Translation of "very excited with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Global voices is very excited to be associated with this event.
يتحمس موقع الأصوات العالمية جدا للمشاركة في هذا الحدث.
And so he was all very excited.
وكان متحمسا تماما
Now, everyone was very excited to try it out.
كان الكل جد متشوقين لتجريبه.
We find that students get very excited when they can use this.
نجد أن الطلاب متحمسين عندما يستخدمون هذا
But he was very excited that he had finally met somebody who had the same experience with my father as he had with his father.
ولكنه كان سعيدا لانه قابل أحدا أخيرا لديه نفس التجربة مع والده تشابه تلك التي كانت مع فينمان ووالده
But I'm very excited to tell you that last year we did build it it works.
لكنني متحمسة جدا لإخباركم أنه في السنة الماضية قمنا بالفعل ببناءه إنه يشتغل.
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.
ثم يصعد مرة أخرى الى ب ويزداد حماسة ويذهب الى ف الحادة ثم إلى ي
SW Much better. Well, Einstein is very honored to be here at TED 2006, amongst all you modern day Einsteins. In fact, she's very excited.
ستيفاني هذا افضل بكثير. حسنا ، آينشتاين تتشرف جدا بوجودها معكم في تيد 2006، من بين جمع آينشتاين العصر الحديث. في الحقيقة، هي متحمسة جدا .
We're very excited about the progress, we do have a very long way to go though still, and let me tell you a little bit more about that.
ونحن متحمسين جدا من التقدم، إلا أنن الطريق أمامنا لا يزال طويلا ودعون أحكي لكم يعض الشيء عن ذلك
Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too.
كن متحمسا، اطلب ملاحظات . وحاول أن تحمسهم أيضا.
Layla seemed excited.
بدت ليلى متحم سة.
And I'm very excited about this, because one thing we're working on is transforming the technologies that are very available in the food industry to be available for traditional crops.
وأنا جدا متحمسة أن أخبركم بهذا، لأن أحد الأشياء التي كنا نعمل عليها هو أن نحول التقنيات المتوفرة بغزارة في صناعة الغذاء لتصبح متوفرة للمحاصيل التقليدية.
We are actually really very excited about what else non invasive techniques like this will be able to crack in the future.
نحن فعلا متحمسون للغاية حول الأمور الأخرى التي يمكن لتكنولوجيا غير جراحية مثل هذه أن تكون قادرة على حلها في المستقبل.
There's a lot more problems like that AIDS, pneumonia I can just see you're getting excited, just at the very name of these things.
وإلا فهناك الكثير من المشاكل مثل الإيدز, والإلتهاب الرئوي ويمكنني أن أرى الإثارة التي تبدو عليكم, بمجرد ذكر هذه الأمراض.
I'm really worried that, especially kids today, they're not going to be dealing with this down time, that they have an instantaneous button clicking culture, and that everything comes to them, and that they become very excited about it and very addicted to it.
وانا قلقلة حياله .. وخاصة فيما يتعلق بالاطفال .. فهم لا يتعاملون مع الحياة بصورة كافية ولا يأخذون وقتهم الكافي لاكتشاف انفسهم بحكم وجودهم في ثقافة النقر بالفأرة الدائم وبحكم ان كل شيء يأتي اليهم جراء نقرة واحدة فحسب وهم مدمنون ومتحمسون جدا لهذا الامر
And Zeinobia, who writes at Egyptian Chronicles, is also excited with the choice and says
وزنوبيا التي تكتب لـ Egyptian Chronicles أيضا متحمسة لهذا الاختيار وتقول
They were excited to meet Jamal.
كنت متحم سا عند مقابلتي لجمال.
Layla was excited about the pregnancy.
كانت ليلى متحم سة بشأن ذلك الحمل.
At last, the American was excited.
وأخيرا شعر الأميركي بإثارة حقيقية.
Now there's a project that I'm initiating at the moment that I'm very excited about and wanted to share with you, because it is all about changing perceptions, and, indeed, building a new level of trust.
هناك مشروع ساقوم بالشروع به في هذه اللحظة وانا متحمس جدا لاجله وأود أن اشاطركم اياه لان كل ما في الامر هوعن تغيير المفاهيم و بناء مستوى جديد من الثقة
In green plants, xanthophylls act to modulate light energy and serve as non photochemical quenching agents to deal with triplet chlorophyll (an excited form of chlorophyll), which is overproduced at very high light levels, during photosynthesis.
في النباتات الخضراء، الزانزوفيللات تعمل على تعديل الطاقة الضوئية وتكون بمثابة عوامل تبريد غير الضوئية للتعامل مع الكلوروفيل الثلاثي , وهو شكل (مثار للكلوروفيل)، الذي ينتج بكميات كبيرة عند مستويات الضوء العالية جدا، خلال عملية التمثيل الضوئي.
The sight of blood made her excited.
رؤية الدم جعلها تنفعل.
Excited that CFigueres is running for nextSG.
أنا متحمسة لتنافس كريستيانا فيغيريس على منصب أمين عام الأمم المتحدة.
That is why we are very excited to start working with the most professional Russian journalists and prominent netizens bringing more perspective from Russian online community to global audience and, in turn, making Global Voices more accessible to Russian speakers.
وهذا ما دفعنا بحماسة للبدء بالعمل مع أكثر الصحفيين الروس احترافية وأكثر متصفحي الانترنت شهرة والذين نالوا المزيد من الاحترام كجزء من مجتمع الانترنت الروسي قبل الجمهور العالمي، وهذا بدوره ما يجعل من أصوات عالمية أكثر تداولا وإتاحة بين متحدثي الروسية.
I'm so excited. We're going to the beach today.
أنا متحم س جد ا. نحن ذاهبون إلى الش اطئ اليوم.
We are excited to launch Global Voices Internet Radio.
نحن في غاية الحماس لإعلان إطلاق راديو الأصوات العالمية عبر الإنترنت.
In South Korea, Expat Jane, writes that she s also feeling nerves and anxiety but is excited to find out the results I've been so very cool during most of this campaign.
في كوريا الجنوبية كتبت Expat Jane انها تشعر بتوتبر وقلق، ولكنه مثير انتظار النتائج
It was in a club that I discovered, surprised and excited, that men can dance with other men, and women with other women.
لقد تفاجأة واكتشفت بأنه من الممكن أن يرقص الرجال مع الرجال والنساء مع النساء في المقهى.
Bill Joy What I'm worried about, what I'm excited about
بيل جوي يتحدث عن المستقبل
People are excited, and they are lining up to buy.
ومع أن أسعار العقارات ما زالت منخفضة في الصين حتى الآن، إلا أن انفعال الناس يجعلهم يندفعون إلى الشراء.
Naseem Tarawnah is excited about the royal vlogger and writes
المدون نسيم طراونة, متحمس حول مدونة الفيديو الملكية ويكتب
The fluid graphics and ambient sounds combine to help you completely lose yourself underwater.) DK And the last thing I'll talk about is ApproTEC, which is a project that I'm very excited about.
إن الرسوم الانسيابية والأصوات المحيطة تتحد لتساعدك على أن تنسى نفسك تحت الماء.) ديفيد كيلي وآخر شيء سأتحدث عنه هو أبروتك، والذي هو حقيقة مشروع مثير جد ا بالنسبة لي
We cut customs duties, we reduced import duties, and we got all the multinationals coming in, with multinational budgets, who looked at per capita income and got very excited about the possibilities in India, and were looking for a vehicle to reach every Indian.
خفضنا الجمارك. خفضنا رسوم الإستيراد وجعلنا كل الشركات الدولية تدخل بميزانيات دولية والتي نظرت إلى دخل الفرد وتحمست جدا للإمكانيات الهندية وبحثوا عن طريقة للوصول لكل هندي
Excited I was though I am not a fan of football.
ولقد كنت متحمسة بالرغم من أني لست من مشجعي كرة القدم.
One video clearly records an over excited Imam in Istanbul incanting
أحد المقاطع المصورة يظهر أحد الأئمة يصيح منفعلا
We took him to see the Mountain. And he got very excited by this idea that you could actually make mountains out of architecture, because Azerbaijan is known as the Alps of Central Asia.
واخذناه لرؤية الجبل وتحمس كثيرا بهذه الفكرة يمكنك فعلا صنع جبال خارجا عن العمارة لأن أذربيجان تمثل جبال الألب لآسيا الوسطى
People got very excited, there was talk of the Nobel Prize, and Alice really was in a big hurry to try to study all the cases of childhood cancer she could find before they disappeared.
شعر الناس بالحماسة الشديدة، وكان هنالك حديث حول جائزة نوبل، وأليس كانت في عجلة شديدة لدراسة كل حالات سرطان الأطفال التي بمقدورها الحصول عليها قبل أن يختفوا.
Tod Machover And we're really excited to have you here, really Dan.
تود ماكوفر ونحن متحمسين لوجودك هنا، دان.
I was so excited. Yes, I did it! I became a hero.
كنت متشوقا للغاية. نعم، لقد فعلتها ! لقد أصبحت بطلا.
I wonder if Tom is as excited about this as Mary is.
أ ت س اء ل إذ ا ي ت ح م س توم م ث ل م ا ت ت ح م س ماري.
And then I got excited when it started getting tens of hits, and then I started getting excited when it started getting dozens and then hundreds and then thousands and then millions.
ومن ثم بدأت اتحمس عندما بدأ العشرات يدخلون الى المدونة ومن ثم بات اكثر فأكثر يرتفع الرقم مما زاد حماسي وقد وصل الرقم الى المئات ... فالالاف فالملايين
Now, he gets excited. That's excitement, you don't have to worry about it.
والآن هو يزداد حماسة , هذا أمر حماسي ليس عليكم أن تقلقوا بشأن هذا .
And I'm most excited about how we're going to use them in science.
و أنا متحمس جدا لكيفية استخدامها في العلوم.
I was excited to follow my older brother, who is already studying there.
وكنت متحمسا للسير على خطى أخي الأكبر، الذي يدرس هناك الآن.
I think what they're excited about is they can now follow these kids.
وأعتقد ان الذي يعجبهم هو إمكانية متابعة هؤلاء التلاميذ

 

Related searches : Very Excited - Excited With - Very Much Excited - Am Very Excited - Are Very Excited - Very Excited About - Very Excited That - Very Busy With - Very Pleased With - Very Familiar With - Very Popular With - Very Happy With - Very Satisfied With