Translation of "we think that" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

One, it's diverse. We think about the world in all the ways that we experience it. We think visually, we think in sound, we think kinesthetically.
الأول، أنه متنوع. نحن نفكر في العالم بجميع حواسنا. نفكر بصريا صوتيا، وحركيا
We also think that it's important.
نظن بدورنا أن هذا مهم.
And I think we make a fundamental mistake we make an assumption, that we think that, if people need something, we don't have to make them want that.
وأعتقد أننا نقوم بخطأ بنيوي، نحن نضع إفتراضا ، معتقدين بأنه إذا كان الناس في حاجة ضرورية لشئ ما، لسنا في حاجة لأن نقوم بترغيبهم فيه.
And so I think that we evolved ...
ولهذا اعتقد اننا تطورنا...
In doing so, we think that we are upholding our values.
وبهذا نتصور أننا نتمسك بقيمنا.
Now art is something that in the secular world, we think very highly of. We think art is really, really important.
الفن هو شيء في العالم العلماني نفكر فيه بشدة.نفكر انه شي حقا مهم
And we need to think about how we can do that effectively.
وعلينا ان نفكر كيف يمكن ان نفعل ذلك بكفاءه.
I think it important that we keep our promise.
أعتقد أنه من المهم أن نفي بوعدنا.
We think that social media does not desensitize people.
لا نظن أن وسائل التواصل الاجتماعي تستهلك الخبر.
We think that a broader international approach is needed.
ونعتقد أن المطلوب وضع نهج دولي أوسع نطاقا.
while We think that it is near at hand .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .
Does man think that We cannot assemble his bones ?
أيحسب الإنسان أي الكافر ألن نجمع عظامه للبعث والإحياء .
while We think that it is near at hand .
إن الكافرين يستبعدون العذاب ويرونه غير واقع ، ونحن نراه واقع ا قريب ا لا محالة .
But if we think differently, I think that, in fact, we can have cities that are not only zero emissions, but have unlimited possibilities as well.
ولكن ان استطعنا ان نفكر بصورة مغايرة اعتقد اننا سنصل ذات يوم بصورة جدية ليس فقط الى مدن تحوي انبعاثات غازات ضارة معدوم بل الى خيارات جديدة غير محدودة
Consider something that we all think we know the earth is (approximately) round.
ولنتأمل هنا أمرا نتصور جميعا أننا نعرفه الأرض (شبه) كروية.
When we think about medical diagnosis, we usually think in terms of science.
حين نفكر في التشخيص الطبي، فإننا نتعامل مع هذا المصطلح عادة من الجانب العلمي.
I was worried about vaginas. I was worried what we think about vaginas, and even more worried that we don't think about them.
كنت قلقة على المهابل. كنت قلقة بصدد ما نعتقده عن المهابل, و اكثرا قلقا من أننا لا نفكر فيها.
But I think we need to see substantial progress before we could think of the Secretary General himself getting involved in that issue.
لكني أعتقد أننا بحاجة إلى أن نرى إحراز تقدم هام قبل أن ينخرط الأمين العام بنفسه في تلك المسألة.
And we think we can help that out by having little creatures that you can love.
و نعتقد بإمكاننا فعل ذلك عبر إمتلاك كائنات صغيرة تحبها و تتعاطف معها
I really think that we, women, have an extra sense.
أنا أعتقد حق ا أن نحن الن ساء نملك حاس ة إضافي ة.
I don't think we have enough time to do that.
لا اعتقد اننا نملك الوقت الكافي لفعل ذلك.
Does man think that We will not reassemble his bones ?
أيحسب الإنسان أي الكافر ألن نجمع عظامه للبعث والإحياء .
Does man think that We will not assemble his bones ?
أيحسب الإنسان أي الكافر ألن نجمع عظامه للبعث والإحياء .
Does man think that We shall not gather his bones ?
أيحسب الإنسان أي الكافر ألن نجمع عظامه للبعث والإحياء .
It's just that we don't tend to think about it that way.
إلا أننا لانميل للتفكيربها بهذا الشكل
I think this is particularly true if we think about the sort of I think what s very different about design is that we go through these two very distinctive modes of operation.
أظن أن هذا صحيح عندما نفكر بشأن أظن أن الأمر المختلف بشأن التصميم هو أننا نمر في صيغتين مختلفتين تماما من الإدارة.
We are approaching the point where we will have to think in that direction.
إننا نقترب من النقطة التي سيتعين علينا عندها التفكير في ذلك الاتجاه.
And I think we can't afford to go on that way.
وأنا أعتقد أننا لا نستطيع أن نستمر على هذا النحو
And I don't think that we should give up on beauty.
وأنا لا أعتقد أنه ينبغي لنا أن نتخلى عن الجمال.
But I think that with the children, we were about 60.
ولكن أظن أن عددنا كان 60 فرد ا مع الأطفال.
Do they think that We enlarge them in wealth and children ,
أيحسبون أنما نمدهم به نعطيهم من مال وبنين في الدنيا .
Do they think that We enlarge them in wealth and children ,
أيظن هؤلاء الكفار أن ما نمد هم به من أموال وأولاد في الدنيا هو تعجيل خير لهم يستحقونه إنما نعجل لهم الخير فتنة لهم واستدراج ا ، ولكنهم لا ي ح س ون بذلك .
We young people must see that our peers think about this.
ونحن معشر الشباب يجب أن نرى أقراننا يفكرون مليا في هذا الموضوع.
I think that we must continue our consultations on this question.
وأعتقد أنه علينا أن نستمر في المشاورات بشأن هذه المسألة.
We also think that IAEA should be entrusted with this task.
كما نرى أنه ينبغي أن يعهد بهذه المهمة إلى الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Now that we think differently about real estate, we will never be the same again.
الآن وبعد أن أصبحنا نفكر بأسلوب مختلف بشأن العقارات، فلن نعود إلى ما كنا عليه فيما سبق أبدا .
We think that this is the least they could do or we can ask for.
نعتقد أن هذا اقل ما يمكن طلبه وأقل ما يمكن تقديمه لنا.
We think we are onto something big.
نعتقد أننا أمام أمر كبير.
And I really think that we can't think about cancer let alone any disease in such black and white terms.
اعتقد ان ه ليس بوسعنا التفكير بالسرطان أو حتى المرض ذاته بمفهوم الأبيض والأسود.
But I think that, as we look back at this autumn, we can say that we have achieved a great deal.
أعتقد أننا يمكننا القول، عندما ننظر هذا الخريف إلى الوراء، إننا حققنا الكثير.
But the more that I think about it, the more that I think that a few things that we have learned along the way are interesting lessons for how we would rewire if we we wanted to use the web to have a wider world.
ولكنني كلما فكرت بالأمر أكثر، اقتنعت أن الأشياء القليلة التي تعلمناها أثناء تجربتنا هي دروس مهمة عن كيف يمكننا إعادة التواصل لو أردنا إستخدام الشبكة لتوسيع مدى هذا العالم.
So when we think about future technologies, we actually think of using bacteria and virus, simple organisms.
وهكذا حين نفكر في التكنولوجيات المستقبيلة، نفكر أساسا حول استخدام البكتيريات والفيروسات، كائنات حية بسيطة.
So, is that sufficient? If we think they should work intuitively, should we go for them?
ولكن هل هي كافية، لنفرض أننا نملك حدسا يوحي بأنها ستنجح، هل نتبع هذا الحدس
Bruno Giussani Markus, I think that we should fly it once more.
برونو جوساني ماركوس، وأعتقد أنه ينبغي لنا أن نيطيره مرة أخرى.
So that I think technology loves biology, if we allow it to.
لذلك أعتقد أن التكنولوجيا تحب الأحياء، إن سمحنا لها بذلك.

 

Related searches : We Think - That I Think - Many Think That - Think Like That - Who Think That - Think About That - I Think That - You Think That - Who We Think - Therefore, We Think - Although We Think - So We Think - We Therefore Think - How We Think