Translation of "vivid design" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We have vivid illustrations of those facts.
ولدينا أمثلة حية على هذه الحقائق.
Vast, vivid landscapes are being gutted, left monochromatic gray.
انها تدمير ونزع لمناطق حيوية وتحوليها الى مناطق قاتمة
ATHENS A visit to Greece leaves many vivid impressions.
أثينا ــ إن الزيارة إلى اليونان تخلف لدى الزائر انطباعا بهيجا مشرقا.
I had seen her just last month alive and vivid as usual.
كنت قد رأيتها منذ شهر فقط وكانت تنبض بالنشاط والحياة كعادتها.
NEPAD is a vivid example of good governance on the regional level.
ونيباد مثال حي على الإدارة الجيدة على الصعيد الإقليمي.
But maybe this image is just a bit too vivid in our imaginations.
ولكن لعل هذه الصورة المنطبعة في أذهاننا أقوى مما ينبغي لها.
Rare exhibits and unique historical monuments revealed by archaeological excavation are vivid proof.
وتعد المعروضات النادرة والآثار التاريخية الفريدة التي كشفت عنها عمليات التنقيب عن الآثار، دليلا ساطعا على ذلك.
As design evolved HPC design improved through better airfoil design.
كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح.
The works of these banned writers are packed with vivid detail about contemporary Chinese life.
إن أعمال هؤلاء الكتاب المحظورين عامرة بتفاصيل دقيقة عن الحياة الصينية المعاصرة.
The portrait that emerges has been executed with bold strokes, vivid colors, and striking images.
وجاءت اللوحة التي قدمها عامرة بضربات الفرشاة الجريئة والألوان الحية والصور المذهلة.
Memories of spilled blood, be it Israeli or Palestinian, remain vivid in the hearts of both peoples.
إن ذكريات الدم المراق، سواء كان إسرائيليا أو فلسطينيا ، تظل حية في قلوب كل من الشعبين.
The impact is particularly vivid in trade finance, where European banks have been major participants in Asia.
والتأثير واضح بشكل خاص في تمويل التجارة، حيث كانت البنوك الأوروبية من المشاركين الرئيسيين في آسيا.
The initial disappointment about electronic productivity was thus a vivid demonstration of the limits of classical individualism.
وبذلك أصبح الإحباط الأولي بشأن الإنتاجية الإلكترونية بمثابة استعراض حي للحدود التي تقيد الفردية التقليدية.
Christmas meals in the region are also a vivid representation of the region's cultural diversity and history.
وجبات الكريسماس في المنطقة هي أيض ا تصوير زاهي للتنوع الثقافي والتاريخي للمنطقة.
Probabilistic design is a discipline within engineering design.
التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي.
Design
باء التصميم
MT And when they worked in the vivid playground of his imagination, he would build them in his workshop.
م. ت وحين تشتغل في الملعب الحي لمخيلته، كان يبنيها في ورشته.
Vivid memories of total war and genocide, frequently revived, hinder any revival of the totalitarian parties of the right.
وتحول الذكريات الحية من الحرب الشاملة والإبادة الجماعية دون عودة الأحزاب اليمينية الشمولية إلى الحياة من جديد.
The defenders of each of these theories are, in Parfit s vivid phrase, climbing the same mountain on different sides.
م سكانلون والنظرية الثالثة من مذهب المنفعة لبينثام حيث يقول بارفيت انه يتوجب مراجعة نظرية كانت ونظرية العقد الاجتماعي من اجل ان يكون بالامكان الدفاع عنهما.
Libya was thus a vivid reminder of the serious gaps that exist in helping migrants in life threatening situations.
وبالتالي فإن ليبيا كانت بمثابة ت ذك رة حية للثغرات الخطيرة الملحوظة في المحاولات الرامية إلى مساعدة المهاجرين في المواقف التي تهدد الحياة.
It demonstrated the power of globalization, as television brought vivid pictures of the destruction to homes around the world.
فلقد أقام الدليل على قوة العولمة، حيث بثت محطات التلفاز إلى البيوت في كل أنحاء العالم صورا حية للدمار الذي خلفه الطوفان.
I have vivid memories of the night of November 13, 2015, when terrorist attacks killed 130 people in Paris.
لدي ذكريات حي ة عن ليلة 13نوفمبر تشرين الثاني، الليلة التي وقعت فيها الاعتداءات الإرهابية وأودت بحياة 130 شخص في باريس.
The verification regime set up by IAEA safeguards (INFCIRC 153 and INFCIRC 540) is vivid proof of this assumption.
ونظام التحقق الموضوع وفق ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية (INFCIRC 153 and INFCIRC 540) يعد الدليل الحي على هذا الافتراض.
Design The design of instruction sets is a complex issue.
وAltiVecإن تصميم مجموعات التعليمة قضية معقدة.
But whilst we have an overwhelmingly vivid visual understanding of space, we have no sense of what space sounds like.
ولكن إمتلاكنا هذا الكم الهائل من من الفهم البصري الحي للفضاء, لم يعطينا اي فكرة عن ما هو صوت الكون.
If home prices continue to decline in the United States and possibly elsewhere, there could be many more vivid images.
إذا ما استمرت أسعار المساكن في التدهور في الولايات المتحدة، وربما في أماكن أخرى من العالم، فقد نستحضر في أذهاننا صورا أكثر حياة.
The past, with all its sorrows, is past but the repercussions of forgotten international obligations are still vivid and present.
لقد مضى الماضي وفات مع كل أحزانه، لكن انعكاسات الواجبات الدولية المنسية لا تزال حية وحاضرة.
Channel design A firm can design any number of channels they require.
يمكن أن تقوم الشركة بتصميم أي عدد من القنوات.
But, to lawyers like the ICC prosecutor, the abstract claims of justice are more vivid than any concrete duty of protection.
ولكن بالنسبة للمحامين من أمثال كبير ممثلي الادعاء لدى المحكمة الجنائية الدولية فإن مزاعم العدالة المجردة أكثر قوة وحياة من أي واجب مادي ملموس من واجبات الحماية.
Lacking opportunities, emigration increased a vivid reminder of how economic crises have wreaked havoc on the country s demographics throughout its history.
ومع الافتقار إلى الفرص، ارتفعت معدلات الهجرة ــ وهي ت ذك رة قوية بالكيفية التي عاثت بها الأزمات الاقتصادية فسادا في التركيبة الديموغرافية (السكانية) للبلاد طيلة تاريخها.
Indeed, while visual manifestations of wealth are prevalent for both genders, women s appearance is frequently more vivid (and more closely scrutinized).
ورغم أن المظاهر البصرية للثروة سائدة بين الجنسين، فإن مظهر النساء يكون عادة أزهى وأكثر إشراقا (وأكثر خضوعا للتمحيص والتدقيق).
A false awakening is a vivid and convincing dream about awakening from sleep, while the dreamer in reality continues to sleep.
الإستيقاظ الكاذب هو حلم مقنع وعميق عن الاستيقاظ من النوم في حين أن الحالم لا يزال في الواقع مستغرقا في النوم.
The institutions and policies established by the European Union are a vivid example of the unobtrusive benefits of modern cross border integration.
وتشكل المؤسسات والسياسات التي وضعها الاتحاد الأوروبي مثالا حيا للفوائد المستترة للتكامل الحديث عبر الحدود.
More vivid in people s minds are the stories they will one day tell their grandchildren about their travails and their economic heroism.
ويميل الناس في هذه الأحوال إلى اختزان الحكايات التي سيقصونها ذات يوم على أحفادهم حول آلام الكفاح وبطولاتهم الاقتصادية.
The unanimous adoption of the resolution is a vivid demonstration of broad international support for a federal, democratic, pluralist and unified Iraq.
واتخاذ هذا القرار بالإجماع لدليل حي على الدعم الدولي الواسع النطاق لعراق اتحادي ديمقراطي تعددي موحد.
Happiness by Design
كيف نصمم السعادة
Contemporary Graphic Design .
تصميم الجرافيك المعاصر.
Project design document
التذييل باء
Design Operational Environment.
9 التصميم بيئة التشغيل.
(a) (i) Design
4 التخزين
Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design.
جانب آخر للتصميم المعاصر أعتقد أنه يوسع الفكر، واعد وسيصبح مستقبل التصميم وهي فكرة تصميم جماعي
In integrated circuit design automation, the term circuit design often refers to the step of the design cycle which outputs the schematics of the integrated circuit.
في الدوائر المتكاملة المصطلح تصميم الدائرة يشير إلى خطوة رسم الخريطة لالدائرة المتكاملة عادة يكون بين التصميم المنطقي (logic design) و التصميم الفيزياوي.
She studied her foundation at Ravensbourne College of Design and Communication, fashion design at Central Saint Martins College of Art and Design in the early 1990s.
تأسست ستيلا ماكارتني أول الأمر في كلية رافنسبورن للتصميم والاتصالات، ثم درست تصميم الأزياء في كلية سان مارتينز الوسطى للفنون والتصميم في بدايات التسعينيات.
Axiomatic design is a systems design methodology using matrix methods to systematically analyze the transformation of customer needs into functional requirements, design parameters, and process variables.
التصميم البديهي هو منهجية تصميم النظم باستخدام نظم المصفوفة من أجل القيام بعملية تحليل منهجي لتحويل احتياجات العملاء إلى متطلبات وظيفية ومعايير تصميم ومعالجة المتغيرات.
A conscious approach to design, I'm calling it bioinformed design, and I think it's possible.
تصميم منهجي واع، انا اسميها التصاميم الحيوية، و اعتقد انه ممكن.

 

Related searches : Vivid Colors - Vivid Imagination - Vivid Colours - Vivid Blue - Vivid Dreams - Vivid Images - Vivid Example - Vivid Discussion - Vivid Interest - More Vivid - Vivid Picture - Vivid Display - Vivid Vision