Translation of "volatile organic" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Active charcoal carbon filters are most effective at removing chlorine, sediment, volatile organic compounds (VOCs), taste and odor from water.
فلاتر الكربون هي الأكثر فعالية في إزالة الكلور، و الرواسب، والمركبات العضوية المتطايرة (VOCs) من المياه.
Organic reactions Organic reactions are chemical reactions involving organic compounds.
التفاعلات العضوية هي تفاعلات كيميائية تتضمن مركبات عضوية.
In addition, some countries specify as air pollutants heavy metals (such as lead and mercury), volatile organic compounds (such as benzene and formaldehyde) and a broad array of other chemical compounds classified as air toxics.
وعلاوة على ذلك، تحدد بعض البلدان كملوثات للهواء ما يلي الفلزات الثقيلة (مثل الرصاص والزئبق)، والمركبات العضوية المتطايرة (مثل البنزين والفورمالديهايد) ومجموعة واسعة من المركبات الكيميائية الأخرى المصنفة كسميات هوائية.
An organic acid is an organic compound with acidic properties.
الحمض العضوي هو أى مركب عضوي له خواص حمضية.
Domestic politics remained volatile.
20 هذا وتظل السياسة الداخلية غير مستقرة.
Further consultations with the organic sector took place in the context of the International Federation of Organic Agriculture Movements (IFOAM) Conference on Organic Agriculture and Biodiversity and the IFOAM Organic Coffee Conference.
وأجريت مشاورات أخرى مع قطاع الزراعة العضوية في سياق الاتحاد الدولي لحركات الزراعة العضوية والمؤتمر المعني بالزراعة العضوية والتنوع البيولوجي() ومؤتمر الاتحاد الدولي لحركات الزراعة العضوية المعني بالبن العضوي().
Financial flows are excessively volatile.
فالتدفقات المالية متقلبة للغاية.
The subregional context remains volatile.
ولا يزال السياق دون الإقليمي مقلقلا .
The subregional context remains volatile.
83 ولا يزال الوضع دون الإقليمي غير مستقر.
Dam protests can often be volatile.
كثيرا ما تكون الاحتجاجات ضد بناء السدود متقلبة سريعة الاستثارة.
Reputations are volatile. Loyalties are fickle.
سـ معتهم متقلبة. الولاءات متغيرة
POPs persistent organic pollutants
(د) الآلية المالية لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة (POPs)
The oldest organic reactions are combustion of organic fuels and saponification of fats to make soap.
أقدم التفاعلات العضوية هو تفاعل الاحتراق للوقود العضوي وتفاعل تصبين saponification للدسم لصناعة الصوابين.
The gold market is small and volatile.
فسوق الذهب صغيرة ومتقلبة.
The security situation remains volatile and unpredictable.
66 لا تزال الحالة الأمنية متقلبة وغير قابلة للتنبؤ.
It might be possible to provide metering for individual items of manufacturing equipment (e.g. an induction furnace) to detect frequency and duration of use or to monitor the purchasing of certain chemicals common to production and finishing operations, such as chlorinated volatile organic compounds.
ومن الممكن توفير وسائل قياس للبنود المفردة من معدات التصنيع (مثلا، الفرن الحثي) لكشف تواتر ومدة الاستخدام أو لرصد شراء مواد كيميائية معينة تستخدم عموما في عمليات الإنتاج والتشطيب مثل المركبات العضوية المتطايرة المكلورة.
Ross Lovegrove shares organic designs
روس لوفغروف يشاركنا تصاميم عضوية
It's organic and it's essential.
ها هو عضوي وهو أيضا جوهري
The Myth of Organic Agriculture
أسطورة الزراعة العضوية
Convention on Persistent Organic Pollutants
مسائل لكي ينظر فيها مؤتمر الأطراف لإتخاذ إجراء بشأنها خطط التنفيذ
Persistent Organic Pollutants Review Committee
الإجراءات التشغيلية
Persistent Organic Pollutants Review Committee
قائمة الخبراء
Convention on Persistent Organic Pollutants
مبادئ توجيهية تقنية للإدارة السليمة بيئيا للملوثات العضوية الثابتة
Convention on Persistent Organic Pollutants
مذكرة الأمانة
Convention on Persistent Organic Pollutants
1 افتتاح الاجتماع.
Convention on Persistent Organic Pollutants
استعراض وتحديث خطط التنفيذ الوطنية
Persistent Organic Pollutants Review Committee
جدول الأعمال المؤقت
Organic molecules often contain a higher level of complexity than purely inorganic compounds, so that the synthesis of organic compounds has developed into one of the most important branches of organic chemistry.
المركبات العضوية يمكن أن تحتوي على مستويات عالية من التعقيد مقارنة بالمركبات اللاعضوية، لذا فعملية الاصطناع العضوي أصبحت واحدة من أهم نواحي وحقول الكيمياء العضوية.
In effect, it indicates the ease or difficulty of using distillation to separate the more volatile components from the less volatile components in a mixture.
وهذا المقياس يعبر عن سهولة عملية التقطير أو صعوبتها وذلك عند فصل مكونات عالية التطاير من مكونات أقل تطايرا في المخلوط .
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
القضايا التشغيلية قائمة الخبراء
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
مسائل تنظيمية إقرار جدول الأعمال
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.
اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة.
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.
سوق الأسهم المتغير ، تحصل على نتائج سلبية ولحظية.
Sami and Layla spent a volatile day of arguing.
أمضيا سامي و ليلى يوما مضطربا و مليئا بالت خاصم.
A wetware computer is an organic computer (also known as an artificial organic brain or a neurocomputer) built from living neurons.
إن الحاسوب الدماغي هو حاسوب عضوي (يعرف أيض ا باسم العقل العضوي الصناعي أو الحاسوب العصبي) وهو مصنوع من عصبونات حية.
It makes it more organic, more natural.
انه يجعلها حيوية اكثر .. طبيعية اكثر
I make organic things which are essential.
أنا أصنع الأشياء العضوية والتي هي جوهرية الأساس
That is the power of organic design.
هذه هي قوة التصميم العضوي
It is, however, soluble in organic solvents.
بالمقابل، فإن هذا المركب ينحل في المذيبات العضوية.
Indeed, North Korea s behavior has since become even more volatile.
وبالفعل، أصبح سلوك كوريا الشمالية من ذلك الوقت أكثر تقلبا.
Since then, the international financial system has been highly volatile.
ومنذ ذلك الحين كان النظام المالي الدولي شديد التقلب.
Iran sits at the heart of an extremely volatile region.
إن إيران تقع في قلب منطقة شديدة الاضطراب وقابلة للاشتعال في أي لحظة.
However, the volatile political climate gave the idea stronger backing.
ولكن المناخ السياسي المتقلب أعطى دعما أقوى لفكرة قيام دولة للمسلمين.
Organic items are 10 or 20 more expensive than regular produce, so most of us naturally buy less when we go organic.
والمنتجات المزروعة بأسمدة عضوية يزيد سعرها بنسبة 10 إلى 20 عن المنتجات العادية، وهذا يعني أننا جميعا نشتري كميات أقل من الفواكه والخضراوات حين نقرر شراء المنتجات المزروعة عضويا فقط.
The Bamberger triazine synthesis in organic chemistry is a classic organic synthesis of a triazine first reported by Eugen Bamberger in 1892.
في الكيمياء العضوية تحضير بامبيرجر للترايزين (بالإنجليزية Bamberger triazine synthesis ) عبارة عن تخليق عضوي تقليدي للترايزين والذي تم نشره لأول مرة بواسطة إيوجين بامبيرجر عام 1892 م .

 

Related searches : Volatile Organic Chemicals - Volatile Organic Substances - Volatile Organic Components - Volatile Organic Carbon - Organic Volatile Impurities - Volatile Organic Compounds - Volatile Organic Pollutants - Volatile Organic Waste - More Volatile - Volatile Demand - Volatile Compounds - Volatile Content