Translation of "vulnerability criteria" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Vulnerability | ضعف |
| And you know how I feel about vulnerability. I hate vulnerability. | وتعرفون كيف أشعر تجاه هذا الإحساس. أنا أكره الحساسية المفرطة . |
| The Vulnerability Series. | من سلسلة الضعف. |
| Economic vulnerability issues | المسائل المتعلقة بالضعف الاقتصادي |
| The Age of Vulnerability | عصر الض عف |
| A World of Vulnerability | عالم ضعيف |
| Enter The Vulnerability Series . | قم بزيارة سلسلة الضعف . |
| Respondents identified the following main areas where capacities could be enhanced to improve the NAPA preparation process technical training, funding, vulnerability assessment, information exchange, information technology equipment, criteria development for ranking and prioritization of projects, and project formulation. | بناء القدرات التقنية لتحويل ملامح مشاريع العمل الوطنية للتكيف إلى مشاريع مفصلة، بما في ذلك وضع استراتيجيات وخطط للتنفيذ |
| The Moral Vulnerability of Markets | الأسواق والضعف الأخلاقي |
| b. Developing aquifer vulnerability maps | (ب) وضع خرائط لنقاط ضعف طبقات المياه الجوفية |
| H. Poverty and environmental vulnerability | حاء الفقر والهشاشة البيئية |
| Criteria include | وتتضمن هذه المعايير ما يلي |
| Brené Brown The power of vulnerability | بيرين براون قوة الإحساس بالضعف |
| 61 200. Natural disasters and vulnerability | 61 200 الكوارث الطبيعية وقلة المناعة إزاءها |
| 58 215. Natural disasters and vulnerability | 58 215 الكوارث الطبيعية وقلة المناعة إزاءها |
| 59 233. Natural disasters and vulnerability | 59 233 الكوارث الطبيعية وقلة المناعة إزاءها |
| 60 196. Natural disasters and vulnerability | 60 196 الكوارث الطبيعية وقلة المناعة إزاءها |
| H. Poverty and environmental vulnerability 21 | هاء سبل ووسائل تعزيز نقل الدراية والتكنولوجيا 107 111 21 |
| C. Admissibility criteria | جيم معايير المقبولية |
| D. Admissibility criteria | دال معايير المقبولية |
| (f) Reducing vulnerability and protecting the environment | (و) الحد من قلة المنعة وحماية البيئة |
| Sami preyed on Layla's openness and vulnerability. | افترس سامي انفتاح ليلى و ضعفها, |
| Instead, an imperfect answer produced heightened vulnerability. | وبدلا من ذلك فإن الحل المنقوص أسفر عن تفاقم الضعف. |
| Draft resolution on natural disasters and vulnerability | مشروع قرار بشأن الكوارث الطبيعية وقلة المناعة إزاءها |
| Criteria for using force | معايير استعمال القوة |
| In addition to these internal (national) criteria, the UK would have to meet the European Union's economic convergence criteria (Maastricht criteria), before being allowed to adopt the euro. | إضافة إلى هذه المعايير الداخلية (الوطنية) فإن على المملكة المتحدة تحقيق معايير تقارب اليورو الاقتصادي الأوروبي (أو معايير ماستريخت) قبل أن يسمح لها باعتماد اليورو. |
| Vulnerability is a gift we should all celebrate. | وما الضعف إلا هبة علينا جميع ا الاحتفاء بها. |
| Abdalla Al Omari's 'The Vulnerability Series' via Facebook. | عبد الله العمري سلسلة الضعف من فيسبوك. |
| Risk reduction, therefore, entails reducing vulnerability to hazards. | ولهذا يستلزم الحد من الأخطار الحد من قابلية التعرض للأخطار. |
| Criteria for brain death vary. | تتفاوت معايير الوفاة الدماغية. |
| (ii) Develop criteria for allocations | '2 وضع معايير لرصد الأموال |
| The programmatic criteria for allocation | المعايير البرنامجية للتخصيص |
| Criteria for Voters and Candidates. | المعايير المطلوبة في الناخبين والمرشحين |
| In doing so, they dramatically increased their financial vulnerability. | وبالتالي فقد تسببت في تفاقم ضعفها المالي إلى حد خطير. |
| But it did not remove America's vulnerability to terrorism. | لكنها لم تنجح في جعل أميركا حصينة ضد الإرهاب. |
| The same is true for vulnerability of lower castes. | ومثل ذلك صحيح بالنسبة لرقة حال الطوائف الاجتماعية الدنيا. |
| Energy dependence was a major source of economic vulnerability. | 36 وأشار إلى أن الاتكال على الطاقة هو مصدر رئيسي للهشاشة الاقتصادية. |
| It contributes to combat discrimination and decrease people's vulnerability. | وتسهم الخطة في مكافحة التمييز وتقليل جوانب الضعف لدى الأفراد. |
| Our criteria belong to the past. | بل إن المعايير التي نتبناها تنتمي إلى الماضي. |
| C. Admissibility criteria 7 9 5 | جيم معايير المقبولية 7 9 5 |
| (b) New criteria for aspiration hazards | (ب) وضع معايير جديدة لمخاطر الاستنشاق |
| The legislative criteria for financial allocations | المعايير التشريعية للمخصصات المالية |
| Lessons from criteria based assessment activity | سادسا الدروس المستخلصة من نشاط التقييم المستند إلى المعايير |
| The Rome criteria have been evolving from the first set of criteria issued in 1989 (The Rome Guidelines for IBS) through the Rome Classification System for FGIDs (1990), or Rome 1, the Rome I Criteria for IBS (1992) and the FGIDs (1994), the Rome II Criteria for IBS (1999) and the FGIDs (1999) to the recent Rome III Criteria (2006). | معايير روما تم نملك المتطورة من أول مجموعة من المعايير التي صدرت في 1989 (والمبادئ التوجيهية لروما الرابطة) من خلال نظام تصنيف لFGIDs روما (1990)، أو روما 1 ، وأنا روما معايير الرابطة (1992) وعلى FGIDs (1994)، والثاني روما معايير الرابطة (1999) وFGIDs (1999) إلى معايير الأخيرة الثالث روما (2006). |
| Italy and Spain expose the full extent of Europe s vulnerability. | الواقع أن الوضع في إيطاليا وأسبانيا يكشف المدى الكامل للضعف الذي تعاني منه أوروبا. |
Related searches : Vulnerability For - Social Vulnerability - Vulnerability Risk - Reducing Vulnerability - Economic Vulnerability - Groundwater Vulnerability - Vulnerability Detection - Potential Vulnerability - Vulnerability Mapping - Web Vulnerability - Vulnerability Remediation - Vulnerability Factor - Vulnerability Exploits