Translation of "are already booked" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I booked a seat.
لقد حجزت مكانا.
Mennad booked an appointment.
حجز من اد موعدا.
The conference venue had been chosen, the meeting rooms booked and a transport system organized.
وقد تم اختيار مكان الاجتماع وحجز قاعات الاجتماع وتنظيم نظام النقل.
In the morning I went to the main train station and booked a ticket to Germany.
توجهت في الصباح إلى محطة القطارات الرئيسية وحجزت تذكرة إلى ألمانيا.
You already are root!
أنت الجذر مسبقا!
Are you scared already?
هل بدأت تشعر بالخوف
Are you scared already?
أنت خائف مسبقا
Are you back already?
أعدت بهذه الس رعة
Are you back already?
هل عدت مسبقا
The signs are already ominous.
والحق أن العلامات تنذر بالسوء بالفعل.
Interest rates are already low.
وأسعار الفائدة منخفضة بالفعل.
Countries and organizations are already mobilizing.
لقد بدأت الدول والمنظمات في تعبئة الجهود بالفعل.
Two aspects, however, are already visible.
بعض هذه العواقب لا نستطيع أن نتوقعها الآن، ولكن هناك جانبان من الأمر باديان للعيان بالفعل.
The helicopters are already in place.
والطائرات الهليكوبتر موجودة بالفعل.
Those inquiries are already in progress.
وهذه التحقيقات جارية بالفعل.
By the year 2000, the number of visitors had risen to 3 million, and the hotels had been booked to nearly 98 of their capacity.
ارتفع عدد الزوار بحلول عام 2000 إلى 3 ملايين زائر وتم حجز 98 من الفنادق.
The Indian government maintains that they are only cracking down on separatists but the arrest of figures like notable human rights activist Khurram Parvez, who was subsequently booked under the PSA, shows that they are going after the voices of dissent in the Valley.
تقول الحكومة الهندية أن حملتها تستهدف تضيق الخناق على الانفصاليين فقط لكن القبض على النشطاء الحقوقيين البارزين مثل خرام بارفيز والذي تم احتجازه استنادا لقانون السلامة العامة يظهر ملاحقتهم لمختلف الأصوات المعارضة داخل الأقليم.
Many of them are already in place.
والعديد من هؤلاء متواجدون بالفعل على الساحة.
Signs of default stress are already showing.
بل إن علامات الإجهاد المصاحب للعجز عن السداد بدأت تظهر بالفعل.
The impacts are real and already happening.
وآثار ذلك حقيقية وهي تظهر الآن فعلا.
Travel booked online continues to grow at a more rapid pace than offline travel, beyond the purchase of airline tickets and including vacation packages and cruises.
ويتواصل نمو الرحلات التي ت حج ز مباشرة على الإنترنت بخطى أسرع من الرحلات غير المحجوزة على الإنترنت، يتجاوز الحجز المباشر مجرد شراء تذاكر السفر الجوي إذ يشمل عروضا شاملة لقضاء العطل ورحلات بحرية.
So, I booked myself a flight to Boston in '95, 19 years old and definitely the dark horse candidate at this race. I'd never done it before.
لذا، حجزت لنفسي رحلة إلى بوسطن في عام 1995 عندما كان عمري 19 سنة. وغدوت حينها الحصان الاسود الفائز الغير متوقع في ذلك السباق .. وهو شيء لم اقم بمثله من ذي قبل
Excuse me, but are you not Israelis already?
المعذرة, ولكن ألست بالفعل اسرائيلي
The alibis for failure are also already prepared.
ولقد أعدت أعذار الفشل أيضا بالفعل.
China and India already are water stressed economies.
إن الصين والهند تعانيان بالفعل من ندرة المياه.
For some are already turned aside after Satan.
فان بعضهن قد انحرفن وراء الشيطان.
Many jurisdictions already are working on the matter.
() تضطلع ولايات قضائية عديدة بأعمال متعلقة بهذه المسألة.
In the United States, where tourism is mostly domestic and consumers are confident in booking online through national tourism providers, the share of consumers who booked their travel online in 2004 reached 50 per cent, versus 30 per cent in 2000.
ففي الولايات المتحدة حيث تكون السياحة داخلية في معظمها وحيث المستهلكون يثقون في الحجز عبر الإنترنت لدى مقدمي الخدمات السياحية الوطنية، بلغت حصة المستهلكين الذين حجزوا أسفارهم بواسطة الإنترنت 50 في المائة في عام 2004 مقابل 30 في المائة في عام 2000().
Interest rates in many countries are already near zero.
فقد تدنت أسعار الفائدة في العديد من البلدان إلى ما يقرب من الصفر بالفعل.
Some countries are already stepping up to the challenge.
ولقد بدأت بعض البلدان ترتقي بالفعل إلى مستوى التحدي.
There are plenty of rock bands in China already.
فاليوم هناك العديد من فرق الروك في الصين.
Major companies are already seizing on water risk data.
والآن بدأت شركات كبرى تستحوذ بالفعل على بيانات المخاطر المائية.
Plans for constitutional reform are already on the table.
وخطط الإصلاح الدستوري مطروحة بالفعل.
Many countries are already developing their own national strategies.
ولقد بدأت العديد من الدول بالفعل في وضع إستراتيجيات وطنية.
Some organizations and delegations are already offsetting their emissions.
17 وبعض المنظمات والوفود تقوم بالفعل بموازنة الانبعاثات التي تتسبب فيها.
Central banks are already cutting interest rates left and right. Policy interest rates around the world are likely to head toward zero the United States and Japan are already there.
ولقد بدأت البنوك المركزية بالفعل في تخفيض أسعار الفائدة، ومن المتوقع أن تتجه أسعار الفائدة في مختلف أنحاء العالم نحو الصفر بل لقد وصلت إلى الصفر بالفعل في الولايات المتحدة واليابان.
NothingToCelebrate They already were, they already could, they already believed, they already ate, they already had, they already healed, they already sang, they already existed.
كانوا بالفعل هناك كانوا قادرين
When they are already budding, you see it and know by your own selves that the summer is already near.
متى افرخت تنظرون وتعلمون من انفسكم ان الصيف قد قرب.
There are already some worrying signs of a Japanese miscalculation.
والآن بدت بالفعل علامات مثيرة للقلق تدلل على سوء تقدير من جانب اليابان.
In Greece itself, political and social stability are already tenuous.
ففي اليونان ذاتها، أصبح الاستقرار السياسي والاجتماعي هشا بالفعل.
Banking systems in several countries are already on life support.
والواقع أن الأنظمة المصرفية في العديد من الدول أصبحت تعيش على أجهزة دعم الحياة بالفعل.
The IPCC assessment points out that renewables are already growing.
ويشير تقرير فريق الأمم المتحدة الحكومي المعني بدراسة تغير المناخ إلى أن الطاقة المتجددة تشهد نموا بالفعل.
Many European economies are already slowing, with some entering recession.
ولقد بدأ الاقتصاد في العديد من البلدان الأوروبية في التباطؤ، حتى أن بعضها دخلت في حالة من الركود بالفعل.
Production levels are already higher than in Britain and Germany.
مستويات الإنتاج بالفعل أعلى من مثيلاتها في بريطانيا وألمانيا.
Hotel accommodation can be booked online at the official Thai website for the Congress (http www.11uncongress.org participation accommodation.htm), which provides a list of recommended hotels and information about their location.
ويمكن الحجز في الفنادق بالاتصال الحاسوبي المباشر على الموقع التايلندي الرسمي للمؤتمر (http www.11uncongress.org participation accommodation.htm)، الذي ترد فيه قائمة بالفنادق الموصى بها ومعلومات عن مواقعها.

 

Related searches : Already Booked - Are Booked - Was Already Booked - I Already Booked - Is Already Booked - Already Fully Booked - Have Already Booked - Were Already Booked - Already Are - Are Already - Are Being Booked - Are Fully Booked - You Are Booked - Which Are Booked