Translation of "volatile components" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Volatile - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In effect, it indicates the ease or difficulty of using distillation to separate the more volatile components from the less volatile components in a mixture. | وهذا المقياس يعبر عن سهولة عملية التقطير أو صعوبتها وذلك عند فصل مكونات عالية التطاير من مكونات أقل تطايرا في المخلوط . |
| Domestic politics remained volatile. | 20 هذا وتظل السياسة الداخلية غير مستقرة. |
| Financial flows are excessively volatile. | فالتدفقات المالية متقلبة للغاية. |
| The subregional context remains volatile. | ولا يزال السياق دون الإقليمي مقلقلا . |
| The subregional context remains volatile. | 83 ولا يزال الوضع دون الإقليمي غير مستقر. |
| Dam protests can often be volatile. | كثيرا ما تكون الاحتجاجات ضد بناء السدود متقلبة سريعة الاستثارة. |
| Reputations are volatile. Loyalties are fickle. | سـ معتهم متقلبة. الولاءات متغيرة |
| Components | العوامل الخارجية |
| The gold market is small and volatile. | فسوق الذهب صغيرة ومتقلبة. |
| The security situation remains volatile and unpredictable. | 66 لا تزال الحالة الأمنية متقلبة وغير قابلة للتنبؤ. |
| Components Information | الملاحظات |
| IMEF components | عناصر الإطار المتكامل للرصد والتقييم |
| Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate. | سوق الأسهم المتغير ، تحصل على نتائج سلبية ولحظية. |
| Sami and Layla spent a volatile day of arguing. | أمضيا سامي و ليلى يوما مضطربا و مليئا بالت خاصم. |
| Enable additional components | فع ل المكو نات الإضافية |
| Civil Engineering Components | مكونات الهندسة المدنية |
| 3320 Variable components | 3320 مكونات متغيرة |
| Indeed, North Korea s behavior has since become even more volatile. | وبالفعل، أصبح سلوك كوريا الشمالية من ذلك الوقت أكثر تقلبا. |
| Since then, the international financial system has been highly volatile. | ومنذ ذلك الحين كان النظام المالي الدولي شديد التقلب. |
| Iran sits at the heart of an extremely volatile region. | إن إيران تقع في قلب منطقة شديدة الاضطراب وقابلة للاشتعال في أي لحظة. |
| However, the volatile political climate gave the idea stronger backing. | ولكن المناخ السياسي المتقلب أعطى دعما أقوى لفكرة قيام دولة للمسلمين. |
| Components of the strategy | ثالثا عناصر الاستراتيجية |
| In the acoustical lumped component model, certain physical components with acoustical properties may be approximated as behaving similarly to standard electronic components or simple combinations of components. | بينما في نموذج المكونات المجمع لعلم الصوت، ربما تتقارب المكونات الفيزيائية المحددة مع الخصائص الصوتية مثل التصرف بصورة مماثلة لمعايير المكونات الإلكترونية أو التركيبات البسيطة للمكونات. |
| But gold is also a high risk and highly volatile investment. | ولكن الذهب يشكل أيضا مجازفة عالية واستثمارا شديد التقلب. |
| Remaining oil supplies will be concentrated in the volatile Middle East. | ولسوف تتركز بقايا إمدادات النفط في الشرق الأوسط المتقلب. |
| Lack of confidence is reflected in low and volatile asset values. | وينعكس الافتقار إلى الثقة في انخفاض وتقلب قيم الأصول. |
| Despite the measures taken, the security situation remains volatile and unpredictable. | 19 وعلى الرغم من الإجراءات المتخذة، فإن الحالة الأمنية ما زالت متقلبة وغير قابلة للتنبؤ بها. |
| Shared Libraries and Components Information | تحرير الألبوم خصائص و مجموعة معلومات. |
| a) components of armed forces | (أ) مكونات القوات المسلحة |
| The components start to become very small, or alternatively the components are large compared to the signal wavelength. | وبدأت المكونات تصبح صغيرة جد ا، أو يمكن القول بأنها كبيرة إذا ما قورنت بطول موجة الإشارة. |
| 3.10.3.3 Classification of mixtures when data are available for all components or only some components of the mixture | 3 1 5 في مخطط اتخاذ القرار 3 1 1، في الخانة الأخيرة على اليسار، يستعاض عن كلمة صنف 4 بكلمة الفئة 4 ، في النقطتين الثانية والثالثة. |
| Beyond Iran, the volatile situation throughout the Middle East urgently demands solutions. | بخلاف ايران فإن الوضع المتقلب في الشرق الاوسط يحتاج الى حلول عاجلة. |
| This is helping to promote further instability in already volatile political contexts. | وهذا من شأنه أن يساعد على تفاقم حالة عدم الاستقرار في هذه البيئات السياسة المتقلبة المتفجرة. |
| Net private capital flows, particularly to developing economies, have become more volatile. | والواقع أن صافي تدفقات رأس المال الخاص، وبخاصة المتجهة إلى الاقتصادات النامية، أصبح أشد تقلبا. |
| Second, natural resource prices are volatile, and managing this volatility is hard. | ثانيا ، تتميز أسعار الموارد الطبيعية بالتقلب، وإدارة مثل هذا التقلب بنجاح ليس بالأمر السهل. |
| Growth was also volatile, with boom bust cycles occurring across most regions. | وكان النمو متقلبا أيضا ، فحدثت دورات الرواج والكساد في معظم المناطق. |
| Much of the eastern part of the country remains volatile and insecure. | وما زالت القلاقل وانعدام الأمن تسود معظم الجزء الشرقي من البلد. |
| It was important to ensure coherence between all the different policy components and country ownership of those policy components. | ومن الأهمية ضمان الترابط بين جميع المكونات السياساتية المختلفة والتملك القطري لهذه المكونات السياساتية. |
| There is over 500 separate components. | ان هذه عبارة عن 500 جزء منفصل |
| The emblem consists of several components. | الشعار يتكون من عدة عناصر. |
| The program has four integrated components | ويتألف البرنامج من أربعة عناصر متكاملة وهي |
| This plan includes the following components | وتتضمن هذه الخطة العناصر التالية |
| Choice of data and other components | باء اختيار البيانات وغير ذلك من العناصر |
| Choice of data and other components | 30 وينبغي ألا تقوم أفرقة خبراء الاستعراض بعمليات بحث تستغرق وقتا طويلا عن البيانات الوطنية التي لم يوفرها الطرف لفريق الاستعراض، أو إيجاد بيانات جديدة خاصة بالبلد موضوع الدراسة. |
| The volatile security situation there has kept kids out of school since October. | أبعد الوضع الأمني المتقلب الأطفال عن المدرسة منذ أكتوبر تشرين الأول. |
Related searches : Volatile Organic Components - More Volatile - Volatile Demand - Volatile Compounds - Volatile Content - Volatile Solids - Volatile Substances - Volatile Situation - Low Volatile - Volatile Prices - Volatile Storage - Very Volatile - Inherently Volatile