ترجمة "فاسكو" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Vasco Zelda Alwa

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فاسكو دا جاما يبحر من لشبونة، البرتغال، في رحلته الثانية الى الهند.
1502 Vasco da Gama sets sail from Lisbon, Portugal, on his second voyage to India.
في الأيام الخوالي، المستكشفين مثل فاسكو دا جاما وكولومباس حالفهم الحظ لفتح الكرة الأرضية
In the olden days, explorers like Vasco da Gama and Columbus had the good fortune to open up the terrestrial globe.
فاسكو دا غاما برج (, ) هو برج و ناطحة سحاب في لشبونة، البرتغال، بنيت على نهر نهر تاجة .
The Vasco da Gama Tower (, ) is a 145 m lattice tower with skyscraper in Lisbon, Portugal, built over the Tagus river.
ملعب ساو جانواريو يعرف أيضا ملعب فاسكو دا جاما هو ملعب كرة قدم يقع في ريو دي جانيرو، البرازيل.
It is located in the Vasco da Gama neighborhood, Rio de Janeiro, Brazil, on a hill near the National Observatory of Brazil.
سمي البرج بالمستكشف البرتغالي فاسكو دا غاما الذي يعتبر أول أوروبي يصل إلى الهند عن طريق البحر في 1498.
It is named after Portuguese explorer Vasco da Gama, who was the first European to arrive in India by sail, in 1498.
نادي فاسكو دا غاما (بالبرتغالية Club de Regatas Vasco da Gama) هو نادي كرة قدم من ريو دي جانيرو، البرازيل.
Club de Regatas Vasco da Gama (, Vasco da Gama Rowing Club ), usually known as Vasco da Gama, is a famous and traditional Brazilian multisports club from Rio de Janeiro, Brazil.
في سنة 1498، وصل فاسكو دا جاما أخيرا إلى الهند، وبدأ الرخاء الاقتصادي يسود سكان البرتغال البالغ عددهم 1.5 مليون نسمة آنذاك.
In 1498, Vasco da Gama reached India and brought economic prosperity to Portugal and its population of 1.7 million residents, helping to start the Portuguese Renaissance.
في عام 1498، وصل فاسكو دا غاما إلى الهند، ومن ذلك التاريخ تحولت الطريق الرئيسية للبضائع القادمة من الشرق إلى منافذ الأطلسي في لشبونة و إشبيلية و نانت و بريستول و لندن.
In 1498, Vasco da Gama reached India, and from that date the primary route of goods from the Orient was through the Atlantic ports of Lisbon, Seville, Nantes, Bristol, and London.
في عام 1498، وصل فاسكو دا جاما إلى الهند، ومن ذلك التاريخ تحولت الطريق الرئيسية للبضائع القادمة من الشرق إلى منافذ الأطلسي في لشبونة و إشبيلية و نانت و بريستول و لندن.
In 1498, Vasco da Gama reached India, and from that date the primary route of goods from the Orient was through the Atlantic ports of Lisbon, Seville, Nantes, Bristol, and London.
فوصل المستكشف الإسباني فاسكو نوانيز دي بالبوا المحيط الهادئ سنة 1513 بعد عبور برزخ بنما وتوفي خوان دياز دي سوليس في ريو دي لا بلاتا سنة 1516 أثناء خدمته للتاج الإسباني في استكشاف أمريكا الجنوبية.
Spanish explorer Vasco Núñez de Balboa reached the Pacific Ocean in 1513 after crossing the Isthmus of Panama, and Juan Díaz de Solís died in Río de la Plata in 1516 while exploring South America in the service of Spain.
كان الملك حريصا على كسب ود البابا، وذلك للحفاظ على المنح الباباوية المتمثلة في حيازة أراض جديدة اكتشفتها قواته البحرية في الشرق الأدنى، منذ أن اكتشف فاسكو دي غاما الطريق البحري إلى الهند بالالتفاف حول أفريقيا عام 1498.
The King was keen to curry favour with the Pope, to maintain the papal grants of exclusive possession to the new lands that his naval forces had been exploring in the Far East since Vasco da Gama discovered the sea route to India around Africa in 1498.
Global BDS Campaign BRICUP (the British Committee for the Universities of Palestine) the body that promotes the academic boycott in the UK PACBI (Palestinian campaign for the academic and cultural boycott of Israel) Palestinian United Call for BDS against Israel by the Boycott National Committee حوار بين عمر برغوثي والحاخام آرثر فاسكو على موقع Democracy Now!
Notes External links Supportive of BDS Global BDS Campaign BRICUP (the British Committee for the Universities of Palestine) the body that promotes the academic boycott in the UK PACBI (Palestinian campaign for the academic and cultural boycott of Israel) Palestinian United Call for BDS against Israel by the Boycott National Committee Jello Biafra Caught in the crossfire Should musicians boycott Israel?