Translation of "we confirm receipt" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A quorum of the Board is required to confirm the receipt of the message.
ويشترط اكتمال نصاب المجلس لتأكيد استلام الرسالة.
We have every evidence to confirm that.
ولدينا كل الدلائل التي تثبت ذلك.
We need you to confirm your attendance because places are limited.
نريدك أن تؤكد حضورك لأن عدد الأماكن محدود.
We have created you , then why would you not confirm it ?
نحن خلقناكم أوجدناكم من عدم فلولا هلا تصدقون بالبعث إذ القادر على الإنشاء قادر على الإعادة .
We have created you , then why would you not confirm it ?
نحن خلقناكم أيها الناس ولم تكونوا شيئ ا ، فهلا تصد قون بالبعث .
Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits
الشكل 13
Confirm
أكد
Confirm clear
أك د المسح
Receipt and deposit
الاستلام والإيداع
Don't forget the receipt.
لا تنس الوصل.
Can you confirm, Chris?
هل تتأكد كريس
Do you have a receipt?
هل عندك الفاتورة
We have repeated the mantra dozens of times in various settings, as any fair observer would confirm.
فقد رددنا هذا الشعار عشرات المرات في مختلف السياقات، كما يستطيع أي مراقب منصف أن يؤكد.
We confirm the importance of measures aimed at increasing accountability and transparency with regard to nuclear arsenals.
9 ونؤكد أهمية اتخاذ تدابير تهدف إلى زيادة المساءلة والشفافية فيما يتعلق بالترسانات النووية.
Studies seem to confirm this.
ويبدو أن الدراسات تؤكد هذه الرؤية.
by him confirm my strength ,
اشدد به أزري ظهري .
Confirm my strength with him
اشدد به أزري ظهري .
By him confirm my strength
اشدد به أزري ظهري .
Table 2 Poverty status of households, by receipt or non receipt of remittances and sex of head of household
هيكل فقر الأسر المعيشية وفقا لتلقي تحويلات من الخارج أو عدم تلقي هذه التحويلات وحسب جنس رئيس الأسرة
NoraYounis Please don't spread unconfirmed info on AhmedFatah . We r at hospital doctors didn't confirm his state yet.
TheBigPharaoh مالك الجدع الطيب المتواضع اللى ضحى كتير عشان البلد دى عينه راحت
Non receipt of reports 80 67.
ثامنا المحاضر
Article 47. Obligation to acknowledge receipt
21 المادة 47 الالتزام بتأكيد تسل م البضاعة
Figure 16 Number of days taken to respond to complaints concerning non receipt delays in receipt of payments, 2001 2004
الشكل 16
The exceptions often confirm the rule.
وكثيرا ما تؤكد الاستثناءات القاعدة.
who confirm the Day of Doom
والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
who confirm the Day of Reckoning
والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
Article 10, paragraph 2, rules on receipt
المادة 10، الفقرة 2، القواعد الخاصة بوقت تلق ي الخطابات
(i) Fissile material receipt and internal movements
'1 استلام المواد الانشطارية وحركتها الداخلية
Army deserters confirm that rapes have occurred.
ويؤكد الفارين من الجيش وقوع حالات الاغتصاب.
No single test can confirm a diagnosis.
لايستطيع أي اختبار تأكيد التشخيص.
Expenditure is recorded only upon receipt and acceptance of agency financial reports, at the time of receipt, when the advance is also cleared.
والنفقات ت سجل فقط عند استلام وقبول التقارير المالية للوكالة، بوقت استلامها وعند الموافقة أيضا على السلفة.
1 Date of receipt of the relevant documents.
إعــلانــــات أخرى
1 Date of receipt of the relevant documents.
رؤساء المجموعات الإقليمية
1 Date of receipt of the relevant documents.
(1) تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة
What Kepler does is discover a lot of candidates, which we then follow up and find as planets, confirm as planets.
ما فعله كيبلر هو اكتشاف الكثير من المرشحين , الذين نقوم لاحقا بمتابعتهم وإكتشافهم ككواكب ، والتأكيد على أنهم كواكب .
(a) One General Service (Other level) post will be tasked with handling queries related to non receipt and delays in receipt of payments and bank charges.
(أ) وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) ستناط بها مسؤولية معالجة الاستفسارات المتعلقة بعدم استلام الاستحقاقات وتأخرها وبالرسوم المصرفية.
Six months later, I can only confirm that prediction.
وبعد مرور ستة أشهر، لا يسعني إلا أن أؤكد على ذلك التنبؤ.
So we have to ask you Are you doctors? How do you normally get your medical information, confirm it, and answer people's questions?
وهنا يتوجب علينا سؤالكم هل أنتم أطباء كيف تحصلون على معلوماتكم الطبية، وتتحققوا منها، والإجابة على أسئلة الناس
Attention should be drawn to the correlation, in rural areas, between poverty levels and the receipt or non receipt of remittances, particularly among households headed by women.
24 وفي المناطق الريفية، تجدر الإشارة إل الترابط القائم بين مستويات الفقر والذين يتلقون تحويلات من الخارج، وخاصة بالنسبة للأسر المعيشية التي ترأسها امرأة.
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
وقت ومكان إرسال الخطابات الإلكترونية وتلقيها
Termination shall become effective months after receipt of the notice.
ويصبح الإنهاء نافذا بعد أشهر من استلام الإشعار.
Six travel agencies did not confirm the receipt of 81,247 paid to them. The Auditor General found that a delegation of more than 40 individuals attended a donor conference in New York in February 2004 and were paid on a per diem basis for a period ranging from 8 to 56 days.
واعتمادا على بيانات وزارة الصناعة والتجارة للواردات من الأرز، هناك على الأقل عجز يقدر بمبلغ 3.7 مليـون دولار في الضرائب التي يدفعها مستوردو الأرز.
A small skin sample (biopsy) may help confirm the diagnosis.
صغيرة (عينة الجلد خزعة) يجوز للمساعدة في التأكد من التشخيص.
Therefore I beg you to confirm your love toward him.
لذلك اطلب ان تمكنوا له المحبة.
Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
شددوا الايادي المسترخية والركب المرتعشة ثب توها.

 

Related searches : Confirm Receipt - We Confirm - Confirm Goods Receipt - Confirm Safe Receipt - I Confirm Receipt - Confirm Its Receipt - Please Confirm Receipt - We Also Confirm - We Confirm Compliance - We Could Confirm - We Do Confirm - Therefore We Confirm - We Confirm Reception - We Kindly Confirm