Translation of "we get them" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But where do we get those sentences? And how do we translate them?
لكن من أين نحصل على تلك الجمل وكيف نترجمها
We must develop realistic plans to get them on track.
ولا بد لنا من تطوير خطط واقعية لتوجيه هذه البلدان إلى المسار الصحيح.
We silence them. We make them feel guilty for being smart. We get them to behave, to tone it down, not to be too intense.
نكمم أصواتهن , ونجعلهن يشعرن بالذنب لكونهن ذكيات , و جعلناهن يتصرفن بطريقة معينة ليخفضوا أصواتهن , وألا يكن إنفعاليات جد ا
We go with them and then do it and get our shoes .
نذهب معهم، نفعل ما يريدون، ونحصل على حذاءنا .
So the books were in the library. We could get it to people, if they're digitized, but we didn't know how to quite get them digitized.
و كذلك أيضا الكتب الموجودة في المكتبة. يمكننا ان نقدم المكتبة للناس اذا كانت الكتب مرقمنة ولكننا لم نعلم كيفية رقمنتهم
We did not get any money for this. Rather, we spent our pocket money to feed them.
هل أذنبنا لأننا قمنا بهذه الأعمال نحن لم نتلق أي شيء مقابل ذلك، لا بل أنفقنا من أموالنا الخاصة لإطعامهم.
Natural happiness is what we get when we get what we wanted, and synthetic happiness is what we make when we don't get what we wanted.
السعادة الحقيقة هي ما نحصل عليه عندما نحصل على ما نريد وتلك المولفة هي التي نحصل عليها عندما لا نحصل على ما نريد .
We can share our culture with them, and at the same time we get to learn about theirs.
ويمكننا أن نشاطرهم ثقافتنا وأن نعرف عن ثقافتهم في نفس الوقت.
We all die. We all get old. We all get sick. People leave us.
كلنا نموت. كلنا نشيخ. كلنا نمرض. يفارقنا الناس
No one's found them. We know where they are, and we're going to go and get them next year.
لم يجدها أحد. نعرف أين هي، وسنذهب لنحصل عليها في السنة التالية.
TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it.
تونى روبنيز فقد كانت عاطفة. فلو عشنا العاطفة المناسبة, يمكننا حمل أنفسنا على القيام بأى شئ. يمكننا المرور رغم العوائق.
In the lab, we get people to come to the lab, sit in front of a computer screen, and we give them little tasks that I'm going to get you to do again.
في المعمل، نحن ندعوا الأشخاص ليحضروا إلى المعمل وليجلسوا أمام شاشة الكمبيوتر، ثم نعطيهم القليل من المهام، والتي سأطلب منكم من جديد أن تطبقوها لي
Can't even get them out the door and I'm being serious can't even get them there. Forklift.
لا نستطيع حتى إخراجهم من الباب، وأنا جاد. لا نستطيع حتى إيصالهم هناك. بالرافعة.
In the lab, we get people to come to the lab, sit in front of a computer screen, and we give them
في المعمل، نحن ندعوا الأشخاص ليحضروا إلى المعمل وليجلسوا أمام شاشة الكمبيوتر،
Then did Satan make them slip from the ( garden ) , and get them out of the state ( of felicity ) in which they had been . We said Get ye down , all ( ye people ) , with enmity between yourselves .
فأوقعهما الشيطان في الخطيئة بأن وسوس لهما حتى أكلا من الشجرة ، فتسبب في إخراجهما من الجنة ونعيمها . وقال الله لهم اهبطوا إلى الأرض ، يعادي بعضكم بعض ا أي آدم وحواء والشيطان ولكم في الأرض استقرار وإقامة ، وانتفاع بما فيها إلى وقت انتهاء آجالكم .
I hate the idea that governments have dropped this ball and I can't get used to the idea that somehow we can't get them to do their jobs.
اكره الفكرة بان الحكومات استسلمت و لا يمكنني التعود على الفكرة انه لا يمكننا اقناعهم بالقيام بعملهم
And I thought, I'll test them, they'll get a zero I'll give the materials, I'll come back and test them they get another zero, I'll go back and say, Yes, we need teachers for certain things.
وفكرت أن ي سوف أقوم باختبارهم. وسوف يحصلون على علامة صفر. ثم سوف أوف ر المواد . سأعود واختبرهم. وسيحصلون على صفر آخر. ثم سوف أعود وأقول نعم ، في بعض الأحيان نكون بحاجة إلى المعلمين.
If we are to get our policies right, it is crucial that we get our facts right.
وإذا كنا راغبين في تقويم سياساتنا فمن الأهمية بمكان أن نصحح الحقائق التي نستند إليها أولا .
It's fully possible to get child mortality down in all of these countries and to get them down in the corner where we all would like to live together.
انه امر ممكن حدوثه ان نخفض معدل وفيات الاطفال وان ندفع الدول الى المربع هذا في هذه الزاوية حيث نريد ان نعيش جميعا معا هنا
We have to get results.
علينا الحصول على نتائج.
We must get local ownership.
فيجب أن نحقق الملكية المحلية.
JA So these are as far as we can tell and we have a number of ways for them to get information to us.
جوليان هذه كما أستطيع أن أقول ونحن لنا عدد من الطرق خاصة بتعاملنا معهم نستطيع بها أن نجمع معلومات لنا .
But, while we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? What do you feel if you're certain?
و لكن , بينما نصل إلى شعورا باليقين بطرقتنا الخاصة, لو إستطعنا أن نصل إلى منتهى اليقين, نصل أيضا إلى ماذا ماذا تشعر عندما تصبح في على يقين
We got a problem! We gotta get some help.
لدينا مشكلة! يجب إحضار مساعدة.
We need to get better at detecting the early signs of human rights abuses and coming together to address them.
ونحتاج إلى تحسين قدرتنا على رصد العلامات المبكرة لانتهاكات حقوق الإنسان والقيام بعمل مشترك للتصدي لها.
What happens if we get caught?
ما الذي سيحدث إن ق بض علينا
So people get wrapped up in it. And we took a team of designers, and we sent them off to America. And we gave them a budget, what we thought was a set of deliverables, a timetable, and nothing else.
و كذلك إنضم الناس فيها. و جمعنا فريقا من المصممين, و أرسلناهم الى أمريكا. و أعطيناهم ميزانية, و قائمة بالأشياء التي يجب عليهم أن ينجزوها, و جدول عمل, و لا شيء سوى ذلك.
I haven't got time to go through them at all, but my conclusion is that, if we can actually get suitable funding for this, then we can probably develop robust mouse rejuvenation in only 10 years, but we do need to get serious about it.
ليس هناك مت سع من الوقت لأتحد ث عنهم كل هم... بالملخ ص، لو أمكننا الحصول على تمويل كاف سنتمك ن من الوصول إلى تجديد القو ة والش باب خلال عشر سنوات من الآن ولكن علينا أن نأخذ الأمر على محمل الجد
And all I'm saying is that we need to figure out how they'll evolve, so that we need to adjust our interventions to get the most bang for the intervention buck, so that we can get these organisms to evolve in the direction we want them to go.
و كل ما أقوله هو أننا نحتاج لمعرفة كيف سيتطوروا لنكون قادرين على ضبط تدخلاتنا لنحصل على أكبر فائدة من ذلك التدخل, و بالتالى نكون قادرين على جعل تلك الكائنات تتطور فى الإتجاه الذى نريد.
We get to edit, and that means we get to delete, and that means we get to retouch, the face, the voice, the flesh, the body not too little, not too much, just right.
نستطيع التحرير، وهذا يعني أننا نستطيع الحذف، وهذا يعني أننا نستطيع التنقيح، الوجه والصوت والجسد والجسم ليس قليلا جدا ولا كثيرا جدا فقط كما يجب.
And that model of, and we heard it yesterday, if we could only get onto the homepage of Google, if we could only figure out how to get promoted there, if we could only figure out how to grab that person by the throat, and tell them about what we want to do.
وذلك الطراز ل، لقد سمعنا عنه بالفعل يوم أمس، إذا أستطعنا فقط الوصول للصفحة الرئيسية لجوجل، إذا أستطعنا فقط معرفة كيفية الحصول على ترقية هناك، إذا أستطعنا فقط معرفة كيفية جذب ذلك الشخص من الحلق، لإخبارهم عن ما نريد فعله.
With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing.
مع انقسام الجناح نحصل على رفع في الجناح العلوي ، ونحصل على الدفع في أسفل الجناح.
I'm going to skip ahead here. At some point we get larger, and we actually get to a macro evolution scale.
عند مرحلة ما ينمو أكبر، وفالواقع نحصل على التطور الكلي.
We ordered them all to get out of the garden and told them that when Our guidance came to them , those who would follow it would have neither fear nor grief .
قلنا اهبطوا منها من الجنة جميعا كرره ليعطف عليه فإما فيه إدغام نون إن الشرطية في ما الزائدة يأتينكم مني هدى كتاب ورسول فمن تبع هداي فآمن بي وعمل بطاعتي فلا خوف عليهم ولا هم يحزنون في الآخرة بأن يدخلوا الجنة .
We ordered them all to get out of the garden and told them that when Our guidance came to them , those who would follow it would have neither fear nor grief .
قال الله لهم اهبطوا من الجنة جميع ا ، وسيأتيكم أنتم وذرياتكم المتعاقبة ما فيه هدايتكم إلى الحق . فمن عمل بها فلا خوف عليهم فيما يستقبلونه من أمر الآخرة ولا هم يحزنون على ما فاتهم من أمور الدنيا .
So we thought, okay, we're going to try to get out and get some slime.
ففكرنا اننا سوف نحاول ان نخرج ان نجلب بعض اللعاب
And that's what we get, in fact.
وهذا ما نحصل عليه في الحقيقة.
So if we can get the lights ...
هلا خفضتم قليلا من الاضاءة
We need more writers to get there.
نحتاج كت ابا أكثر لنصل إلى ذلك.
We want to get to know Tom.
نريد أن نعرف توم.
Now we get to the hard part.
والآن نصل إلى الجزء الصعب من الأمر.
Then we get more personal with it.
ثم نأخذ الأمر لمستوى أكثر خصوصية من هذا
I think there are laws out there, and we of course don't understand them at any given time very well but we try. And we try to get closer and closer.
أعتقد أنه توجد قوانين هناك، ونحن بالطبع لا نفهمها في أي وقت بصورة صحيحة لكننا نحاول. ونحاول الإقتراب أكثر وأكثر.
Unfortunately, we rarely get any feedback on the information we provide.
ومن المؤسف أننا نادرا ما نحصل على أية ردود فعل على المعلومات التي نوفرها.
Like 2 or 3 days later he came home from work and said they had them and we should go get one.
قبل يوم أو يومين جاء من العمل وقال أنه لديهم وعلينا أن نذهب للنتقي واحدة.

 

Related searches : Get Them - We Get - Get Them Now - Get Them Right - Get Them Started - Get Them Talking - Get Them Off - Get Them Excited - Get Them Signed - Get Them Going - Get Them Working - Get Them Ready - Get Them Done - Get Them Together