Translation of "wallow in memories" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Make him drunken for he magnified himself against Yahweh and Moab shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision. | اسكروه لانه قد تعاظم على الرب فيتمرغ موآب في قيائه وهو ايضا يكون ضحكة. |
| The Folklore of Buried Memories | فولوكلور الذكريات الدفينة |
| Fading memories of past experiences allow new memories to bloom, much as decaying leaves allow for new growth. | وذكريات الماضي المتلاشية تسمح لذكريات جديدة بالتفتح والازدهار، تماما كما تفسح الأوراق الساقطة المجال لنمو أوراق جديدة. |
| Make ye him drunken for he magnified himself against the LORD Moab also shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision. | اسكروه لانه قد تعاظم على الرب فيتمرغ موآب في قيائه وهو ايضا يكون ضحكة. |
| They are also used in magnetic random access memories (MRAM). | كما تستخدم في ذاكرة وصول عشوائي المغناطيسية MRAM. |
| Memories of Tiananmen are still fresh. | ولا تزال ذكريات ساحة السلام السماوي حاضرة في الأذهان. |
| These events are not distant memories. | وهذه الأحداث ليست في الذاكرة البعيدة. |
| But they're very different types of memories. | لكنها ذاكرة من نوع آخر مختلف جدا . |
| May the eminent personalities whose memories we honour today rest in peace. | فليتغمد الله برحمته الشخصيات البارزة التي نحن بصدد تأبينها اليوم. |
| Since the 19th century, neuroscientists have speculated that maybe your memories the information that makes you, you maybe your memories are stored in the connections between your brain's neurons. | منذ القرن التاسع عشر، و علماء المخ و الأعصاب يتكهنون بإنه ربما ذكرياتك كل المعلومات التي تجعلك ما انت عليه ربما ذكرياتك تلك مخزنة في الوصلات التي تصل بين خلايا مخك العصبية. |
| Old stereotypes and inappropriate historical memories have reappeared. | فعادت الصور النمطية والذكريات التاريخية الكريهة إلى الظهور. |
| A sacred quality is sought in this nation and in the popular memories it evokes. | ويتم البحث عن جودة مقدسة في هذه الدولة وفي الذكريات الشعبية التي تثيرها. |
| Our memories will forever behold his sayings and stance. | للذاكرة تبقى له مواقف و أقوال و أفعال. |
| And he tried as well to etch her absence in the memories of Syrians. | يحاول إشراكنا غيابها ليرسم لها حضور ا في ذاكرة السوريين. |
| He is now in Sweden but remains traumatized by his memories of his escape | كان يقطن في دمشق، يعيش الآن في السويد لكنه مازال مصدوم ا من ذكريات هروبه |
| Daughter of my people, clothe yourself with sackcloth, and wallow in ashes! Mourn, as for an only son, most bitter lamentation for the destroyer shall suddenly come on us. | يا ابنة شعبي تنطقي بمسح وتمرغي في الرماد. نوح وحيد اصنعي لنفسك مناحة مرة لان المخرب ياتي علينا بغتة. |
| and shall cause their voice to be heard over you, and shall cry bitterly, and shall cast up dust on their heads, they shall wallow themselves in the ashes | ويسمعون صوتهم عليك ويصرخون بمرارة ويذر ون ترابا فوق رؤوسهم ويتمرغون في الرماد. |
| And shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes | ويسمعون صوتهم عليك ويصرخون بمرارة ويذر ون ترابا فوق رؤوسهم ويتمرغون في الرماد. |
| A war of memories, in turn, may sometimes lead to a violent conflict in the future. | كما أن حرب الذكريات بالتالي قد تؤدي في بعض الأحيان إلى صراع عنيف في المستقبل. |
| Now memories of Kris remain alive and accessible from anywhere. | سوف تظل ذكريات كريس حية ويمكن الوصول إليها من أي مكان. |
| LONDON Kosovo s recent unilateral declaration of independence brought back memories. | لندن ـ كان إعلان كوسوفو مؤخرا لاستقلالها من جانب واحد سببا في استحضار ذكريات قديمة. |
| The point of this post is to simply document memories. | تجدر الإشارة إلى أن هذا المقال هو مجر د توثيق للذكريات. |
| In Bangla (Bengali) blogging platform Somewherein, Mamu shares his memories of the 1982 World Cup | على واجهة التدوين البنجالية سم وير ان ، يشارك مامو بذكرياته بخصوص كأس العالم 1982 |
| The autobiographical self is built on the basis of past memories and memories of the plans that we have made it's the lived past and the anticipated future. | تتكون الذهن المبرمج على اساس ذكريات الماضي وذكريات الخطط التي صنعناها هي الماضي الذي عشناه و المستقبل المتوقع. |
| And yet we risk being led astray by memories of 1979. | ورغم ذلك فنحن نجازف بالسماح لذكريات 1979 بتضليلنا. |
| Most victims also use various excuses to bottle up their memories. | كما يلجأ أغلب ضحايا الثورة الثقافية إلى افتعال العديد من المبررات لكبت ذكرياتهم المريرة. |
| On her memories with Chavez, Khatib is debating writing a book. | تناقش ديما مدى احتمالية كتابتها لمذكراتها مع شافيز في كتاب |
| The project hopes to collect 5 million personal memories by 2015. | يأمل المشروع جمع 5 ملايين ذكرى شخصية بحلول عام 2015. |
| They don't really go to the usual place that memories go. | حقا أنهم لا يذهبون إلى المكان المعتاد الذي تذهب إليه الذكريات. |
| Germany is especially reluctant, given memories of its World War II conduct, not least in Greece. | وألمانيا بشكل خاص كارهة للتدخل، وذلك نظرا لسلوكها في الحرب العالمية الثانية، وخاصة في اليونان. |
| Memories of spilled blood, be it Israeli or Palestinian, remain vivid in the hearts of both peoples. | إن ذكريات الدم المراق، سواء كان إسرائيليا أو فلسطينيا ، تظل حية في قلوب كل من الشعبين. |
| Memories of Iraq s eight year war of aggression against Iran in the 1980 s have not faded. | فحتى الآن لم تذبل ذكريات الحرب العدائية التي شنتها العراق لمدة ثمانية أعوام ضد إيران أثناء فترة الثمانينيات. |
| Yes, it does sharpen the memories, even as it eases the pain. | أجل، إن هذا يشحذ الذكريات، في حين يعمل على تخفيف الألم. |
| Meanwhile, the Twitter hashtag GrowingUpSingaporean inspired netizens to share their childhood memories. | في الوقت الحالي، وسم تويتر GrowingUpSingaporean (أن تكون سنغافوري ا) قد ألهم مستخدمي الأنترنت لمشاركة ذكريات طفولتهم في سنغافورة. |
| Churchill had fond memories of Cuba as a ... large, rich, beautiful island ... . | كان لكوبا أثر طيب على ذاكرة تشرشل حيث وصفها ب الكبيرة، والغنية، والجزيرة الجميلة ... . |
| O daughter of my people, gird thee with sackcloth, and wallow thyself in ashes make thee mourning, as for an only son, most bitter lamentation for the spoiler shall suddenly come upon us. | يا ابنة شعبي تنطقي بمسح وتمرغي في الرماد. نوح وحيد اصنعي لنفسك مناحة مرة لان المخرب ياتي علينا بغتة. |
| Kris knew lots of people, in many different contexts, and now they are sharing memories on her page. | كانت كريس تعرف الكثير من الناس في العديد من البيئات المختلفة، والآن يتقاسمون جميعهم الذكريات على صفحتها. |
| The Twitter hashtag GrowingUpSingaporean trended after Singaporean netizens actively shared their memories of growing up in the country. | وسم تويتر GrowingUpSingaporean (أن تكون سنغافوري ا) انتشر بعد أن شارك السنغافوريون ذكرياتهم نشأتهم في البلد بحماس. |
| Thousands of hypocrites, profiteers and merchants of religion and war continued to wallow in cowardice, exemplified by the number of clergymen who were too afraid to warn the youth against paying allegiance to ISIS. | استمروا بآلاف المنافقين والاستغلاليين وتجار الدين والحرب. استمروا بالجبن الذي أفرزه العديد من علماء الدين فخشوا أن يحذروا شبابنا من مبايعة داعش. |
| As the future of both Pakistan and its president, Pervez Musharraf, wallow in uncertainty in the wake of Benazir Bhutto s assassination, parallels are being drawn to the 1979 fall of the Shah and the Islamic Revolution in Iran. | بعد أن أصبح مستقبل باكستان ورئيسها برويز م ـش ر ف محاطا بغيوم سوداء من التشكك وعدم اليقين في أعقاب اغتيال بينظير بوتو ، بدأت المقارنات بين حال باكستان الآن وسقوط الشاه وقيام الثورة الإسلامية في إيران في العام 1979. |
| Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue. | لقد رافقتني القصص, وحافظت على أجزائي وذكرياتي معا, كغراء وجودي. |
| But drastic attempts at fiscal consolidation immediately evoke memories of the Great Depression. | بيد أن المحاولات الجذرية لضبط الأوضاع المالية على الفور تستحضر ذكريات أزمة الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين. |
| Inevitably, the new rightists bring back memories of storm troopers and race laws. | إن اليمينيين الجدد يعيدون إلى ذاكرتنا قوات العاصفة والقوانين العنصرية. |
| This fate is its own Babel, a confused mixture of memories and places. | إن ذلك المصير هو في حد ذاته بابل أخرى، حيث الخليط المشوش من الذكريات والأماكن. |
| One of my childhood memories is asking my mother about a curious custom. | ومن بين ذكريات طفولتي أنني كنت أسأل أمي عن عادة غريبة. |
Related searches : Wallow In Money - Indulge In Memories - In My Memories - Wallowing In Memories - Lost In Memories - Revel In Memories - Keep In Memories - Translation Memories - Lasting Memories - Great Memories - Create Memories - Nice Memories