Translation of "water balance tank" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Solar hot water storage tank In a solar water heating system, a solar hot water storage tank stores heat from solar thermal collectors. | في نظام تسخين المياه بالطاقة الشمسية، يخزن خزان المياه الساخنة الذي يعمل بالطاقة الشمسية الحرارة من مجمعات الطاقة الشمسية الحرارية. |
| This is achieved by encasing the water tank in a glass topped box that allows heat from the sun to reach the water tank. | ويتحقق ذلك من خلال تغليف خزان المياه في صندوق ووجود فتحة زجاجية اعلى الصندوق يسمح لحرارة الشمس للوصول إلى خزان المياه. |
| Water balance model. | نموذج توازن الماء. |
| Where the water supply has a high content of dissolved minerals such as limestone, heating the water causes the minerals to precipitate in the tank a water tank may develop leaks due to corrosion after only a few years. | وعندما تحتوي إمدادات المياه على قدر كبير من المعادن المذابة مثل الحجر الجيري، يؤدي تسخين المياه إلى ترسيب تلك المعادن في الخزان، ويمكن أن يؤدي ذلك إلى تسريب الخزانات بسبب التآكل الناجم بعد عدة سنوات قليلة فقط. |
| But that will last only if there's still water in the collective tank. | لكن يستمر هذا فقط بوجود ماء في الخزان. |
| The tank has a built in heat exchanger to heat domestic cold water. | ويحتوي الخزان على مبادل حراري مدمج يستخدم لتسخين المياه المنزلية الباردة. |
| The action sequences were shot in a small boat in the studio water tank. | تم تصوير المشاهد الحركية (أكشن) في قارب صغير في خزان مياه الاستوديو. |
| In water heat panels, fluid is usually circulated through tubing to transfer heat from the absorber to an insulated water tank. | وفي ألواح تسخين المياه، عادة ما يتم تمرير السائل خلال أنابيب لنقل الحرارة من لوح الامتصاص إلى خزان مياه معزول. |
| Dissolved oxygen in the water can also accelerate corrosion of the tank and its fittings. | كما يمكن أن يساعد الأكسجين المذاب في المياه كذلك على تسريع تآكل الخزان والتركيبات الخاصة به. |
| ICS or batch collectors reduce heat loss by placing the water tank in a thermally insulated box. | ICS أو دفعة الجوامع يقلل من فقدان الحرارة عن طريق وضع خزان المياه في علبة معزولة حراريا. |
| All other fixtures, such as the water tank, piping, and flushing mechanism, may be identical to those of a Western toilet. | جميع التجهيزات الأخرى، مثل خزان المياه، الأنابيب، وآلية الشطف، قد تكون مماثلة لتلك التي في المرحاض الغربي. |
| It consists of a cylindrical stainless steel tank that is tall and in diameter holding 50,000 tons of ultra pure water. | وهو يتكون من خزان اسطواني كبير من الفولاذ يبلغ ارتفاعه 41 متر وقطره 39 متر ويحتوي على 50.000 طن من الماء النقي. |
| Some active systems deliberately cool the water in the storage tank by circulating hot water through the collector at times when there is little sunlight or at night, causing increased heat loss. | بعض (الأنظمة الفعالة تعمل على تبريد المياه عمدا في خزان المياه بواسطة توزيع المياه الساخنة من خلال الجوامع في بعض الأحيان عندما يكون هناك الشمس قليلة أو في الليل، مما تتسبب في زيادة فقدان الحرارة. |
| In a second version, the 50 50 Tanks , only half the tank is filled with distilled water, with the result that the balls float half in and half out of the water. | وفي نسخة ثانية للعمل, الصندوق 50 50, حيث ملأت الصناديق حتى نصفها بالماء وكانت النتيجة أن طفت الكرات نصفها في السائل والنصف الآخر خارجه. |
| (iv) Tank Projectiles | 4 قذائف الدبابات |
| (j) maintaining an acceptable environmental balance in and around a particular body of water | (ي) المحافظة على توازن بيئي مقبول في جسم مائي معين أو محيطه |
| Some Parties presented an estimation of the effect of changes in their water resources on the future water supply and demand balance. | 30 وقدمت بعض الأطراف تقديرات عن أثر التغيرات في مواردها المائية على الإمدادات المائية في المستقبل وتوازن الطلب. |
| Pressure in an urban water system is typically maintained either by a pressurised water tank serving an urban area, by pumping the water up into a water tower and relying on gravity to maintain a constant pressure in the system or solely by pumps at the water treatment plant and repeater pumping stations. | الضغط في نظام المياه في المناطق الحضرية عادة يتم الحفاظ عليه في خزان الماء المضغوط الذي يخدم المنطقة الحضرية، من خلال ضخ المياه إلى البرج والاعتماد على الجاذبية للحفاظ على الضغط المستمر في النظام أو فقط عن طريق مضخات في محطة معالجة المياه ومحطات تقوية الضخ. |
| Water can dribble into this tank through a 12 mm pipe, plus ball valve, and then supply the house on 22 or 28 mm pipes. | المياه يمكن أن تتدفق إلى هذا الخزان من خلال أنابيب 1 2 انش بالإضافة إلى الكرة العائمة، ومن ثم تزويد المنزل بانابيب 22 أو 28 ملم. |
| (Clutton Brock) c. 2600 BC 1900 BC Large water tank, possibly a public or ritual bathing area, Mohenjo Daro, Indus Valley Civilization, Harappan, is made. | (Clutton Brock) حوالي 2600 ق.م 1900 ق.م Large water tank، possibly a public or ritual bathing area، موهينجو دارو، حضارة وادي السند، هاراباn، is made. |
| (l) the proportion in which each Contracting Party contributes to the water balance of the basin. | (ل) نسبة إسهام كل طرف متعاقد في التوازن المائي للحوض. |
| (ii) Anti tank Guided Missiles, | 2 القذائف الموجهة المضادة للدبابات، |
| (3) The Contracting Parties shall establish, on the basis of a harmonized methodology, domestic water balances, as well as the general water balance of the Danube River Basin. | (3) تحد د الأطراف المتعاقدة، على أساس منهجية متسقة، التوازنات المائية المحلية، فضلا عن التوازن المائي العام لحوض نهر الدانوب. |
| However, instead of exhausting this air, the dryer uses a heat exchanger to cool the air and condense the water vapor into either a drain pipe or a collection tank. | مع ذلك، وبدلا من إخراج هذا الهواء، تستخدم تلك المجففات مبادل حراري لتبريد الهواء وتكثيف بخار الماء إما في أنبوب صرف أو في خزان تجميع. |
| When maximum capacity is reached, the bladder tank takes the form of a large pillow, hence it is also called a pillow tank. | عندما يصل الخزان المرن إلى أقصى سعة، فإنه يأخذ شكل وسادة كبيرة وهذا سبب تسميته بـ الخزان الوسادة . |
| The tank has a capacity of fifty gallons. | سعة الخزان خمسون جالونا . |
| Praying on the wreck of a Soviet tank. | الصلاة على حطام دبابة سوفيتية. |
| Provide a method for determining level of fuel in tank, gauging (the remaining quantity of fuel in the tank must be measured or evaluated). | توفير وسيلة لتحديد مستوى الوقود داخل خزان الوقود ، قياس الوقود (يجب أن تقاس الكمية المتبقية من الوقود في الخزان أو تقييمها). |
| A series of recent studies shows how fragile the water balance is for many impoverished and unstable parts of the world. | وتظهر سلسلة من الدراسات التي أجريت مؤخرا مدى هشاشة التوازن المائي في العديد من الأجزاء الفقيرة وغير المستقرة من العالم. |
| CLIRUN is a Microsoft Excel spreadsheet based integrated water balance model developed for climate change impact assessment of river basin runoff. | CLIRUN هو نموذج من نوع مايكروسوفت إكسيل متكامل لقياس توازن الماء تم وضعه لتقييم أثر تغير المناخ على سيلان مياه أحواض الأنهار. |
| As the challenges offered by Citadel increased, he focused more and more on the expected new weapons that he believed were the key to victory principally the Panther tank, but also the Elefant tank destroyer and greater numbers of the Tiger heavy tank. | مع تزايد التحديات في عملية سيتاديل، صار هتلر يركز أكثر فأكثر على الأسلحة الجديدة المتوقعة والتي يعتقد أنها مفتاح الإنتصار خاصة دبابة بانثر ومدمرة الدبابات بانزرييغا تايغر وأعداد أكبر من الدبابة الثقيلة تايغر، لذلك قام بتأجيل بداية العملية لإنتظار وصولها. |
| This problem is commonly known as the German tank problem, following the application of maximum estimation to estimates of German tank production during World War II. | تعرف هذه المشكلة بشكل عام على أنها مشكلة الدبابات الألمانية، نظرا لتطبيق أقصى تقدير لتقديرات إنتاج الدبابة الألمانية خلال الحرب العالمية الثانية. |
| Environmental factors can support dynamic balance, i.e. health and health resources (water, air, food, soil and accommodation) but if they change, and endanger the health balance, reducing health potentials and causing illness, we call them health hazards. | ويمكن أن تدعم العوامل البيئية التوازن الدينامي، أي الصحة والموارد الصحية (المياه، والهواء، والغذاء، والتربة والسكن) غير أن هذه العوامل قد تصبح من المخاطر الصحية إذا تغيرت بصورة تجعلها خطرا على التوازن الصحي بحيث تقلل الإمكانيات الصحية وتؤدي إلى الإصابة بالأمراض. |
| In a certain way, Iraq was the first think tank war. | من زاوية خاصة، كانت حرب العراق أول حرب خبرات استشارية على الإطلاق. |
| Following these, production was switched to the combat version of the tank. | بعد ذلك انتقل الإنتاج للنسخة القتالية من الدبابة وهي فئة Ausf. |
| The three children lost their legs as a result of tank shell. | وقد فقد الأطفال الثلاثة أرجلهم بسبب قذيفة أ طلقت من دبابة. |
| In an attempt to balance the concentrations of solutes inside and outside the cell, water will rush into the cell, and can cause it to burst. | في محاولة لتحقيق التوازن في تركيزات المواد المذابة داخل وخارج الخلية، والماء يندفع إلى داخل الخلية، مما يؤدي إلى تضخم وربما الانفجار. |
| Zhang Heng was the first in China to add an extra compensating tank between the reservoir and the inflow vessel, which solved the problem of the falling pressure head in the reservoir tank. | وكان تشانغ هنغ هو الأول في الصين الذي يضيف خزان تعويض إضافي بين الخزان وتدفق الوعاء، والتي حلت مشكلة وقوع رأس الضغط في الخزان الأحتياطي. |
| Taji was also the location of the largest tank maintenance facility in Iraq. | التاجي كان أيضا به أكبر موقع صيانة للدبابات في العراق. |
| The AMX 13 is a French light tank produced from 1953 to 1985. | أيه أم أكس 13 هي دبابة فرنسي خفيفة أنتجت بين أعوام 1953 إلى 1985. |
| The Institute for National Security Studies (INSS) is an Israeli research institute and think tank affiliated with Tel Aviv University dealing in areas of national security matters such as military and strategic affairs, terrorism and low intensity conflict, military balance in the Middle East, and cyber warfare. | معهد دراسات الأمن القومي (INSS) هو معهد أبحاث إسرائيلي وبحثية تابعة لجامعة تل أبيب، للتعامل في مجالات شؤون الأمن القومي مثل الجيش والشؤون الاستراتيجية والصراع منخفض الحدة، والتوازن العسكري في الشرق الأوسط، و الحرب الإلكترونية. |
| There are many cases of fainting, he said, I had no reason to be ashamed. People are thrown back in the cell with an opened back, or bloodied feet caused by reverse hanging. Others are kept for days in a water tank with only a small hole to breathe they pee in the water and drink from it. | حالات الإغماء كثيرة، لم يكن هناك من داع لأن أخجل منها، فمن يجلبونه بظهر مفتوح، أو قدم م دماة بسبب الش ب ح العكسي، أو من يبقونه في خز ان المياه الصغير لأيام مع فتحة صغيرة للتنفس يقضي حاجته فيه ويشرب منه. |
| The state must be charged with ensuring an effective water system that meets the basic needs of all, but the balance of this system remains to be defined. | فالدولة لابد وأن تضطلع بتأمين الأنظمة الفعالة في إدارة المياه بحيث تغطي الاحتياجات الأساسية للجميع، لكن التوازن الذي قد يحققه مثل هذا النظام ما زال يحتاج إلى تعريف واضح. |
| The candidate of the Conservatives Party is using an Army Tank as his symbol. | مرشح حزب المحافظون يستخدم رمز الدبابة كرمز له. |
| The A7V was a tank introduced by Germany in 1918, during World War I. | كانت هذه الدبابة الوحيدة التي صنعتها ألمانيا واستخدمتها خلال الحرب العامية الأولى. |
Related searches : Balance Tank - Water Tank - Tank Water - Water Balance - Hot-water Tank - Clean Water Tank - Removable Water Tank - Underground Water Tank - Water Buffer Tank - Black Water Tank - Water Pressure Tank - Process Water Tank - Raw Water Tank - Hot Water Tank