Translation of "we recommend replacing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Recommend - translation : Replacing - translation : We recommend replacing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We recommend | ونحن نوصي في هذا الصدد بما يلي |
| We therefore recommend | ولذا، فإننا نوصي بما يلي |
| We recommend isolation. | نوصي بعزله) |
| We recommend isolation. | ي وص ي بعزله) |
| We recommend immediate evacuation. | لأسباب سياسية يقول الوزراء نحن يجب أن نبقى |
| We recommend that all stakeholders | ونوصي جميع الجهات المعنية بما يلي |
| We recommend a good dinner | وكل شيء طعمه مثالي، يمكن أن تراهني |
| For an audition for this part we are replacing. | لإجراء تجربة الأداء لهذا الجزء الذي استبدال. |
| We can recommend him without reserve. | إننا نوصى باستخدامه بدون تحفظ |
| Replacing string. | الإستبدال سلسلة نص. |
| Replacing files... | الإستبدال ملفات. |
| To curb terrorist funding networks, we recommend | ولمكافحة شبكات تمويل الإرهاب، نوصي بما يلي |
| To this end, we recommend the following | وتحقيقا لهذه الغاية نوصي بما يلي |
| I'm replacing Wilk. | سأحل مكان (فيلك). |
| We will only solve the problem of replacing fossil fuels with technology. | أننا سوف نحل مشكلة استبدال الوقود الأحفوري بالتكنولوجيا. |
| We therefore recommend that governments and civil society | ولذلك نوصي الحكومات والمجتمع المدني بما يلي |
| Before we make any hasty decisions I'd recommend... | و أن يقوموا بقطع قبل أن نقوم بأى قرارات متسرعة فإننى أوصى ب |
| (e) Replacing summary records | (هـ) الاستعاضة عن المحاضر الموجزة |
| We therefore recommend this draft resolution for unanimous adoption. | ولذلك نوصي باعتماد مشروع القرار هذا باﻻجماع. |
| Load URLs, replacing current playlist | تحميل عنواين الويب ، استبدال قائمة التشغيل الحالية |
| Partnership is now replacing confrontation. | وتحل المشاركة اﻵن محل المواجهة. |
| Adhesives were replacing the rivets. | تم استخدام الغراء بدلا عن المسامير |
| So we don't recommend you use this tool unless necessary. | ننصحك بإستخدام هذه الأداة إلا في حالة الضرورة. |
| Object is a non terminal, so we have to keep replacing it until we're done. | المفعول نهاية غير طرفية , لذا , ما زال علينا الاستمرار في استبدالها حتى ننتهي |
| If we look back at history, we see a very clear pattern of machine automation slowly replacing human labour. | وإذا نظرنا إلى الوراء في التاريخ ، ونحن نرى وجود نمط واضح جدا من الجهاز الآلي استبدال ببطء العمل البشري. |
| Ask before replacing each match found. | اسأل قبل استبدال أي تطابق. |
| I endorse the proposal and strongly recommend that we adopt it. | أعلن تأييدي لﻻقتراح وأوصي بقوة بأن نعتمده. |
| We truly, you know, have modest goals of replacing the whole petrol chemical industry (Laughter) (Applause) | نحن حقيقة، كما تعلمون لدينا أهداف متواضعة لإحلال كل قطاع البتروكيماويات. |
| Other than taking that door down and replacing the lock, if we can't find the key. | ماعدا إمكانية خلع الباب وتغيير القفل، إذا لم نستطع إيجاد المفتاح |
| To this end our recommendations are simple. We recommend that national Governments | ولهذه الغاية، فنحن نتقدم بتوصيات بسيطة، ونوصي الحكومات الوطنية بالقيام بما يلي |
| We endorse the content of those draft resolutions and recommend their adoption. | ونؤيد محتوى مشاريع القرارات تلك ونوصي باعتمادها. |
| We may have to remove the word recommend also in paragraph 9. | وربما يتعين علينا أيضا أن نحذف لفظة توصي في الفقرة 9. |
| We recommend exercise as the most effective, simple, easy thing to do. | ن حبذ الرياضة كالأكثر فعالية، ببساطة و بسهولة |
| . ..tuning and lubricating itself, replacing worn parts. | تضبط وتشحم ذاتها وتستبدل القطع البالية |
| We can replace the underlying skeletal structure, but we're still not good at replacing the facial skin. | يمكننا استبدال البنية الأساسية الهيكل العظمي، لكن لا نزال غير جيدين في استبدال بشرة الوجه. |
| We recommend strong international and national support for its successful implementation (see para. | ونوصي بتقديم دعم دولي ووطني من أجل تنفيذها بنجاح (الفقرة 45). |
| Recommend the following | فإننا نوصي بما يلي |
| I recommend pleasant. | لكننى أفضل السعادة |
| You recommend anything? | هل تنصحينى بأى شىء |
| We recommend a low inflation objective as the anchor for monetary policy in China. | كنا قد أوصينا باستهداف معدل تضخم منخفض كمرتكز للسياسة النقدية في الصين. |
| We recommend expanding the responsibilities, competence and rank of the Commission on Human Rights. | ونوصي بتوسيع مسؤوليات واختصاصات ومكانة هيئة حقوق اﻻنسان. |
| We propose that this Committee recommend this course of action to the Secretary General. | وإننا نقترح أن توصي هذه اللجنة اﻷمين العام بأن ينحو هذا المنحى. |
| I'm often asked, Is digital media replacing the museum? | يسألني الناس عادة هل يتم استبدال المتاحف بالوسائل التكنلوجية الحديثة. |
| (Replacing Add.8) 20 November 1987 19 November 1988 | التقارير اﻷولية التي حان موعدها في عام ١٩٨٩)١٠( |
| Would you spend your remaining money on replacing it? | هل ستقوم بإنفاق ما تبقى لك من مال بإستبدالها |
Related searches : Which We Recommend - We Will Recommend - Therefore We Recommend - We Further Recommend - We Recommend Writing - We Recommend Asking - We Recommend Implementing - We Also Recommend - We Hardly Recommend - We Recommend For - We Cannot Recommend - We Really Recommend
