Translation of "waiting call" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Call Waiting | انتظار المكالمات |
| I'm waiting for his telephone call. | إني أنتظر اتصالا هاتفيا منه. |
| Fadil was waiting for Layla to call him. | كان فاضل ينتظر أن تت صل به ليلى. |
| If you wanted to call another city, say, Delhi, you had to book a trunk call, and then sit by the telephone all day waiting for it to come through. | وإذا أردت أن تتصل بمدينة أخرى، ولنقل دلهي، فكان عليك أن تتصل أولا بالخط الرئيسي (الترنك)، ثم تنتظر بجانب الهاتف طيلة اليوم إلى أن تأتيك المكالمة. |
| Say , Go on waiting I will be waiting with you . | قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار . |
| Say , Go on waiting I will be waiting with you . | أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة . |
| Proclaim , Go on waiting I too am waiting along with you . | قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار . |
| Proclaim , Go on waiting I too am waiting along with you . | أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة . |
| If you then wanted to connect to another city, let's say from Calcutta you wanted to call Delhi, you'd have to book something called a trunk call, and then sit by the phone all day, waiting for it to come through. | وفيما لو أردت الاتصال بمدينة أخرى، دعنا نقول من كالكتا أردت الاتصال بدلهي، كان لابد من أن تحجز موعدا لما يسمى بمكالمة رئيسية، ومن ثم تجلس طوال اليوم بجانب الهاتف، تنتظر هذه المكالمة لتتم. |
| Regional conflict, involving all of the region s states and increasing numbers of non state actors, has produced large numbers of trained fighters, waiting for the call to glory. | إن هذا الصراع الإقليمي الذي يشتمل على جميع دول المنطقة وعدد متزايد من الجهات الفاعلة غير المنتمية إلى دولة بعينها كان سببا في إنتاج عدد هائل من المقاتلين المدربين الذين ينتظرون تلبية نداء المجد. |
| Waiting for authentication | في انتظار الاستيثاق |
| Mother is waiting. | الأ م تنتظر. |
| Father is waiting. | الوالد ينتظر. |
| Tom is waiting. | توم ينتظر. |
| He is waiting. | إنه ينتظر. |
| She is waiting. | إنها تنتظر. |
| Sami was waiting. | كان سامي في الانتظار. |
| Sami kept waiting. | واصل سامي الانتظار. |
| Waiting for Obama | في انتظار أوباما |
| Waiting for Mahmoud | انتظار محمد |
| Henry was waiting. | هنري كان ينتظر. |
| Waiting for required medium | في انتظار الوسيط المطلوب |
| Your guests are waiting. | ضيوفك ينتظرون. |
| I'll be waiting inside. | سأنتظر في الد اخل. |
| Sami was waiting outside. | كان سامي ينتظر في الخارج. |
| Sami didn't mind waiting. | لم يأبه سامي بالانتظار. |
| Sami was just waiting. | كان سامي ينتظر فقط. |
| Sami is waiting outside. | سامي ينتظر في الخارج. |
| Sami is just waiting. | سامي ينتظر فقط. |
| Waiting for their Lord . | إلى ربها ناظرة أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة . |
| Waiting for their Lord . | وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . |
| Waiting for a network connection | ينتظر الاتصال بالشبكة... |
| Waiting for service to start | في انتظار بدء الخدمة |
| About 10 people are waiting. | حوالي 10 أشخاص ينتظرون. |
| I'm waiting for your reply. | أنا أنتظر ردك. |
| Jamal is waiting for Sarah. | إن جمال ينتظر سارا. |
| I'm here waiting for her. | أنا هنا في انتظارها. |
| He's just tired of waiting. | لقد تعب من الانتظار. |
| What is Fadil waiting for? | ماذا ينتظر فاضل |
| I bet everyone is waiting. | أنا متأك د أن الجميع ينتظر. |
| Layla was waiting for trial. | كانت ليلى تنتظر المحاكمة. |
| Layla got tired of waiting. | تعبت ليلى من الانتظار. |
| Sami is waiting for Layla. | سامي ينتظر ليلى. |
| Sami was waiting at home. | كان سامي ينتظر في المنزل. |
| They are waiting for me. | هم ينتظرونني. |
Related searches : Call Waiting - Call Waiting Function - Call Waiting Time - Call Waiting Service - Call Is Waiting - Waiting Game - Are Waiting - Eagerly Waiting - Waiting Area - Waiting Allowance - Just Waiting - Was Waiting - Were Waiting