English → Arabic
vice chair in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
KP Vice-Chair
أنغولا
Vice-Chair (as on 2005)
المجلس العالمي للماس
(a) Election of a Vice-Chair;
(أ) انتخاب نائب الرئيس؛
The European Community was elected Vice-Chair for 2006.
وانتُخبت الجماعة الأوروبية لشغل منصب نائب رئيس العملية لعام 2006.
He welcomed Mr. Amjad Abdulla (Maldives) as Vice-Chair of the SBSTA.
كما رحب بالسيد أمجد عبد الله (ملديف) نائباً لرئيسها.
Canada: British Columbia industrial relations council (Nitikman, Vice-Chair)
كندا: مجلس العلاقات الصناعية في كولومبيا البريطانية (Nitikman, Vice-Chair) Fast Car Co.
The Chair and the Vice-Chair must be selected from the 14 Executive Committee members.
ويجب اختيار الرئيس ونائب الرئيس من بين أعضاء اللجنة التنفيذية الـ 14.
The first Chair was then-Mayor of London Ken Livingstone, and the first Vice-Chair was Dave Wetzel.
وكان أول رئيس بلدية في لندن كين ليفينغستون، وكان نائب الرئيس الأول ديف تزل.
The Chair and Vice-Chair shall serve in their respective capacities at any meeting of the Executive Board.
1- يشغل كل من الرئيس ونائب الرئيس منصبه بهذه الصفة في أي اجتماع للمجلس التنفيذي.
3. Decides to institute a limit of two full terms for the positions of Chair and Vice-Chair of the Commission;
3 - تقرر وضع حد لفترة تولي منصبي رئيس اللجنة ونائبه، بحيث تقتصر على ولايتين كاملتين؛
Case 588: Canada: British Columbia industrial relations council (Nitikman, Vice-Chair)—Fast Car Co. Inc. and others v. I.A.T.S.E.
القضية 588: كندا: مجلس العلاقات الصناعية في كولومبيا البريطانية (Nitikman, Vice-Chair) - Fast Car Co. Inc. وآخرون v. I.A.T.S.E.
If the Chair or Vice-Chair ceases to be able to carry out his or her functions, or ceases to be a member, a new Chair or Vice-Chair shall be elected for the remainder of the term.
3- إذا تعذر على الرئيس أو نائب الرئيس الاضطلاع بمهامه، أو إذا انتهت عضويته، يُنتخب رئيس ونائب رئيس جديدان للمدة المتبقية.