Translation of "virtual world" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Linking the virtual world to the real | ربط العالم الافتراضي بالواقعي |
| You make us nervous in this virtual world, go away. | أنتم تثيرون غضبنا بما تفعلونه في العالم الافتراضي. |
| The term virtual world refers to agent based, interactive environments. | يشير مصطلح العالم الافتراضي إلى البيئات التفاعلية المستندة إلى وكيل. |
| The film was also screened in Second Life, the 3D virtual world. | وتم عرض الفيلم في العالم الافتراضي الثلاثي الأبعاد سيكند لايف . |
| Islamist militants were crowd sourcing information in the virtual world to target real people. | وفي هذا السبيل قام المتشددون الإسلاميون بالاستعانة بالمصادر الجماعية (بالإنجليزية) في العالم الافتراضي استهدافا للناس في العالم الحقيقي . |
| But each year Iranian women both in the real and virtual world stil celebrate. | ولكن في كل عام ما زالت النساء الإيرانيات يحتفلن به في كلا العالمين الحقيقي والافتراضي. |
| It is a communication means between the virtual cyber and the material real world. | وهي وسيلة اتصال بين الإنترنت الظاهري والعالم الحقيقي المادي. |
| Today, the emphasis on both sides is on beefing up both virtual and real world elimination. | أما اليوم فعلى خلاف ذلك بات الطرفان يرك زان على تدمير العالم الافتراضي والحقيقي على حد سواء. |
| Why build a virtual world? Philip Rosedale talks about the virtual society he founded, Second Life, and its underpinnings in human creativity. It's a place so different that anything could happen. | لم الحياة الافتراضية يتحدث فيبليب حول المجتمع الإفتراضي الذي أوجده، الحياة الثانية Second Life ، و حول دعائمها في الإبداع البشري. انه مكان مختلف بحيث أن أي شيء يمكن أن يحدث. |
| Virtual worlds A virtual world is a simulated environment, which allows user to interact with animated characters, or interact with other users through the use of animated characters known as avatars. | العالم الافتراضي هو بيئة محاكاة، تسمح للمستخدم بالتفاعل مع شخصيات متحركة، أو التفاعل مع مستخدمين آخرين باستعمال الشخصيات المتحركة التي ت عرف باسم المجسدات. |
| virtual | وهمي |
| Virtual | وهمي |
| If you did that in the real world, most of us would agree that you did something seriously wrong. But is it seriously wrong to have virtual sex with a virtual child? | في حال فعلت هذا الأمر في العالم الحقيقي، سيتفق معظمنا على أن ما فعلته خاطئ جدا . ولكن هل تعتبر ممارسة الجنس الافتراضي مع طفل خاطئة |
| Having established full control of traditional media, the Kremlin is now moving full speed into the virtual world. | فبعد أن نجح الكرملين في ترسيخ سيطرته الكاملة على أجهزة الإعلام التقليدية، يتحرك الآن وبالسرعة القصوى نحو العالم الافتراضي. |
| He tests the STL by entering a Virtual Reality world created with The Seed package, named UnderWorld (UW). | انه يختبر STL عن طريق إدخال عالم الواقع الافتراضي التي تم إنشاؤها باستخدام حزمة البذور، واسمه الجحيم (UW). |
| Polymorphic (virtual) | متعد د الأشكال (خيالي) |
| Virtual Vices | رذائل افتراضية |
| Division of Parasitic Diseases, Centers for Disease Control and Prevention VCU Virtual Parasite Project Virtual Parasite Project at Virginia Commonwealth University's Center for the Study of Biological Complexity Parasites World Parasites articles and links. | Division of Parasitic Diseases، مراكز التحكم في الأمراض والوقاية منها VCU Virtual Parasite Project مشروع Virtual Parasite Project في مركز دراسات التعقد البيولوجي بجامعة فرجينيا كومنولث Parasites World مقالات وروابط عن الطفيليات. |
| In June 2009 the website had 11 million users worldwide and became the biggest children's virtual world in Europe. | في يونيو 2009م, أصبح عدد مستخدمي الموقع 10 ملايين زائر حول العالم وأصبح أكبر عالم افتراضي في القارة الأوروبية. |
| But is it seriously wrong to have virtual sex with a virtual child? | ولكن هل تعتبر ممارسة الجنس الافتراضي مع طفل خاطئة |
| Pure virtual packages | الحزمة الوهمية تماما |
| Single virtual packages | الحزمة الوهمية المفردة |
| Mixed virtual packages | الحزم الوهمية المختلطة |
| The Virtual Enemy | العدو الافتراضي |
| New virtual memory model. | جديد الذاكرة الظاهرية النموذجي. |
| Away from our blue, virtual world, you look at yourself and find that you re the only one whose pertinences have disappeared. | بعيدا عن عالمنا الأزرق، الافتراضي، تجد نفسك الوحيد، دون أية جدوى، الذي تختفي انتماءاته. |
| The first is that, as I said, the well, the first difference for virtual worlds is that information is presented to you in the virtual world using the most powerful iconic symbols that you can possibly use with human beings. | أول أمر هو أول اختلاف للعالم الافتراضي هو تتمثل المعلومات لك في العالم الافتراضي باستخدام أكثر الرموز الأيقونية فعالية و التي يمكن تعامل البشر معها بسلاسة أكثر. |
| Brazil s Statute of Virtual Liberty | تشريع الحرية الافتراضية في البرازيل |
| Eric Whitacre Virtual Choir Live | إيريك ويتآكر جوقة افتراضي ة على الهواء مباشرة |
| Install a minimal virtual machine | ثبت نظاما م ق ل ا على آلة وهمية |
| which is a virtual package. | والتي هي حزمة وهمية. |
| The Reality of Virtual Power | حقيقة القوة الافتراضية |
| A virtual private server (VPS) is a virtual machine sold as a service by an Internet hosting service. | الخادم الافتراضي الخاص أو أحيانا ويرمز له بـ VPS هو مصطلح يستخدم من قبل خدمات استضافة الإنترنت للإشارة إلى جهاز افتراضي. |
| Virtual work Generalized forces can be obtained from the computation of the virtual work, δW, of the applied forces. | يمكن الحصول على القوى المعممة من حساب الشغل الافتراضي, δW, of the applied forces. |
| This is Sleep, the Virtual Choir. | هذه للجوقة الافتراضية |
| Stephen Lawler tours Microsoft Virtual Earth | ستيفان لاولير يجوب أرض مايكروسوفت الإفتراضية |
| but it is a virtual package | إلا أنها حزمة وهمية |
| The Virtual Museum of Censorship explains | يشرح متحف الرقابة الافتراضي |
| Here is the virtual campaign message | رسالة الحملة الافتراضية |
| And, in a world in which many citizens spend an increasing proportion of their time in virtual space, de facto condominialism is already happening. | وفي عالم حيث يقضي العديد من المواطنين نسب متزايدة من أوقاتهم على الفضاء الافتراضي، فإن السيادة المشتركة بدأت تحدث بالفعل كأمر واقع. |
| In a popular Internet role playing game called Second Life, people can create a virtual identity for themselves, choosing such things as their age, sex, and appearance. These virtual characters then do things that people in the real world do, such as having sex. | في لعبة رائجة على الإنترنت تعتمد التقمص تدعى حياة ثانية يستطيع الناس خلق شخصية افتراضية لأنفسهم واختيار العمر والجنس والمظهر الذي يريدينه لهذه الشخصية ومن ثم تستطيع هذه الشخصيات أن تفعل ما يفعله الناس في العالم الحقيقي كأن يمارسوا الجنس مثلا . |
| In fact, if your virtual character is an adult, you can have sex with a virtual character who is a child. | في الحقيقة، إذا كانت شخصيتك الافتراضية بالغة يمكن أن تمارس الجنس مع شخصية افتراضية لطفل. |
| So this is from a virtual autopsy. | وهذه من التشريح الافتراضي |
| Jack Choi On the virtual dissection table | جاك تشوي على طاولة التشريح الافتراضية |
| Peter Molyneux demos Milo, the virtual boy | بيتر مولينكس يعرض مايلو الطفل الافتراضي |
Related searches : Virtual Reality World - A Virtual World - Virtual Classroom - Virtual Meeting - Virtual Office - Virtual Team - Virtual Assistant - Virtual Server - Virtual Drive - Virtual Memory - Virtual Keyboard - Virtual Training - Virtual Disk