Translation of "vasco nunez de balboa" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Spanish explorer Vasco Núñez de Balboa reached the Pacific Ocean in 1513 after crossing the Isthmus of Panama, and Juan Díaz de Solís died in Río de la Plata in 1516 while exploring South America in the service of Spain. | فوصل المستكشف الإسباني فاسكو نوانيز دي بالبوا المحيط الهادئ سنة 1513 بعد عبور برزخ بنما وتوفي خوان دياز دي سوليس في ريو دي لا بلاتا سنة 1516 أثناء خدمته للتاج الإسباني في استكشاف أمريكا الجنوبية. |
| Club de Regatas Vasco da Gama (, Vasco da Gama Rowing Club ), usually known as Vasco da Gama, is a famous and traditional Brazilian multisports club from Rio de Janeiro, Brazil. | نادي فاسكو دا غاما (بالبرتغالية Club de Regatas Vasco da Gama) هو نادي كرة قدم من ريو دي جانيرو، البرازيل. |
| It is located in the Vasco da Gama neighborhood, Rio de Janeiro, Brazil, on a hill near the National Observatory of Brazil. | ملعب ساو جانواريو يعرف أيضا ملعب فاسكو دا جاما هو ملعب كرة قدم يقع في ريو دي جانيرو، البرازيل. |
| 1502 Vasco da Gama sets sail from Lisbon, Portugal, on his second voyage to India. | فاسكو دا جاما يبحر من لشبونة، البرتغال، في رحلته الثانية الى الهند. |
| The San Diego Zoo is a zoo in Balboa Park, San Diego, California housing over 3,700 animals of more than 650 species and subspecies. | حديقة حيوانات سان دييغو هي حديقة حيوانات في حديقة بالبوا في سان دييغو، كاليفورنيا تحوي أكثر من 3700 حيوان من أكثر من 650 من الأنواع والسلالات . |
| In the olden days, explorers like Vasco da Gama and Columbus had the good fortune to open up the terrestrial globe. | في الأيام الخوالي، المستكشفين مثل فاسكو دا جاما وكولومباس حالفهم الحظ لفتح الكرة الأرضية |
| The Vasco da Gama Tower (, ) is a 145 m lattice tower with skyscraper in Lisbon, Portugal, built over the Tagus river. | فاسكو دا غاما برج (, ) هو برج و ناطحة سحاب في لشبونة، البرتغال، بنيت على نهر نهر تاجة . |
| It is named after Portuguese explorer Vasco da Gama, who was the first European to arrive in India by sail, in 1498. | سمي البرج بالمستكشف البرتغالي فاسكو دا غاما الذي يعتبر أول أوروبي يصل إلى الهند عن طريق البحر في 1498. |
| In 1498, Vasco da Gama reached India and brought economic prosperity to Portugal and its population of 1.7 million residents, helping to start the Portuguese Renaissance. | في سنة 1498، وصل فاسكو دا جاما أخيرا إلى الهند، وبدأ الرخاء الاقتصادي يسود سكان البرتغال البالغ عددهم 1.5 مليون نسمة آنذاك. |
| (CAPES Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. | كيان تنسيق تنظيم المعلومات وإدارتها، 2003. |
| (CAPES Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. | كيان تنسيق تنظيم المعلومات وإدارتها. |
| Mouvement pour l'abolition de la prostitution et de la pornographie et de toutes formes de violences sexuelles et de discrimination sexistes | الجماهيرية العربية الليبية |
| Excellent Walaza (born 8 April 1987 in Soweto, Gauteng) is a South African football (soccer) striker for Premier Soccer League club Vasco da Gama and South Africa. | إيكسيلنت واللازا (Excellent Walaza)، من مواليد 8 ابريل 1987 في سوويتو في جنوب أفريقيا، لاعب كرة قدم جنوب أفريقي. |
| Received Master del Instituto de Empresa de Madrid (Programa Global de Gestión de Directivos) and Licenciado en Derecho from Universidad Complutense de Madrid. | وحصل على الماجستير من معهد مدريد للتجارة ( البرنامج الشامل لإدارة الأعمال) وبكالوريوس في الحقوق من جامعة Universidad Complutense de Madrid. |
| Pantallazo de la actualización pública de Facebook de Azúcar y Sal. | لقطة شاشة من صفحة فيسبوك (سكر وملح) |
| Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos | الحزب الراديكالي عبر الوطني |
| Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos | الرابطة الوطنية لنوادي نساء الأعمال وصاحبات المهن الزنجيات |
| Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos | غواتيمالا |
| Luís Vaz de Camões was the only child of Simão Vaz de Camões and wife Ana de Sá de Macedo. | لويس دي كامويس (Luís Vaz de Camões 1524 1580) كاتب وشاعر برتغالي عاش في القرن 16. |
| Justicia de transición mecanismos de averiguación de la verdad y reconciliación (no document symbol). | Justicia de transición mecanismos de averiguasion de la verdad y reconciliacion (لا رمز للوثيقة). |
| 59(1) Annuaire de l'Institut de droit international 201 84 (1981) 59(2) Annuaire de l'Institut de droit international 175 245 (1981) 61(1) Annuaire de l'Institut de droit international 1 27 (1985) 61(2) Annuaire de l'Institut de droit international 199 255 (1985) (hereinafter IDI study at volume, page ). | () 59(1)Annuaire De L'institut De Droit International 201 84 (1981) 59(2) Annuaire De L'institut De Droit International 175 245 (1981) 61(1) Annuaire De L'institut De Droit International 1 27 (1985) 61(2) Annuaire De L'institut De Droit International 199 255 (1985) )ويشار إليها أدنا بدراسة معهد القانون الدولي، المجلد كذا، الصفحة كذا(. |
| Corporación Ciudadanía Real de Sordos de Chile | Corporación Ciudadanía Real de Sordos de Chile (شيلي) |
| Theological studies at the Institut Supérieur de Théologie et de Philosophie de la Compagnie de Jésus in Paris, and physiotherapy in Belgium. | دراسات في اللاهوت في المعهد العالي للاهوت والفلسفة لفرقة يسوع في باريس، ودراسات في العلاج الطبيعي في بلجيكا |
| Projets de constitutions et droits de l'homme islamiques , Éditions de Paris, Paris, 2008, 348 pages. | القرآن Projets de constitutions et droits de l'homme islamiques, Éditions de Paris, Paris, 2008, 348 pages. |
| Organisation tunisienne de l'éducation et de la famille | زامبيا |
| In 1498, Vasco da Gama reached India, and from that date the primary route of goods from the Orient was through the Atlantic ports of Lisbon, Seville, Nantes, Bristol, and London. | في عام 1498، وصل فاسكو دا غاما إلى الهند، ومن ذلك التاريخ تحولت الطريق الرئيسية للبضائع القادمة من الشرق إلى منافذ الأطلسي في لشبونة و إشبيلية و نانت و بريستول و لندن. |
| In 1498, Vasco da Gama reached India, and from that date the primary route of goods from the Orient was through the Atlantic ports of Lisbon, Seville, Nantes, Bristol, and London. | في عام 1498، وصل فاسكو دا جاما إلى الهند، ومن ذلك التاريخ تحولت الطريق الرئيسية للبضائع القادمة من الشرق إلى منافذ الأطلسي في لشبونة و إشبيلية و نانت و بريستول و لندن. |
| Rapport 2003 de la Commission nationale de déontologie de la sécurité remis au Président de la République et au Parlement, Paris, La Documentation française, 2004. | () Rapport de la Commission nationale de déontologie de le sécurité remis au Président de la République et au Parlement, Paris, La Documentation Française, 2004() المرجع نفسه، ص 15. |
| (Signed) Juán José Antequera Luengo Representante Coordinadora de Asocíacíones de Solidaridad con el Pueblo Saharaui de España | (توقيع) خوان خوصيه أنطيكيرا لوينغو ممثل الهيئة التنسيقية لرابطات التضامن مع الشعب الصحراوي في إسبانيا |
| AMDEC analyse de mode de défaillances et de la criticité FMECA failure mode, effects and criticality analysis | (1) هذا المرفق جزء من الوثيقة CCW GGE VIII WG.1 WP.1. |
| Mr. Rodrigo De La Cruz ( Llamado de la Tierra ) | السيد رودريغو دي لا كروز ( Llamado de lar Tierra ) |
| Mr. Rodrigo De La Cruz ( Llamado de la Tierra ) | 8 السيد رودريغو ديلا كروس (نداء الأرض) |
| Organisation du renouveau de la prise de conscience féminine | منظمة الدولية لدعاة وقف الجرائم |
| ISBN 0 85177 802 X External links De Havilland Aviation Ltd Restoring and preserving de Havilland, and other, jets de Havilland Aircraft Heritage Centre History of de Havilland The de Havilland Comet, the first commercial airliner de Havilland Aeronautical Technical School Association | De Havilland Aviation Ltd Restoring and preserving de Havilland, and other, jets de Havilland Aircraft Heritage Centre History of de Havilland The de Havilland Comet, the first commercial airliner de Havilland Aeronautical Technical School Association مراجع |
| Sergio de la Asunción Alfonso Miranda, Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui de las Palmas de Gran Canaria (A C.4 60 5 Add.6) | سرجيو دي لا أسونسيون الفونسو ميراندا، رابطة الصداقة للاس بالماس دي غراند كاناريا مع الشعب الصحراوي (A C.4 60 5 Add.6) |
| Notes References Société de Géographie official site (in French) External links La Géographie bulletin de la Société de géographie dans Gallica, la bibliothèque numérique de la BnF. | الموقع الرسمي للجمعية الجغرافية (بالفرنسية) La Géographie bulletin de la Société de géographie dans Gallica, la bibliothèque numérique de la BnF. |
| Membre (2003 ), associé (1997 2003) de l'Institut de Droit International. | عضو في معهد القانون الدولي (1997 2003)، وزميل (2003 حتى الوقت الحاضر). |
| See Annuaire de l'Institut de droit international, 1912, p. 648. | () انظر Annuaire de l'Institut de Droit International,, 1912, p.648. |
| Oscar Ribeiro de Almeida de Niemeyer Soares One of Brazil's greatest ! | أوسكار نيميار واحد من عظماء البرازيل! |
| Oeuvres diverses de Jean de La Fontaine , edited by Pierre Clarac. | كتاب Oeuvres diverses de Jean de La Fontaine وهو من إعداد Pierre Clarac. |
| Fundación de la Solidaridad y el Voluntariado de la Comunidad Valenciana | وكالة الحدود للتعمير والرفاهية |
| The most recent is a women s collective, the Madres y Abuelas de Plaza de Mayo (Mothers of the Plaza de Mayo). | وأحدث الأمثلة على ذلك الجمعية النسائية المسماة أمهات ساحة مايو . |
| She later studied acting in El Centro de Estudios de Formación Actoral. | د رست باربرا موري لاحقا في El Centro de Estudios de Formacion Actoral. |
| Annuaire de l'Institut de droit international, vol. 61 (II), pp. 219 221. | () انظر Annuaire de l'Institut de Droit International, Vol. 61 (II), pp 219 21. |
| Suely de Oliveira Sub Department for Institutional Articulation (Subsecretária de Relações Institucionais) | سويلي دي أوليفيرا بالإمانة الفرعية للعلاقات المؤسسية |
