Translation of "voting record" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Record - translation :

Voting - translation :

Keywords : قياسي القياسي للسجل السجل سجلك سأصوت يصوتون يصوت الاقتراع تصوت

Examples (External sources, not reviewed)

There is also no special record on percentage of votes at elections according to gender. But, the competent election commission, after every voting, may provide this data by analysing voting lists for each polling place.	106 ولا يوجد أيضا سجل خاص بشأن النسبة المئوية للأصوات في الانتخابات حسب نوع الجنس، ولكن اللجنة الانتخابية المختصة قد تقوم، بعد كل تصويت، بتوفير هذه البيانات عن طريق تحليل القوائم الانتخابية لكل مركز انتخابى.
He was acclaimed the 2nd best player of Barcelona in a season long voting as Barcelona won the league title with a record 99 points.	وتم الاشادة به انه ثاني أفضل لاعب من برشلونة في تصويت الموسم الطويل حيث برشلونة فاز بلقب الدوري بـ 99 نقطة قياسية.
Voting	خامسا التصويت
Members abstaining from voting shall be considered as not voting.	ويعتبر الأعضاء الممتنعون عن التصويت أعضاء غير مصوتين.
Members who abstain from voting are considered as not voting.	أما الأعضاء الذين يمتنعون عن التصويت فيعتبرون غير مصوتين.
Thailand In Thailand, early voting is known as เล อกต งล วงหน า (advance voting).	في تايلاند تايلاند, يعرف التصويت المبكر باسم เล อกต งล วงหน า (التصويت الم سبق).
Voting cards	استمارات التصويت
Voting 27	ثاني عشر تقرير اللجنة السنوي 27
Voting rights	حادي عشر التصويت
Voting rights	عاشرا التصويت
Voting rights	2 بعد استنفاد جميع الجهود للتوصل إلى توافق في الآراء، تتخذ قرارات اللجنة بأغلبية بسيطة من أصوات الأعضاء الحاضرين والمصوتين.
Voting rights	حادي عشر التصويت
Voting 200	27 التصويت 219
Independent verification (IV) systems or Independent Dual Verification (IDV) are voting machines that produce at least two independent auditable records of votes where the second record is used to check the first.	نظم التأكيد المستقلة (IV) أو نظم التأكيد المزدوج المستقلة (IDV) هي ماكينات اقتراع تنتج سجلي اقتراع مستقلين على الأقل يمكن مراجعتهما بحيث يستخدم السجل الثاني في مراجعة السجل الأول.
Maryland now offers both early voting in person and absentee voting by mail.	وتقدم ميريلاند الآن التصويت المبكر الشخصي والتصويت الغيابي عن طريق البريد.
Consensus 7 Voting rights 8 Majority required 8 Method of voting 8 Conduct during voting 8 Explanation of vote or position 9 Division of proposals 9 Amendments 9 Order of voting on amendments 9 Order of voting on proposals 10 Elections 10 Balloting 10	40 ترتيب التصويت على التعديلات 10
E. Voting results	هاء نتائج التصويت
Method of voting	إذا تعادلت الأصوات في تصويت على مسألة غير انتخابية اعتبر المقترح مرفوضا .
Method of voting	يعتبر المقترح مرفوضا إذا تعادلت الأصوات المدلى بها في تصويت على مسائل أخرى بخلاف الانتخابات.
Method of voting	إذا تعادلت الأصوات بشأن مسألة غير انتخابية، اعتبر الاقتراح مرفوضا.
Method of voting	إذا تعادلت الأصوات في تصويت على مسائل غير انتخابية، يعتبر الاقتراح مرفوضا .
Method of voting	إذا تعادلت الأصوات في مسائل غير مسألة الانتخابات، يعتبر الاقتراح مرفوضا .
You need voting logic.	تحتاج التصويت المنطقي.
Online voting ends today.	التصويت عبر الانترنت ينتهي اليوم.
Voting rights 39 51.	32 لغات المقررات والوثائق الرسمية الأخرى 39
Voting rights 76 50.	14 التعهد الرسمي 76
Voting rights 106 33.	32 حقوق التصويت 117
Voting rights 143 50.	49 حقوق التصويت 159
Voting rights 182 52.	51 حقوق التصويت 199
For the purpose of these rules, members present and voting means all members casting an affirmative or negative vote members who abstain from voting are considered as not voting.	ولأغراض أحكام هذا النظام الداخلي، ي قصد بعبارة الأعضاء الحاضرين والمصوتين جميع الأعضاء الذين يدلون بأصواتهم إيجابا أو سلبا أما الأعضاء الممتنعون عن التصويت، فيعتبرون غير مصوتين.
The voting was as follows	وكانت نتيجة التصويت كما يلي
Law on referendum voting right,	(ب) قانون بشأن الاستفتاء الحق في التصويت
Number of members voting 154	عدد الأعضاء المصوتين 154
The voting was as follows	وكانت نتيجة التصويت كما يلي()
The voting was as follows	وقد جرى التصويت على النحو التالي
The voting was as follows	وقد جرى التصويت على النحو التالي
The voting was as follows	وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي
The voting was as follows	وكانت نتيجة التصويت على الوجه التالي()
Number of representatives voting 31	عدد الممثلين الذين صوتوا 31
Method of voting 40 53.	ثامنا المحاضر
Method of voting 76 53.	المحتويات (تابع)
Method of voting 106 35.	34 طريقة التصويت 118
Method of voting 144 53.	52 طريقة التصويت 159
Method of voting 182 55.	54 طريقة التصويت 200
The voting was as follows	وقد كانت نتيجة التصويت على النحو التالي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية