ترجمة "معاييرنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل تأمل فى تحدى معاييرنا العامه | Do you wish to defy our common standards? |
انه ليس مسألة تخفيض معاييرنا ولكن مساعدة الغير فى رفع معاييرهم | It's not a question of lowering our standards but of helping others to raise theirs. |
وموجز القول أن المعايير والقواعد المتعارف عليها دوليا هي في الوقت نفسه معاييرنا وقواعدنا نحن. | In short, international standards and norms are at the same time our standards and norms. |
وتوجد مجالات، مثل منع نشوب الصراعات بين المجموعات العرقية وتنظيم وسم وتعقب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والسمسرة فيها ونقلها، وهي مجالات تتفوق فيها معاييرنا حتى على معايير الأمم المتحدة. | There are areas, such as preventing inter ethnic conflict and regulating the marking and tracing and the brokering and transfer of small arms and light weapons, where our standards are even more progressive than those of the United Nations. |