على الصعيد الجغرافي السياسي، والاقتصادي، والاجتماعي.

Gel permeation chromatography is used to determine the number average molecular weight, weight average molecular weight, and polydispersity.

وتستخدم تقنية الاستشراب بعبور الهلام في تحديد عدد متوسط الوزن الجزيئي، والوزن المتوسط الوزن الجزيئي وتشتت متعدد إف تي أي أر (polydispersity.

Questions and answers

What is the verb form related to 'weight'?

The verb is 'wazana' (وَزَنَ), meaning to weigh. The person who weighs is a 'wazzān' (وَّزَّان).

How do you say 'heavy'?

The adjective for heavy is 'thakīl' (ثَقِيل).

Related words and expressions

Updated