Translation of "we are building" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Building - translation :

We are building - translation :

Keywords : المبنى البناية المبني بالمبنى بناية

Examples (External sources, not reviewed)

Here we are, ma'am. Preston Building.	. ها قد وصلنا ، سيدتي بناية بريستون
We are building the peace in Aceh.	ونحن عاكفون على بناء السلام في آتشه.
We are building rockets to reach the moon.	نحن نصنع صواريخ للوصول للقمر
For we are God's fellow workers. You are God's farming, God's building.	فاننا نحن عاملان مع الله وانتم فلاحة الله. بناء الله.
We French are opposed to building a two speed Europe.	ونحن الفرنسيون نلقى المعارضة لاتهامنا بأننا نبني أوروبا ذات سرعتين .
For we are labourers together with God ye are God's husbandry, ye are God's building.	فاننا نحن عاملان مع الله وانتم فلاحة الله. بناء الله.
If some molecules are building blocks, atoms are the building blocks of the building blocks.	إذا كانت بعض الجزيئات تشكل وحدات البناء ، فإن الذرات هي وحدات البناء لـ وحدات البناء.
These are a few of the tests we did when we were building the structure.	عندما قمنا ببناء الهيكل.
Building on these traditions, we are now attaining new and ambitious goals.	واستنادا إلى هذه التقاليد، فإننا نحقق حاليا أهدافا جديدة وطموحة.
TH These are a few of the tests we did when we were building the structure.	توماس هيذرويك هذه هي القليل من التجارب عندما قمنا ببناء الهيكل.
We are convinced that there is great scope for building on those gains.	ونحن مقتنعون بأنه يوجد مجال كبير للبناء على هذه الإنجازات.
We are pursuing efforts to secure transparency as a voluntary confidence building measure.	وإننا نبذل جهودا لتأمين الشفافية بوصفها تدبيرا طوعيا لبناء الثقة.
I gather that we are approaching consensus on keeping practical confidence building measures .	وأستنتج أننا نقترب من توافق الآراء حول إبقاء تدابير عملية لبناء الثقة .
We are now witnessing the creation of major landmarks of international consensus building.	ونشهد اﻵن وﻻدة معالم رئيسية لبناء توافق دولي في اﻵراء.
How are we gonna keep building nuclear weapons, you know what I mean?	كيف لنا ستعمل الاستمرار في بناء قدرات أسلحة نووية ، أنت تعرف ماذا أقصد
So that's what we are building from the left side of the river.	إذا هذا ما نبنيه من الجانب الآخر من النهر .
And these are familiar building blocks that we see over and over again.	و هذا البناء الاساسي المألوف هنا الذي نراه مرارا و تكرارا .
As long as there are farms, water, building materials, we can build anything we want to build.	طالما هناك المزارع والمياه ومواد البناء، يمكننا أن نبني أي شيء نريدة.
We enter the building.	ندخل البناء.
We are already well past the initial stages of building a European security structure.	لقد تجاوزنا المراحل المبدئية لبناء هيكل أمني أوروبي.
We are also building a toolset of the most effective tools used by the projects that we document.	نقوم أيضا بإنشاء عدة أدوات من الأدوات الأكثر تأثيرا التي تستخدمها المشاريع التي نوثقها.
Building the Markets We Need	كيف نبني الأسواق التي نحتاج إليها
Indeed, we are capable of building sustainable, equitable, and caring political systems, economies, and societies.	فنحن في واقع الأمر قادرون على بناء أنظمة سياسية واقتصادات ومجتمعات مستدامة وعادلة ومراعية للآخرين.
We are facing the historical reality of building our future by cooperative and coordinated efforts.	إننا نواجه الواقع التاريخي المتمثل في ضرورة بناء مستقبلنا من خﻻل جهود معتمدة على التعاون والتنسيق.
So, to me, we are bragging about how we're building a product that nobody wants.	بذلك، بالنسبة لي، هي أننا المفاخرة عن كيف أننا تقوم ببناء منتج لا أحد يريد. لكن
And here we are frantically building these experiments, doing these calculations, writing these computer codes.	و ههنا نحن نصنع في حمة كل هذه التجارب، نقوم بكل هذه الحسابات، و نكتب كل هذه البرامج على الكمبيوتر.
We are constantly looking to improve building on the positive and learning from negative experiences.	نحن نتطلع للتحسين بإستمرار بالإرتكاز على التجارب الإيجابية والتعلم من التجارب السلبية.
We are capable of building skyscrapers hundreds of meters high, while elsewhere we are tearing down the tin shacks of the poorest among us.	ونحن قادرون على بناء ناطحات سحاب يبلغ علوها مئات الأمتار، بينما في الأماكن الأخرى نقوم بتدمير أكواخ الصفيح التي يسكنها الفقراء منا.
We are building sandcastles, whatever we build is destroyed by the next wave of security measures implemented by the IDF.	فنحن نقوم ببناء قصور رملية وما نبنيه سرعان ما تهدمه الموجة القادمة من التدابير الأمنية التي تنفذها قوات الاحتلال الإسرائيلية .
We are prepared to do so and are building up our capacities and partnerships with others to play that role.	وإننا مستعدون للقيام بذلك ولتعزيز قدراتنا وتعزيز شراكاتنا مع الآخرين للاضطلاع بذلك الدور.
With external assistance, we are now building three of the six projected chemical weapons destruction facilities.	وبالمساعدة الخارجية، نقوم الآن ببناء ثلاثة من المرافق الستة المزمع إنشاؤها لتدمير الأسلحة الكيميائية.
Capacity building is essential if we are to be able to strengthen governance and national structures.	فبناء القدرات أساسي إذا أردنا أن نقوي الحكم السديد والهياكل الوطنية.
Thus, we do not understand how Israel could take measures that are contrary to confidence building.	ونحن نتساءل كيف ت قدم اسرائيل على اتخاذ اجراءات معاكسة لبناء الثقة.
We are nevertheless confident that they will ultimately succeed in building an independent State of Palestine.	ومع ذلك، نحن على ثقة بأنهم سينجحون في نهاية المطاف في بناء دولة فلسطين المستقلة.
DiTomasso and his men are on the southeast corner. We need you on the northeast building.	أتفهم أنا مازلت في المعركه يا سيدي
That's not necessarily a bad thing we should help companies that are building a better future.	وليس هذا أمرا سيئا بالضرورة فيجدر بناء معاونة الشركات التي تبني مستقبلا أفضل.
Now here and throughout our architecture for access, we are building an infrastructure for this regulation.	الآن هنا وفي جميع أنحاء العمارة لدينا للوصول ، ونحن على بناء بنية تحتية لهذا التنظيم.
And sometimes we just start building.	وبعض الأحيان نبدأ مباشرة بالبناء
We lay out the building areas.	ثم نحدد مساحات المباني.
We have to search the building.	علينا أن نفتش المبنى
In the building where we lived.	فى المبنى الذى كنا نقطن به
We can design cities that prevent fires from spreading from building to building.	ونستطيع أن نصمم المدن على النحو الذي يمنع الحرائق من الانتشار من بناية إلى أخرى.
We're building features we said we were gonna build.	بناء ميزات قلنا أننا قد gonna بناء. أننا نتحدث عن لنا أرقام إجمالية مثل يا،
The one they are building? Pardon?	الساعة التي يقومون ببنائها عفوا
They are building an epic story.	إنهم يتنون قصة أسطورية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية