Translation of "we will feature" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Feature - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many other important concerns will feature in this year s intense negotiations.
لا شك أن العديد من الشواغل والهموم سوف تنشأ عن المفاوضات المكثفة التي سيشهدها هذا العام.
Another important feature of the new Congress will be heightened polarization.
وسوف يشكل الاستقطاب العالي مظهرا آخر مهما للكونجرس الجديد.
Every two weeks, we will feature audio content from new podcast partners, who were identified by our community or suggested by our listeners.
سنبث محتوى مميز لأحد شركاء البودكاست الجدد الذين رشحوا من خلال أفراد تجمعنا أو عبر ترشيحات مستمعينا كل أسبوعين.
The top 10 short and feature finalists will be chosen through online voting.
أعلى 10 أفلام قصيرة و روائية سيتم اختيارهم نهائيا عن طريق التصويت من خلال الانترنت عن طريق لجنة من الحكام من بينهم عضو بأكاديمية نيويورك للسينما وماكس فريزر، مؤسس Put it On.
They will feature distinguished speakers and interesting issues likely to generate lively discussion.
وسيشارك في تلك الاجتماعات متحدثون مرموقون، وستكون لها جداول أعمال مشوقة يرجح أن تثير مناقشات حية.
Urban pride what we call civicism is a key feature of our identities today.
إن الكبرياء الحضرية ــ أو ما نسميه المدينية ــ تشكل سمة أساسية من سمات هويتنا اليوم.
For this reason we have created a weekly podcast that will feature five minute interviews with leaders of some of the most interesting technology for transparency projects that we come across.
لهذه الأسباب قمنا بإعداد بث أسبوعي عبر الشبكة سيشمل خمس دقائق من المقابلات مع قادة بعض التقنيات الأكثر إثارة لمشاريع الشفافية التي صادفناها.
The role of discrimination against women as cause and perpetuating feature of violence against women will be highlighted.
وسيسلط الضوء على دور التمييز ضد المرأة بوصفه سببا للعنف ضد المرأة وسمة من السمات التي تديم بقاءه.
Guided missiles typically feature electrically initiated
28 والاستحثاث الكهربائي سمة نمطية في القذائف الموجهة تميز
Many other important concerns will feature in this year s intense negotiations. But clarity in these four areas will be essential for success at Copenhagen.
لا شك أن العديد من الشواغل والهموم سوف تنشأ عن المفاوضات المكثفة التي سيشهدها هذا العام. ولكن الوضوح في هذه الأمور الأربعة سوف يشكل عاملا على قدر عظيم من الأهمية من أجل إحراز النجاح في كوبنهاجن.
The opening ceremony of the Olympic games will highlight this revival it will feature not quotes from Marx, but sayings from the Analects of Confucius.
سوف يسلط حفل افتتاح الألعاب الأوليمبية الضوء على عملية الإحياء هذه فلن يقتبس عبارات من ماركس ، بل الأقوال المأثورة من أعمال كونفوشيوس .
We note that equality of opportunities is a basic feature of all the projects of the EQUAL Initiative, in all measures.
ونلاحظ أن تكافؤ الفرص هو ملمح أساسي تتسم به جميع مشاريع مبادرة إيكوال في جميع التدابير.
The design was frozen after version 3.0, and no new feature or fundamental change will be added, so all newer versions will contain only bug fixes.
تم تجميد التصميم بعد الإصدارة 3.0، ولن تضاف أي خصائص جديدة أو تغييرات أساسية بعد هذا، بحيث لا تحتوي الإصدارات الجديدة إلا على إصلاح للعلل البرمجية.
So, related searches, right there. You can't see it that well, but we decided we should put in this feature into our AdSense ads, called related searches.
اذا ، بحث متعلق، هناك. لا يمكنكم رؤيته جيدا ، لكننا قررنا أن علينا وضع هذه الخاصية في إعلاناتنا آد سنس، تسمى بحث متعلق.
Samsung claims that it will feature around 2 million books, 2,000 newspapers in 49 languages, and 2,300 magazines in 22 languages.
تدعي شركة سامسونج أن هذا المركز سيوفر 2 مليون كتاب, و 2000 صحيفة في 49 لغة, و 2300 مجلة في 22 لغة.
It is my delegation's hope that the case of the least developed countries will feature significantly in the outcome in September.
ووفدي يحدوه الأمل في أن قضية أقل البلدان نموا ستبرز بشكل كبير فيما سيسفر عنه مؤتمر القمة في أيلول سبتمبر من نتائج.
The appliance may have a cord storage feature.
قد تحتوي الأجهزة المنزلية على خاصية تخزين السلك.
It is the first Dutch 3D feature film.
وي عتبر أول فيلم هولندي بتقنية ال 3D.
Finally, it contains a special feature on microcredit.
وتتضمن أخيرا جزء خاصا عن الائتمانات المتناهية الصغر.
That feature will encourage those who are not ill to become or remain uninsured until they have a potentially costly medical diagnosis.
هذه الميزة من شأنها أن تشجع أولئك من غير المرضى على البقاء بلا تأمين إلى أن يحصلوا على تشخيص طبي قد يكون باهظ التكلفة.
The German law s most controversial feature is a prohibition on prenatal genetic testing for diseases that will manifest themselves only in adulthood.
إن الجانب الأكثر إثارة للجدال في القانون الألماني يتلخص في مسألة حظر الفحص الجيني للأجنة في مرحلة ما قبل الولادة للتعرف على الأمراض التي لن تظهر إلا في مرحلة البلوغ.
I also use this feature called voice macros. Period.
أستخدم مي زة الماكرو الصوتي. نقطة.
This extended corona is a unique feature of Uranus.
وهذه الهالة ميزة فريدة لكوكب أورانوس.
This feature relies on run time type information (RTTI).
تعتمد هذه الميزة على معلومات التنميط وقت التنفيذ (RTTI) .
That debate, however, had a distinctive feature in Mexico.
غير أن لذلك النقاش سمات مميزة في المكسيك.
Community participation will be a key feature as part of the effort to have communities assert ownership over health development projects and programmes.
تشكل المشاركة المجتمعية ورقة رابحة في إطار الموافقة من جانب المجتمعات على مشاريع وبرامج التنمية الصحية.
This is an endemic feature of the modern global economy.
وهذه ميزة متوطنة في الاقتصاد العالمي الحديث.
Monetary policy, incidentally, did not feature prominently in Bernanke s diagnosis.
وتصادف أن السياسة النقدية لم تحتل مكانا بارزة في تشخيص برنانكي.
In its introduction to the feature, the Kahoku Shimpo explained
وأوضحت جريدة كاهوكو شيمبو في مقدمة المقالة
Some economies feature only an NSB with no other SDOs.
بعض الاقتصادات تظهر فقط NBs بدون أية SDOs أخرى.
The feature is present in approximately 10.4 of the population.
يوجد هذا النتوء في حوالي 10.4 من التعداد السكاني.
Transparency is an essential feature of any system of accountability.
51 تعد الشفافية سمة أساسية لأي نظام للمساءلة.
Staff security has always been a feature of UNHCR's work.
وقد شكل أمن الموظفين على الدوام سمة من سمات عمل المفوضية.
The feature photo is Flickr user Wendy, CC BY NC 2.0.
صورة الواجهة المستخدمة نشرت على موقع فليكر بواسطة Wendy تحت رخصة المشاع الإبداعي.
SYSKEY was an optional feature added in Windows NT 4.0 SP3.
كانت أداة سيسكي ميزة اختيارية في نظام ويندوز إن تي 4.0.
The film was the first to feature the new trailer for '.
الروبوتات هو فيلم كوميدي أ صدر في الولايات المتحدة سنة 2005.
Adversity is the dominant feature of their existence and their expectations.
فالشقاء هو السمة الغالبة على وجودهم وعلى توقعاتهم.
Comment by the Administration. This feature will be made available in the second wave of enhancement of the Atlas system subject to a final cost evaluation.
530 تعليقات الإدارة ستتاح هذه الآلية في موجة التحسين الثانية لنظام أطلس رهنا بإجراء تقييم نهائي للتكاليف.
Nevertheless, we must emphasize the distinguishing feature of contemporary Côte d'Ivoire that it is home to many African national groups, some of which originate from neighbouring countries.
ومع ذلك، يجب أن نؤكد على السمة المميزة لكوت ديفوار المعاصرة، والتي تتميز بكونها موئل العديد من المجموعات القومية الأفريقية التي تعود أصول بعضها إلى البلدان المجاورة.
They will be driven by the demands of the armed forces who will operate with the weapons, and they will also be driven by the requirement to present high reliability levels as a sales feature for the munition.
وستكون القوة الدافعة لهم طلبات القوات المسلحة التي ستستخدم الأسلحة وكذلك ضرورة عرض مستويات معولية مرتفعة كميزة ترويجية لمبيعات الأسلحة.
The Greed is good mentality is a regular feature of financial crises.
إن العقلية التي ترى في الجشع أمرا طيبا تشكل سمة عادية للأزمات المالية.
Sectarianism and racism have become a regular feature of the political landscape.
وأصبحت الطائفية والعنصرية من السمات المعتادة في المشهد السياسي.
This feature is used for submitting web forms, including uploading of files.
هذه الميزة تستخدم لتقديم الاستمارات على شبكة الإنترنت، بما في ذلك تحميل الملفات.
However, colour did not become a popular feature until the late 1950s.
مع ذلك، لم تصبح الأفلام الملونة شعبية حتى نهاية الخمسينيات.
From 1987 to 1989, he composed music for six Mexican feature films.
من 1987 إلى 1989 ألف موسيقى تصويرية لـ 6 أفلام مكسيكية.

 

Related searches : Will Feature - Will Also Feature - It Will Feature - Will We - We Will - We Will Disclose - We Will Indeed - We Will Split - We Will Replace - We Will Donate - We Will Implement - We Will Hopefully - Thereby, We Will