Translation of "was very impressive" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.
وهذا مثير للإعجاب حقا .. إنه في الوقع حدث غرضه الأبحاث .. ولكن ضمن نطاق مسابقة ممتعة
And every year they rescue and raise abandoned chicks, and they have a very impressive 80 percent success rate.
لإنقاذ ورعاية الصغار المهجورين سنوي ا وكانت النتائج مذهلة.. بمعدل نجاح 80
Ms. Pimentel said that, while Benin had a fair degree of de jure equality, the challenge was to secure de facto equality. Benin was making an impressive effort, but it was a very difficult process which took time.
7 السيدة بيمنتيل قالت إن بنن وإن و ج د ت فيها درجة لا بأس بها من المساواة في القانون، فإن التحدي الذي تواجهه هو كفالة المساواة في الواقع.
Spain, Argentina, and Germany, to name but a few countries, have put forward very young teams that have played an impressive game.
واذكر هنا على سبيل المثال لا الحصر منتخبات أسبانيا والأرجنتين وألمانيا التي استعانت بفرق شابة قدمت عروضا مذهلة.
The reforms that Turkey has already implemented in a very short period of time, thanks to its EU candidate status, are impressive.
إذ أن الإصلاحات التي طبقتها تركيا بالفعل وفي وقت قصير للغاية، بفضل وضعها كدولة مرشحة لعضوية الاتحاد الأوروبي، كانت مبهرة حقا .
An impressive 42 of all of the world s cocaine was seized in 2005.
وتمت مصادرة ما يقارب الـ 42 من إنتاج العالم من الكوكايين خلال العام 2005.
The sum of the headline commitment was impressive, amounting to 20 of GDP.
والواقع أن الالتزام الأساسي في مجموعة كان مبهرا، حيث بلغ 20 من الناتج المحلي الإجمالي.
That sounds impressive.
وقد يبدو هذا مثيرا للإعجاب.
Poland recorded impressive growth.
وسجلت بولندا نموا مبهرا.
I was in Thailand right after the Tsunami, and I saw that country s impressive response.
كنت في تايلاند بعد تسونامي مباشرة، وكنت شاهدا على الاستجابة المؤثرة لهذا البلد على الأزمة.
Which is pretty impressive right? We won! Mister Splashy Pants was chosen. Hmm, just kidding. Okay.
مما كان مذهل للغاية أليس كذلك فزنا! مستر إسبلاشي بانتس تم إختياره. هممم، أمزح فقط. حسنا .
The reason was that economists, as a group, mistook beauty, clad in impressive looking math, for truth.
والسبب وراء ذلك هو أن خبراء الاقتصاد كمجموعة خلطوا بين الجمال المتشح بالرياضيات المبهرة وبين الحقيقة .
The record, however, is not impressive.
لكن سجل الغرب في ذلك المجال ليس مؤثرا .
Jordy M.Y. was particularly impressed by the rally's size The protest for Ayotzinapa is truly big and impressive.
حق ا إنها مسيرة كبيرة ومؤثرة.
The contribution of investment expenditure growth to GDP growth was moderate in the latter, but impressive in Lebanon.
وكانت مساهمة نمـو الإنفاق الاستثماري في نمـو الناتج المحلي الإجـمالي معتدلة في الجمهورية العربية السورية، إلا أنهـا كانت مدهشـة في لبنان.
So again, it was very, very popular and very, very useful.
لذلك مرة أخرى كان شائعا جدا و مفيدا جدا.
These views extrapolated an impressive Japanese record.
والواقع أن وجهات النظر هذه كانت مبنية على سجل ياباني مبهر.
South Korea has impressive soft power potential.
إن كوريا الجنوبية تتمتع بإمكانيات مبهرة في مجال القوة الناعمة.
On paper, the EU effort looks impressive.
على الأوراق، تبدو الجهود التي يبذلها الاتحاد الأوروبي مبهرة.
Early milestones in this effort have been impressive.
كانت المعالم المبكرة في إطار هذه الجهود مبهرة.
Spain s performance in foreign markets is especially impressive.
وكان أداء أسبانيا في الأسواق الخارجية مثيرا للإعجاب بشكل خاص.
The variety of subjects she covered is impressive.
كان من المثير تنوع المواضيع التي نقلتها.
The participation of Member States has been impressive.
15 وكانت مشاركة الدول الأعضاء مدعاة للإعجاب.
The Meetings showed that there was still an impressive amount of substance to be discussed with respect to possible preventive measures.
16 أظهرت الاجتماعات أنه لا تزال توجد مسائل كثيرة تجب مناقشتها في موضوع التدابير الوقائية الممكنة.
And that was a very, very, very big part of my process.
وكان هذا جزء كبير جدا جدا جدا من العملية لدي.
Although superficially impressive, this surge obscures several key issues.
رغم أن هذه الطفرة قد تبدو مبهرة سطحيا ، إلا أنها تحجب عدة قضايا رئيسية.
The initial steps that he has announced are impressive.
والواقع أن الخطوات الأولية التي أعلنها مبهرة.
Asian countries have impressive potential resources for soft power.
والحقيقة أن دول آسيا تمتلك مصادر محتملة هائلة للقوة الناعمة.
The bailout packages are, in this light, impressive achievements.
وفي هذا الضوء فإن خطط الإنقاذ تشكل إنجازا مبهرا.
Despite those impressive accomplishments, much remains to be done.
وبالرغم من تلك الإنجازات الهائلة، ما زال هناك الكثير الذي ينبغي عمله.
The other thing the gang was very, very good at was marketing and trickery.
العصابات الأخرى كانوا جيدون في التسويق والاحتيال.
And when he heard this, he was very sorrowful for he was very rich.
فلما سمع ذلك حزن لانه كان غنيا جدا.
And they responded in an impressive and globally coordinated fashion.
والواقع أنها استجابت بطريقة مثيرة للإعجاب ومنسقة على مستوى العالم.
All these versions continued version 3.0's impressive sales pace.
جميع هذه الإصدارات تابعت وتيرة مبيعات الإصدار 3.0 الرائعة.
The DPRK has made impressive gains in education since 1945.
حققت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية مكاسب رائعة في مجال التعليم منذ عام 1945.
The response of some countries within the region was truly impressive, showing how far they had come in establishing efficient and effective governments.
لقد جاءت ردود أفعال بعض دول المنطقة تجاه المأساة مثيرة للإعجاب حقا ، حيث أظهرت للعالم مدى النجاح الذي حققته تلك الدول في تأسيس حكومات على قدر كبير من الكفاءة والفعالية.
I was very tired.
كنت متعبا جدا.
He was very happy.
كان سعيدا جدا.
He was very puzzled.
كان محتارا جدا.
He was very patient.
كان صبورا جدا .
Tom was very scared.
توم خائف جدا .
It was very weird.
كان غريبا بحق.
I was very emotional.
كنت عاطفية جد ا.
Sami was very convincing.
كان سامي مقنعا للغاية.
Layla was very upset.
كانت ليلى مستاءة كثيرا.

 

Related searches : Very Impressive - Looks Very Impressive - It Was Impressive - Was Very Well - Was Very Beneficial - Was Very Brief - Was Very Tasty - Was Very Glad - Was Very Successful - Was Very Busy - Was Very Nice - Was Very Much - Was Very Clear