ترجمة "نونييز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| السيدة نونييز موردوخ (كوبا) (تكلمت بالإسبانية) بادئ ذي بدء، يؤيد وفدي البيان الذي أدلى به سفير جامايكا باسم مجموعة الـ 77 والصين. | Ms. Núñez Mordoche (Cuba) (spoke in Spanish) At the outset, my delegation wishes to associate itself with the statement made by the Ambassador of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China. |
| السيدة نونييز موردوتشي (كوبا) (تكلمت بالإسبانية) في البداية نود أن نحييكم، سيدي، في هذه الجلسة العامة الهامة للجمعية العامة، التي ننظر فيها، أولا وقبل كل شيء، في مستقبل البشرية. | Ms. Nuñez Mordoche (Cuba) (spoke in Spanish) At the outset, allow us to greet you, Sir, at this important plenary meeting of the General Assembly, at which we are considering, first and foremost, the future of mankind. |
| 41 السيد أموروس نونييز (كوبا) طلب من المقرر الخاص أن يوضح كيف يمكن للأمم المتحدة أن ترغم إسرائيل على امتثال فتوى المحكمة، وتساءل إن كانت هناك منظمات أخرى يجب أن تشارك في الأمر. | Mr. Amorós Núñez (Cuba) asked the Special Rapporteur to explain how the United Nations could compel Israel to comply with the advisory opinion of the Court and wondered whether other organizations should become involved. |
| السيدة نونييز دي أودريمان (جمهورية فنزويلا البوليفارية) (تكلمت بالإسبانية) إن وفد جمهورية فنزويلا البوليفارية لم يعترض على توافق الآراء على مشروع القرار A 60 L.27، بصيغته المنقحة شفويا، لأن بلدنا يؤيد تأييدا تاما المساعي التي تبذل لإحلال السلام في أفغانستان وتعميرها. | Mrs. Núñez de Odremán (Bolivarian Republic of Venezuela) (spoke in Spanish) The delegation of the Bolivarian Republic of Venezuela did not object to the consensus on draft resolution A 60 L.27, as orally revised, because our country fully supports the efforts being made to achieve peace and reconstruction in Afghanistan. |
