Translation of "waste processing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Processing - translation : Waste - translation : Waste processing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (viii) Waste processing. | '8 معالجة النفايات. |
| And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant. | وفي الحقيقة، نستطيع إنتاجه من سيل نفايات على سبيل المثال، تدفق السكر المبدد من مصنع معالجة الأغذية. |
| Other measures mentioned were the changing of landfill processes from anaerobic to semi aerobic collecting, sorting and processing of waste, introduction of modern biotechnologies of waste processing, and strengthening of control and reduction in the amount of organic substances stored in landfill sites. | 51 وكان من بين التدابير الأخرى المذكورة تغيير عمليات مدافن القمامة من العمليات اللاهوائية إلى العمليات نصف الهوائية في جمع وفرز النفايات ومعالجتها، واستعمال تكنولوجيات حديثة لمعالجة النفايات، وتعزيز ضبط وتخفيض كمية المواد العضوية المودعة في مدافن القمامة. |
| Today, in many countries, there is a lack of appropriate management of waste, from the source where the waste is produced through to its final disposal or processing. | 13 واليوم يفتقر العديد من البلدان إلى وسائل ملائمة لإدارة النفايات، بدءا من المصدر الذي ينتجها وانتهاء بالتخلص منها نهائيا أو معالجتها. |
| These include biodigester septic tanks for treatment of domestic sewage anaerobic pond systems for treating agricultural processing wastes and anaerobic sludge reactors for the treatment of food processing waste water. | كما تتضمن هذه خزانات التحليل ذات الهضم الحيوي لمعالجة مياه المجاري المنزلية وشبكات البرك اللاهوائية لمعالجة نفايات العمل الزراعي ومفاعلات الحمأة اللاهوائية لمعالجة المياه المستعملة في تصنيع الأغذية. |
| (e) Promote efficient production and processing of forest products, with a view, inter alia, to reducing waste and enhancing recycling | (هـ) تعزيز إنتاج المنتجات الحرجية وتجهيزها على نحو يتسم بالكفاءة لأغراض، منها الحد من النفايات وتحسين عملية إعادة التدوير |
| A mechanical biological treatment system is a type of waste processing facility that combines a sorting facility with a form of biological treatment such as composting or anaerobic digestion. | نظام المعالجة الميكانيكية الحيوية هي مرافق لمعالجة المخلفات التي تضم وحدة لفرز النفايات ووحدة للمعالجة الحيوية للنفايات مثل تحويله إلى سماد أو الهضم اللاهوائي (Anaerobic digestion). |
| Article 18 of the Act prohibits introduction into Jordanian territory of any radioactive derivatives, such as radioactive waste or residue, or their use, processing, transport, storage, licensing or burial in that territory. | أما المادة (18) من القانون فقد نصت على حظر إدخال أي مواد مشعة مصنفة كنفايات أو فضلات مشعة إلى أراضي المملكة أو استخدامها أو التعامل بها أو نقلها أو تخزينها أو التخلص منها أو دفنها في أراضي المملكة. |
| Processing | 2 التجهيز |
| E. Waste disposal and waste management | هاء التخلص من النفايات ومعالجتها |
| develop joint or harmonized methods for monitoring and assessment of waste water discharges including processing, evaluation and documentation of data taking into account the branch specific approach of emission limitation (Annex II, Part 1) | وضع طرق مشتركة أو متسقة لرصد وتقييم صرف المياه المستعملة بما في ذلك معالجة البيانات وتقييمها وتوثيقها مع مراعاة النهج الخاص بكل فرع للحد من الانبعاثات (المرفق الثاني، الجزء 1) |
| Extra processing | معالجة زائدة |
| Milk processing | تجهيز اللبن() |
| Speech processing is the study of speech signals and the processing methods of these signals. | معالجة الكلام هو دراسة إشارات الكلام وأساليب معالجة هذه الإشارات. |
| Show internal processing information | عرض معلومات المعالجة الداخلية |
| Data processing equipment 10.5 | معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات ١٠,٥ |
| Such chips offer the potential to combine photonic processing with electronic processing on a single chip. | مثل هذه الرقائق تتيح لنا إمكانية الجمع بين المعالجة الضوئية مع المعالجة الإلكترونية على شريحة واحدة. |
| Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry | الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات الزراعة الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات المصايد السمكية. |
| Waste materials | النفايات |
| Solid waste | النفايات الصلبة |
| The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste. | ويتم فصل النفايات إلى مواد قابلة لإعادة التدوير (البلاستيك والمعادن) ونفايات عضوية. |
| The Statistics Division and OECD reviewed their data processing procedures and agreed on common data processing standards. | 6 استعرضت الشعبة الإحصائية ومنظمة التعاون والتنمية إجراءات تجهيز البيانات المتبعة لدى كل منهما واتفقتا على معايير موحدة لتجهيز البيانات. |
| The backbone of the whole operation is the trade data processing application named COPRA (Commodity Processing application). | 16 والدعامة الأساسية لهذه العملية برمتها هي التطبيق المستخدم لتجهيز البيانات التجارية المسمي CORPA (تطبيق تجهيز بيانات السلع الأساسية). |
| KIPI Batch Processing Images Plugin | KIPI احصل صورة ملحقName |
| Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department | تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق |
| Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department | تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق |
| Section 4 Processing of applications | الفرع 4 |
| Assessment and processing of contributions | 5 تحديد الاشتراكات وتجهيزها |
| Goods for processing and merchanting | السلع المعدة لمعالجتها والاتجار بها |
| Waste sorting is the process by which waste is separated into different elements. | تصنيف المخلفات هي العملية التي تفصل فيها المخلفات إلى أنواعها المختلفة. |
| Haste makes waste. | العجلة من الشيطان. |
| Solid Waste Management | إدارة النفايات الصلبة |
| Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories | تحديد مكان النفايات المشعة ونقلها وطمرها، وإبطال مفعول المواد وصيانة مستودعات النفايات المشعة |
| 1. Data processing equipment 10 500 | ١ معدات تجهيز البيانات ٠٠٥ ٠١ |
| (c) Reducing the administrative processing workload | (ج) تخفيض أعباء العمل في مجال معالجة الشؤون الإدارية |
| Processing and marketing of agricultural products. | تحويل المنتجات الزراعية وتسويقها. |
| Summary of common data processing standards | باء ملخص المعايير الموحدة لتجهيز البيانات |
| Solid waste treatment The treatment of solid wastes is a key component of waste management. | تعتبر معالجة المخلفات الصلبة العنصر الأساسي في إدارة المخلفات. |
| What a waste. Anyway. | يا له من ضياع, على كل حال |
| Move card from waste | انقل ورقة من المهملات |
| Move waste to stock | انقل القمامة إلى المخزون |
| Don't waste your time. | لا تضع وقتك سدی |
| Waste Not, Want Not | لا تهدروا مواردكم إن كنتم تخشون العوز |
| Don t waste your breath. | وفروا جهدكم. |
| Dumping of radioactive waste | إلقاء النفايات النووية |
Related searches : Waste Processing Plant - Waste Water Processing - Waste Air - Metabolic Waste - Waste Incinerator - Inert Waste - Special Waste - Waste Flow - Waste Toner - Confidential Waste