Translation of "was already booked" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I booked a seat. | لقد حجزت مكانا. |
| Mennad booked an appointment. | حجز من اد موعدا. |
| The conference venue had been chosen, the meeting rooms booked and a transport system organized. | وقد تم اختيار مكان الاجتماع وحجز قاعات الاجتماع وتنظيم نظام النقل. |
| In the morning I went to the main train station and booked a ticket to Germany. | توجهت في الصباح إلى محطة القطارات الرئيسية وحجزت تذكرة إلى ألمانيا. |
| I was already leaving. | كنت قد شرعت في الر حيل. |
| Sami was already my boss. | كان سامي مديري بالفعل. |
| But the damage was already done. | ولكن الضرر حدث بالفعل. |
| Fadil was already looking at other religions. | كان فاضل قد بدأ يدرس ديانات أخرى. |
| It was already evident when the Maastricht | لقد كان من الواضح انه بعد التوقيع على معاهدة ماسترخت سنة 1992 ان اتحاد نقدي بدون شيء مماثل في المجال المالي لا يمكن استدامته على المدى الطويل وبعد ذلك وطيلة العقد الاول للعملة المشتركة تمت التغطية على هذا الخطأ الاساسي . |
| But Chen s legacy was already in tatters. | إلا أن تراث تشن أصبح أثرا بعد عين على أية حال. |
| By the year 2000, the number of visitors had risen to 3 million, and the hotels had been booked to nearly 98 of their capacity. | ارتفع عدد الزوار بحلول عام 2000 إلى 3 ملايين زائر وتم حجز 98 من الفنادق. |
| Travel booked online continues to grow at a more rapid pace than offline travel, beyond the purchase of airline tickets and including vacation packages and cruises. | ويتواصل نمو الرحلات التي ت حج ز مباشرة على الإنترنت بخطى أسرع من الرحلات غير المحجوزة على الإنترنت، يتجاوز الحجز المباشر مجرد شراء تذاكر السفر الجوي إذ يشمل عروضا شاملة لقضاء العطل ورحلات بحرية. |
| However, overnight, it was already reaching 20,000 likes. | في آخر الليل وجدت أن المعجبين وصلو إلي 20,000. |
| A year later, it was already a squadron. | بعد عام أصبح بالفعل سربا. |
| A free education programme was already being implemented. | ويجري في الوقت الراهن بالفعل الاضطلاع ببرنامج تعليمي مجاني. |
| So, I booked myself a flight to Boston in '95, 19 years old and definitely the dark horse candidate at this race. I'd never done it before. | لذا، حجزت لنفسي رحلة إلى بوسطن في عام 1995 عندما كان عمري 19 سنة. وغدوت حينها الحصان الاسود الفائز الغير متوقع في ذلك السباق .. وهو شيء لم اقم بمثله من ذي قبل |
| This problem was already reported to developers. Thank you! | ب ل غ عن هذه المشكلة م سبق ا. شكر ا لك! |
| By then, however, the news was already widely dispersed. | ولكن حتى ذلك الوقت كان النبأ قد ذاع على نطاق واسع. |
| Fining them or jailing them was too much already. | الغرامات والسجن كانت شديدة في الأصل. |
| Nevertheless, he was killed by opponents already in 1030. | ومع ذلك قتل على يد المعارضين في 1030. |
| Edward was already reckoned a saint by this time. | إدوارد كان يحسب حساب قديس فعلا بحلول هذا الوقت. |
| This concept was already endorsed by the Working Group. | وهذا المفهوم صادق عليه الفريق العامل فعلا. |
| By then Sebastian was already 18 years old and his proposal was rejected. | بحلول ذلك الوقت كان سيباستيان بالفعل 18 سنة ورفضت اقتراحه. |
| Obviously, this was no way to manage what was already the world s largest economy. | ومن الواضح أن هذه لم تكن طريقة ناجحة لإدارة أكبر اقتصاد في العالم آنذاك. |
| This was already the case before the ban on brothels was lifted in 2000. | وكان هذا هو الوضع القائم بالفعل قبل رفع الحظر عن بيوت الدعارة في عام 2000. |
| The idea, in other words, was already in the air. | أو بعبارة أخرى، كانت الفكرة مدروسة من قبل بالفعل. |
| NothingToCelebrate They already were, they already could, they already believed, they already ate, they already had, they already healed, they already sang, they already existed. | كانوا بالفعل هناك كانوا قادرين |
| The Indian government maintains that they are only cracking down on separatists but the arrest of figures like notable human rights activist Khurram Parvez, who was subsequently booked under the PSA, shows that they are going after the voices of dissent in the Valley. | تقول الحكومة الهندية أن حملتها تستهدف تضيق الخناق على الانفصاليين فقط لكن القبض على النشطاء الحقوقيين البارزين مثل خرام بارفيز والذي تم احتجازه استنادا لقانون السلامة العامة يظهر ملاحقتهم لمختلف الأصوات المعارضة داخل الأقليم. |
| That indomitable city was already beginning to come back to life. | كانت تلك المدينة التي لا تقهر قد بدأت في العودة إلى الحياة بالفعل. |
| Hotel accommodation can be booked online at the official Thai website for the Congress (http www.11uncongress.org participation accommodation.htm), which provides a list of recommended hotels and information about their location. | ويمكن الحجز في الفنادق بالاتصال الحاسوبي المباشر على الموقع التايلندي الرسمي للمؤتمر (http www.11uncongress.org participation accommodation.htm)، الذي ترد فيه قائمة بالفنادق الموصى بها ومعلومات عن مواقعها. |
| Thus, the Ministry of Justice had forwarded to Icelandair a list of Falun Gong members who had booked flights to Iceland but could be expected to be denied entry into the country. | وبناء على ذلك، قدمت وزارة العدل إلى الخطوط الجوية الآيسلندية قائمة بأسماء أعضاء فالون غونغ الذين حجزوا رحلة جوية إلى آيسلندا ولكن يمكن توقع منعهم من دخول البلد. |
| Much of this success stemmed from infrastructure that was already in place. | وكان القسم الأعظم من هذا النجاح راجعا إلى البنية الأساسية التي كانت قائمة بالفعل. |
| The already suffering island nation was just hit with a 7.0 earthquake. | هذه الأمة الجزرية التي تعاني منذ البداية ضربها زلزال بقوة 7. |
| Nkunda was already responsible for serious crimes committed in Kisangani in 2002. | وكان نكوندا مسؤولا عن جرائم فظيعة ارتكبت في كيسانغاني في عام 2002. |
| That possibility was already covered by draft article 3 on party autonomy. | وهذه الإمكانية يغطيها فعلا مشروع المادة 3 بشأن حرية الطرفين. |
| The king was just 25 years old and already the country was better off than ever before. | حيث كان عمر الملك 25 عام ا فقط وكانت حالة الدولة أفضل من أي وقت مضى. |
| As if responding to a disaster reporting assignment, I hastily threw my notebook, phone and wallet into my bag and ran out to catch the taxi I d booked online a few minutes before. | كرد على كارثة تقرير انتقال الملكية، ألقيت جهاز النوت بوك والهاتف ومحفظتي في الحقيبة، وركضت كي ألحق بالتاكسي الذي حجزته بطريق الإنترنت منذ دقائق |
| I was excited to follow my older brother, who is already studying there. | وكنت متحمسا للسير على خطى أخي الأكبر، الذي يدرس هناك الآن. |
| He was opaque and playfully cryptic, already a little paranoid perhaps justifiably so. | وكان شخصا غامضا لعوبا، ومصاب ببعض جنون العظمة والشك ـ وربما كان لذلك ما يبرره. |
| I wanted so badly to see my husband, who was already in Germany. | رغبت بشدة برؤية زوجي الموجود في ألمانيا. |
| I had already resigned myself to the fact that I was a girl. | حيث كنت قد استسلمت لواقع كوني فتاة. |
| And already had those before them denied , and how terrible was My reproach . | ولقد كذب الذين من قبلهم من الأمم فكيف كان نكير إنكاري عليهم بالتكذيب عند إهلاكهم ، أي أنه حق . |
| And already had those before them denied , and how terrible was My reproach . | ولقد كذ ب الذين كانوا قبل كفار مكة كقوم نوح وعاد وثمود رسلهم ، فكيف كان إنكاري عليهم ، وتغييري ما بهم من نعمة بإنزال العذاب بهم وإهلاكهم |
| The Philippines' development plan, which included the gender dimension, was already being implemented. | 21 وقد بدأ بالفعل تطبيق خطة التنمية في الفلبين التي تشمل الجوانب الجنسانية. |
| It was originally named Squish but that name was already trademarked, so the project underwent a name change. | كان اسمه في الأصل إسحق Squish ولكن كان هذا الاسم علامة تجارية بالفعل، لذلك خضع المشروع لتغيير الاسم. |
Related searches : Already Booked - Was Booked - I Already Booked - Is Already Booked - Already Fully Booked - Have Already Booked - Were Already Booked - Are Already Booked - Was Already - Was Fully Booked - Which Was Booked - It Was Booked - Was Already Published