Translation of "but watch out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing.
ولكن انظروا هنا انه يستمر بعد النقاط بعد آخر نقطة حتى المستقبل
Watch out!
انتبه
Watch out, Trans Dniestr.
الحذر، ترانسنيستريا!
Watch out for your tongue.
انتبه لما تتفوه به.
Man Watch out! Watch out! No, no, no, no. You're going to have to get on the back legs.
الرجل انتبه! انتبه! لا، لا، لا، لا. يجب عليك أن تأخذ الأقدام الخلفية.
Watch out! A car is coming!
انتبه فثم ة سيارة قادمة!
Watch out, the man has a gun.
انتبه، ذاك الرجل معه مسدس.
Watch out! There's a big hole there.
انتبه! هناك حفرة كبيرة هناك.
Joker Presenting my pogo stick. MT Ah. Watch out.
جوكر أقدم لكم عصا البوغو الخاصة بي. م. ت آه. احترس.
But I'll watch myself. It's okay.
ولكن سأقوم مراقبة نفسي بنفسي، لا بأس.
Watch out for the second part of this article, to be published shortly.
إقرأ الجزء الثاني من هذه السلسلة هنا.
So watch out for the Day when the sky produces a visible smoke .
قال تعالى فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبين فأجدبت الأرض واشتد بهم الجوع إلى أن رأوا من شدته كهيئة الدخان بين السماء والأرض .
So watch out for the Day when the sky produces a visible smoke .
فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
So watch out for the day when the sky brings on a manifest smoke ,
قال تعالى فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبين فأجدبت الأرض واشتد بهم الجوع إلى أن رأوا من شدته كهيئة الدخان بين السماء والأرض .
So watch out for the day when the sky brings on a manifest smoke ,
فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
Pakistan and India especially the latter will also watch carefully how the transitions play out.
أما باكستان والهند ـ والأخيرة بصورة خاصة ـ فسوف تحرصان على المراقبة الدقيقة لما ستؤول إليه الأوضاع هناك.
But you watch. Behold, I have told you all things beforehand.
فانظروا انتم. ها انا قد سبقت واخبرتكم بكل شيء
I mean, you've got to watch out for asteroids. OK, thank you for having me here.
أقصد، علينا الاحتراس من الكويكبات. حسنا، شكرا لكم على استضافتي.
and watch . They , too , will watch .
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم .
and watch . They , too , will watch .
وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
So we know she'll be successful. But we have to watch her.
لذا نعلم أنها ستكون ناجحة. ولكن علينا مراقبتها
But knowing that nobody would ever watch that made him quite depressed.
لكن معرفة أن لا أحد سوف يشاهده ، أحبطته .
But now you number my steps. Don't you watch over my sin?
اما الآن فتحصي خطواتي. ألا تحافظ على خطيتي.
Therefore watch carefully how you walk, not as unwise, but as wise
فانظروا كيف تسلكون بالتدقيق لا كجهلاء بل كحكماء
Watch the rear. I'll watch the front.
راقب الجزء الخلفي . ساراقب انا الجزء الامامي.
and watch them . They , too , will watch .
وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم .
and watch them . They , too , will watch .
فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
As I say, it's just those three simple rules, plus the one about watch out for predators.
و كما قلت، هنالك فقط تلك القوانين البسيطة الثلاث، إضافة إلى قاعدة الحذر من المفترسين.
Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.
أ مي تريد أن تذهب هناك, ولكن أبي يريد أن يشاهد التليفزيون.
Watch the skin color watch the skin texture.
شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد
But verily , over you ( are appointed angels in charge of mankind ) to watch you .
وإن عليكم لحافظين من الملائكة لأعمالكم .
But verily , over you ( are appointed angels in charge of mankind ) to watch you .
ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
But watch out here. This is merely correlational data, not causal, and it's about happiness in the first Hollywood sense I'm going to talk about happiness of ebullience and giggling and good cheer.
و لكن توخوا الحذر هنا فهذه ليست إلا بيانات علائقية , و لا تسبب إحداها الأخرى, سعداء على طريقة هوليوود التي سأخبركم عنها سعادة الإثارة والقهقهة و المتعة.
JC All right. Well we will watch this space. But I have two more questions.
تمام ، إذا سنشاهد هذا الفضاء ولكني لدي سؤالين بعد
But watch thou ( O Muhammad ) for the day when the sky will produce visible smoke
قال تعالى فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبين فأجدبت الأرض واشتد بهم الجوع إلى أن رأوا من شدته كهيئة الدخان بين السماء والأرض .
But watch thou ( O Muhammad ) for the day when the sky will produce visible smoke
فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
The eyes of Yahweh watch over knowledge but he frustrates the words of the unfaithful.
عينا الرب تحفظان المعرفة وهو يقلب كلام الغادرين.
so then let's not sleep, as the rest do, but let's watch and be sober.
فلا ننم اذا كالباقين بل لنسهر ونصح.
Therefore let us not sleep, as do others but let us watch and be sober.
فلا ننم اذا كالباقين بل لنسهر ونصح.
So be on the watch they too are on the watch .
فارتقب انتظر هلاكهم إنهم مرتقبون هلاكك ، وهذا قبل نزول الأمر بجهادهم .
So be on the watch they too are on the watch .
فانتظر أيها الرسول ما وعدتك من النصر على هؤلاء المشركين بالله ، وما يحل بهم من العقاب ، إنهم منتظرون موتك وقهرك ، سيعلمون لمن تكون النصرة والظ ف ر وعلو الكلمة في الدنيا والآخرة ، إنها لك أيها الرسول ولمن اتبعك من المؤمنين .
Watch this!
قابل يا عم .
watch her horses. .
مشاهدة خيولها.
Let's watch TV.
لنشاهد التلفاز.
Let's watch TV.
لنشاهد الرائي.

 

Related searches : Watch Out - So Watch Out - Better Watch Out - A Watch Out - Watch Out That - Watch Out For - Just Watch Out - But But - On The Watch-out - But - Watch Football - Technology Watch - Watch After