Translation of "watch out that" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Watch out!
انتبه
Watch out, Trans Dniestr.
الحذر، ترانسنيستريا!
Watch out for your tongue.
انتبه لما تتفوه به.
Man Watch out! Watch out! No, no, no, no. You're going to have to get on the back legs.
الرجل انتبه! انتبه! لا، لا، لا، لا. يجب عليك أن تأخذ الأقدام الخلفية.
Watch out! A car is coming!
انتبه فثم ة سيارة قادمة!
Watch out, the man has a gun.
انتبه، ذاك الرجل معه مسدس.
Watch out! There's a big hole there.
انتبه! هناك حفرة كبيرة هناك.
Joker Presenting my pogo stick. MT Ah. Watch out.
جوكر أقدم لكم عصا البوغو الخاصة بي. م. ت آه. احترس.
But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing.
ولكن انظروا هنا انه يستمر بعد النقاط بعد آخر نقطة حتى المستقبل
Watch out for the second part of this article, to be published shortly.
إقرأ الجزء الثاني من هذه السلسلة هنا.
So watch out for the Day when the sky produces a visible smoke .
قال تعالى فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبين فأجدبت الأرض واشتد بهم الجوع إلى أن رأوا من شدته كهيئة الدخان بين السماء والأرض .
So watch out for the Day when the sky produces a visible smoke .
فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
So watch out for the day when the sky brings on a manifest smoke ,
قال تعالى فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبين فأجدبت الأرض واشتد بهم الجوع إلى أن رأوا من شدته كهيئة الدخان بين السماء والأرض .
So watch out for the day when the sky brings on a manifest smoke ,
فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
Pakistan and India especially the latter will also watch carefully how the transitions play out.
أما باكستان والهند ـ والأخيرة بصورة خاصة ـ فسوف تحرصان على المراقبة الدقيقة لما ستؤول إليه الأوضاع هناك.
Only adults may watch that film.
هذا الفيلم للكبار فقط.
Only adults may watch that film.
الكبار فقط بإمكانهم مشاهدة ذاك الفلم.
That would be fun to watch.
ومن المؤكد أن مشهدا كهذا سوف يكون مشوقا للغاية.
You can watch that episode here.
يمكنكم مشاهدة الحلقة الأولى من هنا.
Whereas you watch at that moment !
وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه .
Whereas you watch at that moment !
فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم .
I mean, you've got to watch out for asteroids. OK, thank you for having me here.
أقصد، علينا الاحتراس من الكويكبات. حسنا، شكرا لكم على استضافتي.
and watch . They , too , will watch .
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم .
and watch . They , too , will watch .
وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
Watch the rear. I'll watch the front.
راقب الجزء الخلفي . ساراقب انا الجزء الامامي.
and watch them . They , too , will watch .
وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم .
and watch them . They , too , will watch .
فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
This watch is superior to that one.
هذه الساعة أفضل من تلك.
I don't want to watch that movie.
لا أريد مشاهدة ذلك الفيلم
As I say, it's just those three simple rules, plus the one about watch out for predators.
و كما قلت، هنالك فقط تلك القوانين البسيطة الثلاث، إضافة إلى قاعدة الحذر من المفترسين.
Or an expensive watch, so you can impress people Oh gee, I didn't know you had that watch.
أو حتى ساعة ثمينة لإبهار الناس الذين يقولون أوه، لم نكن نعرف أنك تمتلك تلك الساعة!
Watch the skin color watch the skin texture.
شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد
We have made a commitment that we will never let people come out of slavery on our watch, and end up as second class citizens.
لقد تعهدنا أننا أبدا لن نترك البشر يتخلصون من العبودية ويصبحوا رقما في سجلنا، لينتهوا كمواطنين من الدرجة الثانية.
To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goes up, watch against watch.
لشف يم وحوسة الى الغرب من باب شلكة في مصعد الدرج محرس مقابل محرس.
My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning I say, more than they that watch for the morning.
نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح .
And We subdued many devils who dived ( into the sea ) for him and carried out other jobs besides that . We kept watch over all of them .
و سخرنا من الشياطين من يغوصون له يدخلون في البحر في خرجون منه الجواهر لسليمان ويعلمون عملا دون ذلك أي سوى الغوص من البناء وغيره وكنا لهم حافظين من أن ي فسدوا ما عملوا ، لأنهم كانوا إذا فرغوا من عمل قبل الليل أفسدوه إن لم يشتغلوا بغيره .
And We subdued many devils who dived ( into the sea ) for him and carried out other jobs besides that . We kept watch over all of them .
وسخ رنا لسليمان من الشياطين شياطين يستخدمهم فيما ي ع ج ز عنه غيرهم ، فكانوا يغوصون في البحر يستخرجون له اللآلئ والجواهر ، وكانوا يعملون كذلك في صناعة ما يريده منهم ، لا يقدرون على الامتناع مما يريده منهم ، حفظهم الله له بقوته وعزه سبحانه وتعالى .
It happened in the morning watch, that Yahweh looked out on the Egyptian army through the pillar of fire and of cloud, and confused the Egyptian army.
وكان في هزيع الصبح ان الرب اشرف على عسكر المصريين في عمود النار والسحاب وأزعج عسكر المصريين.
So be on the watch they too are on the watch .
فارتقب انتظر هلاكهم إنهم مرتقبون هلاكك ، وهذا قبل نزول الأمر بجهادهم .
So be on the watch they too are on the watch .
فانتظر أيها الرسول ما وعدتك من النصر على هؤلاء المشركين بالله ، وما يحل بهم من العقاب ، إنهم منتظرون موتك وقهرك ، سيعلمون لمن تكون النصرة والظ ف ر وعلو الكلمة في الدنيا والآخرة ، إنها لك أيها الرسول ولمن اتبعك من المؤمنين .
Watch this!
قابل يا عم .
But knowing that nobody would ever watch that made him quite depressed.
لكن معرفة أن لا أحد سوف يشاهده ، أحبطته .
One indicator to watch for the length of that ceasefire.
من بين المؤشرات التي نستطيع أن نترقبها طول مدة وقف إطلاق النار.
watch her horses. .
مشاهدة خيولها.
Let's watch TV.
لنشاهد التلفاز.

 

Related searches : Watch Out - So Watch Out - Better Watch Out - But Watch Out - A Watch Out - Watch Out For - Just Watch Out - On The Watch-out - Missed That Out - Rule Out That - That Points Out - Ruled Out That - That Set Out