ترجمة "حي ة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حي - ترجمة : حي - ترجمة : حي - ترجمة : حي - ترجمة : حي - ترجمة : حي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يتغير معنى هذه المفردة من شخص ة لأخر . | This idea differs from one person to the other. |
| حي الشيخ لجين هو حي يقع في جنوب مدينة غزة بالقرب من الطريق الساحلي. | Along the southern coast of the city is the neighborhood of Sheikh Ijlin. |
| حي سوق باو يعني. | Bow Bazaar Means |
| هنا كنت احاول المساعد ة ووقعت في الشيئ الوحيد الذي حاولت تفادية طوال عمري صندوق اخر. | Here I was trying to help, and I had perpetuated the very thing I had spent my life trying to avoid yet another box. |
| أتعلمون , لا تقوموا بعرض حي. | You know, don't do a live demo. |
| هل الثعبان حي أم ميت | Is the snake alive or dead? |
| يسكن توم في حي فقير. | Tom lives in a poor neighborhood. |
| ع ش سأعطيك مثال حي. | AS Let me give you a live example. |
| متظاهرون في حي الملاحة برداس. | Protesters in Cité El Mallaha in Radès. |
| وعليه، عجزت إيران في استيفاء اشتراطات الإثبات اللازمة للتعويض والمحددة في الماد ة 35(3) من القواعد. | Consequently, Iran has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. |
| المعايش الجواني هو أي كائن حي يعيش داخل جسد أو خلايا كائن حي آخر، أي يشكل تعايشا جوانيا . | An endosymbiont is any organism that lives within the body or cells of another organism, i.e. |
| بريتني, هي دليل حي على ذلك. | Brittny is living proof of this. |
| دمشق حي الميدان الأثري السوق القديمة | This is how the old souk in Midan District in Damascus has become |
| بوكيمون داخل حي في مدينة تبريز . | A neighbourhood with Pokemon in Tabriz...Kabood Mosque. |
| على سبيل المثال، فإنه لا يحق للعاهل(ة) فرض وتحصيل ضرائب جديدة، مثل هذا العمل يتطلب موافقة البرلمان بالضرورة. | For example, the monarch cannot impose and collect new taxes such an action requires the authorisation of an Act of Parliament. |
| وبالتالي لدينا الآن دماغ كامل لجلكي حي. | So now we have a complete living lamprey eel brain. |
| لا . لا تقوموا بعرض حي على الإطلاق. | No, never do a live demo. |
| شرفة في حي ببودابستالصورة من بودابست البديلة | A balcony in a Budapest neighborhood photo courtesy of Alternative Budapest. |
| الصورة الجدارية لفيروز في حي الجميزة، بيروت. | The Fairuz Mural in Gemmayzeh, Beirut. |
| وسيتم تسمية الحي الجديد باسم حي أكيا. | The new neighborhood will bear the name Akia. |
| يعاقب البرازيل جريمة الاغتصاب في قانون العقوبات البرازيلي في المادة رقم 213 وكذلك في 241ـ د لحقوق الطفل ة والأحداث. | In Brazil, the punishment for rape is outlined in Article 213 of the Brazilian Penal Code. |
| لا شك أن الموت مصير كل كائن حي. | Death, of course, comes to all living things. |
| سيتم عمل بث حي للحدث علي الإنترنت هنا. | The whole event will be live streaming here. |
| رصاص حي من قناصة قتل 5عزل علي الاقل. | Call Mostafa 0103778585, Marwa 0100057579... |
| يأتي بلوش من حي فقير وم هم ل فى كراتشي. | Baloch comes from a low income and often ignored community in Karachi. |
| أكرينجتون هي مدينة في هيدنبرن حي لانكشاير، إنجلترا. | Accrington is a town in the Hyndburn borough of Lancashire, England. |
| خرجنا الساعة ٩ صباحا وبدأنا القيادة من حي النزهة وكانت الخطة الاستمرار حتى شارع الستين ثم الخط الدائري إلى حي الخالدية والعودة Woemn2Drive | Instead, they left at 9am We left at 9am and started driving from the Nuzha neighbourhood and the plan was to continue until the 60th Street and then take the circular road to the Khalidia neighbourhood before returning |
| في 12 نوفمبر 2001، إيرباص A300 600 تحطمت الطائرة في بيل هاربور حي كوينز، وهو حي في مدينة نيويورك، وبعد وقت قصير من اقلاعها. | On November 12, 2001, the Airbus A300 600 flying the route crashed into the Belle Harbor neighborhood of Queens, a borough of New York City, shortly after takeoff. |
| علاوة على ذلك، فإن عدد الفتيات دون الثامنة عشرة اللاتي يرد ذكرهن في البلاغات المتعلقة بالعنف الجنسي كبير بصور ة غير تناسبية. | In addition, girls under 18 years of age are overrepresented in reports of sexual violence. |
| حي سوق باو يعني الشعور بالبرودة على سطح بيتي. | Bow Bazaar means feeling coolness on the rooftop of my home. |
| على تويتر من حي المهندسين بالقاهرة تقول منى سيف | Tweeting from Mohandesin, monasosh notes |
| فتاة سورية تبيع القداحات في حي للأثرياء في بيروت. | A young Syrian girl sells lighters in a wealthy district of Beirut. |
| هنا في حي فيلا مونومينتو انقطاع في كل ليلة. | Here in VI Monumento there are interruptions every night. |
| يقع المتحف في مبنى التخنيون التاريخية في حي هدار. | The museum is located in the historic Technion building in the Hadar neighborhood. |
| واكتمل بناء الحالي في حي تولو في عام 1948. | Its current building in Taka Töölö was completed in 1948. |
| ونيباد مثال حي على الإدارة الجيدة على الصعيد الإقليمي. | NEPAD is a vivid example of good governance on the regional level. |
| تولى الجيش تهمة لوكسمبورغ لجزء من منطقة الاحتلال الفرنسي في ألمانيا، والكتيبة 2 احتلال جزء من حي Bitburg ومفرزة من الجزء 1 من الكتيبة حي Saarburg. | The Luxembourg Army took charge of part of the French zone of occupation in Germany, the 2nd Battalion occupying part of the Bitburg district and a detachment from the 1st Battalion part of the Saarburg district. |
| والثمن ليس بالضرورة اكتساب الكرملين المزيد من الهيبة. بل إن الخطر الحقيقي الذي ينطوي على الصف ة الأميركية الروسية يكمن في مكان آخر. | That price is not necessarily a gain in prestige for the Kremlin. The true risk implied by the US deal with Russia lies elsewhere. |
| حي سوق باو يعني مشهد شخص سكران واقع على الدرجات, | Bow Bazaar means the sight of fallen, drunk man on the stairs. |
| يقع في حي شرق جامعة سوهاج التي تضم 7 كليات . | It is located on the eastern side of the city. |
| وبلغ معدل وفيات الأمهات 121 لكل 100 ألف مولود حي. | Between 1990 and 2000, maternity was the primary cause of death among women of childbearing age. |
| ونتيجة لذلك، من بين الأنواع الهندية، فقط 12.6 من الثدييات و 4.5 من الطيور مستوطنة، ويقابلها 45.8 ة من الزواحف و 55.8 من البرمائيات. | Thus, while 45.8 of reptiles and 55.8 of amphibians are endemic, only 12.6 of mammals and 4.5 of birds are. |
| مجلس العموم الكندي هو المجلس الأدنى من البرلمان الكندي، ,أحد ثلاثة مكونات للبرلمان إلى جانب صاحب(ة) السيادة (ممثلا بالحاكم العام) ومجلس الشيوخ الكندي. | The House of Commons of Canada () is a component of the Parliament of Canada, along with the Sovereign (represented by the Governor General) and the Senate. |
| وهى أيضا الرئيس التنفيذى لشر كة Diamond Sky Productions ، وهى شركة صغير ة مكر سة للعلم وتقديم الصور والر سومات الحاسوبية الخاصة بالعلوم للجمهور . | She is also the CEO of Diamond Sky Productions, a small company devoted to the scientific, as well as artful, use of planetary images and computer graphics for the presentation of science to the public. |
| علي شافع الموسوي كان أحد المساهمين بمدونة الفيديو, حي في بغداد . | Ali Shafeya Al Moussawi was a contributor to the video blog, Alive in Baghdad. |
عمليات البحث ذات الصلة : مستلزمات مجاني ة - حي - حي - مثال حي - كائن حي - حي سكني - حي البلدية - حي المحلية - شيء حي