Translation of "was not added" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Added - translation :

Keywords : أضفت أضاف اضفت أضافت أضفنا

Examples (External sources, not reviewed)

A new paragraph 3 was added to rule 87 and a new sentence was added to rule 92, paragraph 1.9	وأضيفت الفقرة الجديدة 3 إلى المادة 87 وأضيفت جملة جديدة إلى الفقرة 1 من المادة 92(9).
However, executive producer James L. Brooks responded that it was not, but added, we're mindful of it.	ومع ذلك أجاب المنتج التنفيذي جيمس بروكس لم يكن كذلك ، ولكنه أضاف نحن ندرك ذلك.
Very little was added to current spending.	وعلى هذا فإن ما أضيف إلى معدلات الإنفاق الحالية كان ضئيلا للغاية.
In 2004 the Kofta variant was added.	في عام 2004 تم إضافة متغير الكفتة.
The list did not remain without photos for long, and this note was added We do not need your faces anyway .	القائمة لم تبقى بلا الصور لفترة طويلة، مع الملاحظة لسنا بحاجة لوجهك على أي حال
and they added not the saving words .	ولا يستثنون في يمينهم بمشيئة الله تعالى والجملة مستأنفة ، أي وشأنهم ذلك .
and they added not the saving words .	إنا اختبرنا أهل مكة بالجوع والقحط ، كما اختبرنا أصحاب الحديقة حين حلفوا فيما بينهم ، ليقطع ن ثمار حديقتهم مبك رين في الصباح ، فلا ي ط ع م منها غيرهم من المساكين ونحوهم ، ولم يقولوا إن شاء الله .
The Air Force Act was added in 1918.	تمت إضافة قانون القوات الجوية عام 1918.
No name was added to the Taliban section.	ولم يدرج أي اسم جديد في القسم الخاص بحركة طالبان.
He added Perhaps there is not another one.	ثم أضاف قد لا يكون هناك مشروع آخر.
It was added that, in practice, it was not possible for carriers to reserve space for a shipper for an indeterminate period of time.	وأضيف أنه ليس ممكنا عمليا للناقلين أن يحجزوا حي زا لصالح شاحن لفترة زمنية غير محددة.
AjalandAjaland was the last layer added to the empire.	كانت أراضي أجا آخر طبقة تمت إضافتها إلى الإمبراطورية.
Family Responsibility Leave was also added to the Act.	وأضيف إلى القانون حكم يتعلق بالحماية للاحتفاظ بالوظيفة أثناء قضاء إجازة للاضطلاع بمسؤولية عائلية.
He pointed out that 300 soldiers had been convicted of sex crimes, although he added that this was not enough.	وأشار إلى إدانة 300 جندي من الذين ارتكبوا هذه الجرائم الجنسية على الرغم من أنه أضاف قائلا بأن ذلك لم يكن كافيا.
His argument was that an ongoing shift of value added from manufacturing to services was harmful, because manufactures were technologically progressive, whereas services were not.	وكانت حجته تتلخص في أن التحول الجاري في القيمة المضافة من الصناعة إلى الخدمات أمر بالغ الضرر، لأن الصناعة كانت تقوم على التقدم التكنولوجي في حين لم تكن هذه حال الخدمات.
Later, Russia was added to make it the G 8.	وفي وقت لاحق انضمت روسيا إلى المجموعة فأصبحت مجموعة الثماني .
In 1967, sex was added to the anti discrimination list.	في 1968، تمت إضافة نوع الجنس إلى قائمة مناهضة التمييز.
In 2005, Apple announced that the Java bridge was to be deprecated, meaning that features added to Cocoa in Mac OS X versions later than 10.4 would not be added to the Cocoa Java programming interface.	في عام 2005، صرحت أبل بأن جسر جافا كان مستنكر، مما يعنى أن المميزات التي أضيفت لكوكوا في إصدارات نظام التشغيل ماك إكس بعد 10.4 لم تكن أضيفت لواجهة جافا كوكوا البرمجية.
It s not an added sequence, just some voices from Nollywood.	إنه مقطع غير متسلسل , فقط بعض الأصوات من نوليود.
It was created before the land degradation focal area was added to the GEF.	() وقد أنشئت قبل إضافة مجال الاتصال والتنسيق الخاص بتدهور الأراضي إلى مرفق البيئة العالمية.
He stressed that the purpose of the lecture was simply informative and added that he did not call for harming Iraq's Christians.	وشدد على أن الغرض من المحاضرة تثقيفي محض، وأضاف أنه لا يدعو للإضرار بالمسيحيين العراقيين.
In 2004, he was added to the Automotive Hall of Fame.	إضافته إلى The Automotive Hall of Fame عام 2004.
SYSKEY was an optional feature added in Windows NT 4.0 SP3.	كانت أداة سيسكي ميزة اختيارية في نظام ويندوز إن تي 4.0.
She added that the consultation should not be seen as conclusive.	وأضافت أنه ينبغي ألا ي نظر إلى المشاورات باعتبارها مشاورات حاسمة.
He added that he hoped everyone was equal, but that people who have to deal with black employees find this is not true.	ثم أضاف أنه كان يتمنى لو أن كل الناس متساوون، ولكن كل من يتعامل مع الموظفين من السود يكتشف أن هذا غير حقيقي .
In March 2007, internet bloggers noticed that Google had not added new data since November 2006, and Trends was updated within a week.	في البداية، جوجل أهمل تطوير الخدمة على شكل منتظم، وفي مارس 2007 لاحظ مدونون على الإنترنت أن جوجل لم تحدث بيانات الخدمة منذ نوفمبر 2006.
He added that it was like an infernal machine that advances blindly.	وأضاف واصفا ذلك النظام بأنه آلة جهنمية عمياء .
In 1979, the building was added to the UNESCO World Heritage List.	تم إضافة الكنيسة إلى قائمة التراث العالمي لليونيسكو سنة 1979.
In 2004, he was also added to the Japan Automotive Hall of Fame.	إضافته إلى The Japan Automotive Hall of Fame عام 2004.
The bridge was added to the National Register of Historic Places in 2006.	وتمت إضافة الجسر إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 2006.
Mac OS X 10.5 support was added October 18, 2007 with version 2.0.0.8.	دعم ماك أو إس عشرة 10.5 تم إضافته في 18 أكتوبر 2007 مع النسخة 2.0.0.8.
Given the US record since the doctrine was formulated, another criterion should be added the main beneficiaries of military intervention are not America s mortal enemies.	وبالنظر إلى سجل الولايات المتحدة منذ صياغة هذا المبدأ، فلابد من إضافة معيار آخر أن لا يكون المستفيد الرئيسي من التدخل العسكري ألد أعداء أميركا.
If it was not originally published on an MMC, it can only be relicensed if it were added to an MMC before November 1, 2008.	إذا لم يكن أساسا منشورا على MMC، يمكن فقط إعادة ترخيصها إذا كانت مضافة إلى MMC قبل الأول من نوفمبر 2008.
Unlike the other air interfaces, TD SCDMA was not part of UMTS from the beginning but has been added in Release 4 of the specification.	خلافالوجود غيرها من واجهات الهواء، كان الدفتيرياSCDMA ليس جزءا من UMTS من البداية ولكن تم إضافتها لمواصفات الإصدار 4 منها.
Mohammad al Ogaimi added She was followed by 800 people, now they are 2100.	وأضاف محمد العجيمي ريما_الجريش كان يتابعها 800 والآن 2100.
And added to the local people's need to survive was that of the foreigners.	وهكذا زادت هموم هؤلاء الأجانب إلى هموم السكان المحلين أنفسهم.
On 19 April 2011, Channel 4 HD was added to Freesat on channel 126.	بتاريخ 19 أبريل 2011، أضيفت القناة الرابعة إلى مجموعة فريسات على القناة 126.
It was added to the National Register of Historic Places on June 16, 1978.	كما أ ضيف إلى سجل الأماكن التاريخية القومي في يوم 16 يونيو عام 1978م.
Date Added	تاريخ الإضافة
ShadySamir added	ShadySamir أضاف
Shadowy added	مقتل خالد تم إيجازه على فيسبوك
Touré added	وأضافت Touré
They added	أضافوا
She added	وغرد ت
Carla added	أضافت كارلا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية