Translation of "washing water" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Washing it down with boiling water . | ثم إن لهم عليها لشوبا من حميم أي ماء حار يشربونه فيختلط بالمأكول منها فيصير شوبا له . |
| Washing it down with boiling water . | إنها شجرة تنبت في قعر جهنم ، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين ، فإذا كانت كذلك فلا ت س أل بعد هذا عن طعمها ، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم . ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شراب ا خليط ا قبيح ا حار ا ، ثم إن مرد هم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار . |
| Improved and sustained hygiene (particularly hand washing), water safety and environmental sanitation practices. | الوقاية من الإصابة بمرض الإسهال وأمراض أخرى |
| Use a dish washer if possible it consumes less water than manual dish washing. | وعلى مدو نة نو ارة قد بدأت الحملة الشعبية لتوفير المياه |
| Washing thoroughly with soap after contact with contaminated water can also help prevent infections. | يمكن غسل جيدا بالصابون بعد الاتصال مع المياه الملوثة تساعد أيضا في منع الالتهابات. |
| That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word, | لكي يقدسها مطهرا اياها بغسل الماء بالكلمة |
| that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word, | لكي يقدسها مطهرا اياها بغسل الماء بالكلمة |
| The washing machine liberated women from spending endless hours carrying water and beating clothing on scrub boards. | فبفضل الغسالات الكهربائية تحررت النساء إنفاق ساعات لا تنتهي من حمل المياه وفرك الملابس على لوحات الغسيل. |
| The water system starts with rain water, processed for drinking, then washing, then plant watering, then toilet flushing, and finally black water is recycled again for more plant watering. | نظام المياه يبدأ مع مياه الأمطار، وتجهيزها للشرب والغسيل، ثم بعد ذلك سقي النباتات، ثم تنظيف دورة المياه، ويتم إعادة تدوير المياه السوداء مرة أخرى لسقي نباتات أكثر. |
| Water lies at the heart of life, whether for drinking and washing, irrigating crops, watering cattle, or generating power. | إن الماء يكمن في صميم الحياة، سواء كان استخدامه للشرب، أو الاغتسال، أو ري المحاصيل، أو سقاية الماشية، أو توليد الطاقة. |
| So if I throw my towel in the washing machine, I've now put energy and water back into that towel ... | وإن وضعت هذا المنديل في الغسالة أوتوماتيكية سوف أعيد الطاقة والماء إلى ذلك المنديل |
| Medics are only using vinegar to the mouth and nose and are washing the bodies of the victims by water. | الفرق الطبية تستخدم فقط مادة الخل في الفم والأنف وتقوم بغسل جثث الضحايا باستخدام الماء. |
| They're washing their hands. | إنهم يغسلون أيديهم. |
| Sami was washing dishes. | كان سامي يغسل الأواني. |
| The most prevalent method is water washing where high pressure gas flows into a column where the carbon dioxide and other trace elements are scrubbed by cascading water running counter flow to the gas. | أكثر الأساليب شيوعا هو غسيل المياه حيث يتدفق الغاز ذا الضغط العالي إلى عمود حيث يتم إزالة ثاني أكسيد الكربون وغيره من العناصر النزرة عن طريق انسياب المياه الجارية بشكل معاكس للغاز. |
| Thoroughly washing the wound as soon as possible with soap and water for approximately five minutes is effective in reducing the number of viral particles. | العلاج وذلك بغسل المكان المصاب في اسرع وقت ممكن بالصابون والماء تقريبا لخمسة دقائق فذلك يؤثر تماما في تقليل عدد جسيمات الفيروس. |
| This generally means a situation with a large family, or a situation in which the hot water demand is excessive due to frequent laundry washing. | هذا يعني بشكل عام الوضع في عائلة كبيرة، أو الحالة التي يكون فيها الطلب على الماء الساخن متزايد أو مفرط بسبب الغسيل المتكرر. |
| He is washing his car. | هو يغسل سيارته. |
| He is washing your car. | إنه يغسل سيارتك. |
| Sami finished washing the windows. | أنهى سامي غسل الن وافذ. |
| Sami finished washing the windows. | فرغ سامي من غسل الن وافذ. |
| Brain washing is a common practice | غسيل العقول أسلوب متبع |
| Hans Rosling and the magic washing machine | هانس روزلينغ وغسالة الملابس السحرية |
| Thanks for bringing the washing in, Gerry. | شكرا على آدخال الغسيل يا جيري. |
| They say he used to pray without washing because he does not believe in washing the way it was mentioned in Islam. | استغربنا جدا لأنه كان إمام للمصلين، والناس رددت إنه كان بيصلي بالناس من غير ما يتوضى، لأنه مش معترف بالوضوء أساسا ! |
| The only way to sustainably reduce this massive burden of disease is through the use of safe drinking water, sanitation and improved hygiene practices, in particular hand washing with soap. | والسبيل الوحيد للتخفيف من هذا العبء الثقيل للمرض هو استخدام مياه شرب مأمونة والصرف الصحي وتحسين ممارسات حفظ الصحة، ولا سيما غسل اليدين بالصابون. |
| The boy washing the car is my brother. | الولد الذي يغسل السيارة هو أخي. |
| The new lifestyle is no longer sustainable. It s the end of the road for gas guzzling cars, glass apartments that need constant air conditioning, water thirsty washing machines, and wasteful packaging. | فلم يعد نمط الحياة الجديد قابلا للدوام، وبلغ عصر السيارات المتعطشة إلى الوقود، والشقق الزجاجية التي تحتاج إلى تكييف هواء دائم، والغسالات المتعطشة للماء، وأنماط التغليف المهدرة للموارد، بلغ منتهاه. |
| Washing laundry by hand is hard and time consuming. | غسل الملابس باليد عملية صعبة ومضيعة للوقت. |
| Similarly, basic sanitation, such as improved hand washing and access to clean water, and better nutrition can also produce significant risk reduction, much of which can be achieved through simple education programs. | وعلى نحو مماثل، فإن تدابير الصحة العامة الأساسية، مثل غسل اليدين وتوفير المياه النظيفة، وتحسين التغذية، من الممكن أيضا أن تعمل على تقليص المخاطر إلى حد كبير، والكثير منها من الممكن تحقيقه من خلال برامج التعليم البسيطة. |
| A clean living environment, including access to sanitary means for excreta disposal and adequate water supplies for washing, is linked not just to well being but to the dignity of families and communities. | علما بأن نظافة البيئة المعيشية، بما في ذلك إمكانية الحصول على وسائل الصرف الصحي للتخلص من المفرغات وتوفر ما يكفي من إمدادات المياه للغسل، لا يتم ربطها برفاه الأسر والمجتمعات المحلية فحسب، بل وبصون كرامتها أيضا. |
| Is English a tsunami, washing away other languages? Not likely. | هل الانجليزية تسونامي، يمحو معه اللغات الاخرى ليس محتملا . |
| Could you tell me how to use this washing machine? | أيمكنك أن تعل مني كيف أستخدم الغس الة |
| Nor any food except filth from the washing of wounds , | ولا طعام إلا من غسلين صديد أهل النار أو شجر فيها . |
| Nor any food except filth from the washing of wounds , | فليس لهذا الكافر يوم القيامة قريب يدفع عنه العذاب ، وليس له طعام إلا م ن صديد أهل النار ، لا يأكله إلا المذنبون المصر ون على الكفر بالله . |
| Other programmes are much smaller and focus activities on particular geographic areas (e.g., poor indigenous areas in the Americas) or on specific programme elements that require special support, such as hand washing campaigns or water quality. | وهناك برامج أخرى حجمها أصغر بكثير وتركز على أنشطة تتعلق بمناطق جغرافية معينة (مثل المناطق الفقيرة المأهولة بالسكان الأصليين في الأمريكتين) أو على عناصر برنامجية محددة تتطلب دعما خاصا، مثل حملات غسل اليدين أو نوعية المياه. |
| The washing machine was one of the greatest inventions of all time. | كانت الغس الة إحدى أعظم اختراعات البشرية. |
| The system collects the runoff from the washing process for appropriate disposal. | نظام يجمع جولة الاعادة من عملية الغسيل للتخلص المناسبة. |
| The washing is accomplished at the airport tarmac in about one hour. | ويتم إنجاز عمليات الغسيل في مدرج المطار في حوالي ساعة واحدة. |
| and has no food except the filth from the washing of wounds , | ولا طعام إلا من غسلين صديد أهل النار أو شجر فيها . |
| and has no food except the filth from the washing of wounds , | فليس لهذا الكافر يوم القيامة قريب يدفع عنه العذاب ، وليس له طعام إلا م ن صديد أهل النار ، لا يأكله إلا المذنبون المصر ون على الكفر بالله . |
| UNICEF will also expand its relationship with larger companies, moving beyond fund raising to tap the marketing and technical resources of companies to achieve common goals such as the promotion of hand washing and household water treatment. | وستوسع اليونيسيف أيضا من نطاق علاقاتها مع الشركات الكبرى لتتجاوز مرحلة جمع الأموال لتصل إلى مرحلة استغلال الموارد التسويقية والتقنية لهذه الشركات من أجل تحقيق الغايات العامة مثل تعزيز غسل اليدين ومعالجة المياه المنزلية. |
| Others did whatever they could from pedicures to washing cars to raise money. | وبذل آخرون كل ما بوسعهم ـ من تقليم الأظافر إلى غسل السيارات ـ من أجل جمع المال. |
| Urge with your foot here is a cool washing place and a drink . | وقيل له اركض اضرب برجلك الأرض فضرب فنبعت عين ماء فقيل هذا مغتسل ماء تغتسل به بارد وشراب تشرب منه ، فاغتسل وشرب فذهب عنه كل داء كان بباطنه وظاهره . |
| Nor hath he any food except the corruption from the washing of wounds , | ولا طعام إلا من غسلين صديد أهل النار أو شجر فيها . |
Related searches : Cold Water Washing - Washing Agent - Washing Liquid - Hand Washing - Washing Facilities - Washing Powder - Washing Process - Car Washing - Window-washing - Washing Buffer - Washing Out - Washing Cycle
