Translation of "very well indeed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Indeed - translation :

في الواقع

Very - translation :

للغاية

Well - translation :

حسنا

Keywords : تأكيد فعلا فعلاً بالفعل بكل جزيلا جزيلاً جدًا مهم كثيرا حَسناً حسنٌ حسنًا إذن إذاً

Examples (External sources, not reviewed)

Some are doing very well, indeed.	فلقد كان أداء بعضها طيبا للغاية.
CA Well that was quite fascinating. Thank you very much indeed.	ك. أ. حسنا كان ذلك رائعا جدا. شكرا جزيلا لك.
Then they were utterly put to confusion saying , ' Very well indeed thou knowest these do not speak . '	ثم نكسوا من الله على رء وسهم أي ردوا إلى كفرهم وقالوا والله لقد علمت ما هؤلاء ينطقون أي فكيف تأمرنا بسؤالهم .
Indeed , your Lord knows very well those who strayed from His Path , and those who are guided .	إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين له وأعلم بمعنى عالم .
Then they were utterly put to confusion saying , ' Very well indeed thou knowest these do not speak . '	وس رعان ما عاد إليهم عنادهم بعد إفحامهم ، فانقلبوا إلى الباطل ، واحتج وا على إبراهيم بما هو حجة له عليهم ، فقالوا كيف نسألها ، وقد علمت أنها لا تنطق
Indeed , your Lord knows very well those who strayed from His Path , and those who are guided .	إن ربك سبحانه هو أعلم بالشقي المنحرف عن دين الله وطريق الهدى ، وهو أعلم بالتقي المهتدي إلى دين الحق .
While exports did indeed perform very well, Iceland s main exports are natural resources (fish and aluminum), demand for which held up well during the post 2008 global crisis.	ففي حين كان أداء الصادرات جيدا للغاية حقا، فإن صادرات أيسلندا الرئيسية هي موارد طبيعية (الأسماك والألمونيوم)، والتي ظل الطلب عليها عاليا أثناء مرحلة ما بعد أزمة 2008 العالمية.
Thank you very much indeed.	شكرا لكم.
Thank you very much indeed.	نشكرك جزيل الشكر.
Judy dances very well.	جودي ترقص جيدا.
He plays very well.	يلعب بمهارة.
Very well done, Jamal.	أحسنت فعلا يا جمال.
Mike swims very well.	مايك يسبح بمهارة.
and I'm very well ... hung.	لدى عضو ذكري ... ضخم
He speaks English very well.	يتكلم الإنجليزية بإتقان.
He knows us very well.	إنه يعرفنا جيدا .
She speaks English very well.	يتكلم الإنجليزية جيدا.
My father drives very well.	أبي ماهر في قيادة السيارة.
You are doing very well.	إنك تبلي حسنا .
You are doing very well.	أنت تقوم بعمل جيد.
Betty speaks Esperanto very well.	تتكلم بتي إسبرانتو جيدا .
I'm very well, thank you.	أنا بخير، شكرا.
Everybody was very well dressed.	كان الجميع بملابس أنيقة.
Sami is treated very well.	ي عام ل سامي معاملة جي دة.
It is very well attended.	يتم الاهتمام بها جيدا .
Thy Lord knows very well who goes astray from His path He knows very well the right guided .	إن رب ك هو أعلم أي عالم من ي ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين فيجازي كلا منهم .
Thy Lord knows very well who goes astray from His path He knows very well the right guided .	إن ربك هو أعلم بالضالين عن سبيل الرشاد ، وهو أعلم منكم ومنهم بمن كان على استقامة وسداد ، لا يخفى عليه منهم أحد .
He planned well indeed.	لقد خطط جيدا بالفعل.
Indeed man is created very impatient , greedy .	إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
Indeed , surely the human is very insolent	كلا حقا إن الإنسان ليطغى .
Indeed , surely the human is very insolent	حق ا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى ، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كل إنسان بعمله .
They're not very well designed, right?	وليست مصممة بشكل جيد، صحيح
I know your brother very well.	أعرف أخاك جيدا .
She plays the violin very well.	إنها تعزف على الكمان بمهارة.
She can't play piano very well.	لا يمكنها عزف البيانو بتلك المهارة.
I slept very well last night.	نمت جيدا الليلة الماضية.
I didn't know Tom very well.	لم أكن أعرف توم جي دا.
I don't speak Arabic very well.	لا أتكلم العربية بشكل جيد جدا.
Tom knows the city very well.	يعرف توم المدينة جيدا
He plays the piano very well.	يعزف على البيانو بشكل جيد جدا
Lions reproduce very well in captivity.	تتناسل الأسود بشكل جي د في الأسر.
He himself knows this very well .	وإنه على ذلك أي كنوده لشهيد يشهد على نفسه بصنعه .
He himself knows this very well .	إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد .
Guatemala has understood that very well.	لقد وعت غواتيمالا ذلك جيدا.
But if Chinese leaders meeting at their party plenum accomplish half as much as their nineteenth century English predecessors, they will have done very well indeed.	ولكن إذا أنجز قادة الصين المجتمعون في الجلسة المكتملة لحزبهم نصف ما أنجهزه ساسة بريطانيا في القرن التاسع عشر، فسوف يكون أداؤهم طيبا للغاية في واقع الأمر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية