English → Arabic
vehicle in Arabic
- Pronunciation
- mus‑takhadim
- Arabizi
mustakhdam- Type
- noun · masculine
- Plural
- المُسْتَخْدِمُونَ al‑mus‑takhadimūna
- Root
- س خ د م
How to use it
The Arabic word for “vehicle” is وسيلة (wasīla) or more generally مُسْتَخْدَم (used). In everyday speech, people say سيارة for “car” and دراجة for “bicycle”.
Example sentences
-
السَّيَّارَةُ وَسيلةُ نَقْلٍ شائعة.
al‑sayyāru wasīlatu naqlin shāʿiʿatin.
The car is a common vehicle.
-
يَسْتَخْدِمُ النَّاسُ مَرْكَبَاتٍ مُخْتَلِفَةً.
yastakhdimu al‑nāsu markabātin mukhtalifatan.
People use different vehicles.
-
تُعَدُّ الدَّرَّاجَةُ وسيلةً صديقةً للبيئة.
tuʿaddu al‑darrāja tusīlatan ṣadīqatan lil‑bīʾah.
The bicycle is an eco‑friendly vehicle.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Vehicle days
عدد أيام
Vehicle passes
تصاريح السيارات
Type of vehicle
نوع المركبة
The suspect vehicle
المركبة المشتبه بها
6. Vehicle insurance 21 600
٦ - التأمين على المركبات ٠٠٦ ١٢
The second vehicle, the Ausf.
الفئة الأخرى هي الفئة Ausf.
PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL
الجدول الزمني المقترح ﻻستئجار المركبات
VI. Proposed schedule for vehicle rental. 28
السادس - الجدول الزمني المقترح ﻻستئجار المركبات
Cambodia's tuktuk, a three-wheeled public vehicle
توك توك في كمبوديا، عربة على ثلاث عجلات
A reconnaissance vehicle, also known as a scout vehicle, is a military vehicle used for forward reconnaissance.
مركبة استطلاع المعروفة أيضا بمركبة الاستكشاف، هي مركبة عسكريّة تستعمل في عمليات الاستكشاف.
The Indian pharmaceuticals, biotechnology, motor vehicle and vehicle component industries had also developed considerably.
وتقدّمت كثيرا الصناعات الهندية في مجال المستحضرات الصيدلية، والتكنولوجيا الإحيائية، والسيارات، ومكونات السيارات.
Traffic is often classified by type: heavy motor vehicle (e.g., car, truck); other vehicle (e.g., moped, bicycle); and pedestrian.
غالبا ما يجري تصنيف حركة المرور حسب نوع المركبات: فهناك المركبات الثقيلة (مثل السيارات والشاحنات) ومركبات أخرى (مثل الدراجات النارية والدراجات الهوائية) والمشاة.
Questions and answers
Is there a specific word for “car”?
Yes, سيارة (sayyāra).
What about “bicycle”?
دراجة (darāja).
Related words and expressions
- vehicle body جسم السيارة
- vehicle control السيطرة على السيارة
- vehicle design تصميم السيارة
- vehicle engineering هندسة السيارات
- vehicle fleet أسطول المركبات
- vehicle for سيارة ل
- vehicle maintenance صيانة المركبات
- vehicle make صناعة المركبات
- vehicle operation تشغيل المركبات
- vehicle operator مشغل السيارة
- vehicle performance أداء السيارة
- vehicle registration استمارة المركبة
Updated