Translation of "uruguayan monetary unit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Monetary - translation :

نقدي

Unit - translation :

وحدة

Uruguayan - translation :

أوروجواي

Keywords : النقدي النقدية نقدي نقدية مالية وحدة الوحدة وحدتك وحدتي وحدته

Examples (External sources, not reviewed)

I ruled out a role for Special Drawing Rights (SDRs), the accounting unit issued by the International Monetary Fund.	وقد استبعدت أي دور لحقوق السحب الخاصة، وهي وحدة المحاسبة التي يصدرها صندوق النقد الدولي.
(1) A Uruguayan Experts Directory in Agricultural and livestock related activities	(1) دليل خبراء أوروغواي في مجال الأنشطة الزراعية والأنشطة المتصلة بالثروة الحيوانية
Also participating were representatives of the Ministry of Foreign Affairs the National Authority the judiciary the Uruguayan Bar Association the Customs Office the Uruguayan chambers of industry and commerce the Uruguayan chemical industry the Materiel and Weapons Service of the Army the State Intelligence Office and academic circles.	كما شارك ممثلون من وزارة الخارجية، والسلطة الوطنية، والسلطة القضائية، ورابطة المحامين في أوروغواي، ومكتب الجمارك، وغرفتي الصناعة والتجارة في أوروغواي، والصناعة الكيميائية في أوروغواي، ودائرة المعدات والأسلحة التابعة للجيش، ومكتب استخبارات الدولة والأوساط الأكاديمية.
And if that weren't enough, I also attended a reading by Uruguayan poet Mario Benedetti.	وكما لو كان كل هذا قليلا ، حضرت أمسية شعرية للشاعر ماريو بينيديتي.
From 26 to 28 October 2004 OPCW conducted an inspection of a Uruguayan chemical company.	أجرت منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، في الفترة من 26 إلى 28 تشرين الأول أكتوبر 2004، تفتيشا لشركة كيميائية في أوروغواي.
Uruguayan author Eduardo Galeano was fond of writing about historical events that took place in April.	كان الروائي الأوروغواياني إدواردو غاليانو، مغرم ا بالكتابة عن الأحداث التاريخية التي أخذت حيز ا من شهر نيسان أبريل.
In a monetary union, discrepancies in wage growth relative to productivity gains that is, unit labor costs will result in a chronic accumulation of trade surpluses or deficits.	ففي أي اتحاد نقدي لابد أن تسفر التناقضات في نمو الأجور نسبة إلى مكاسب الإنتاجية ــ أو تكاليف وحدة العمل ــ عن تراكم مزمن من الفوائض التجارية أو العجز.
The Uruguayan media called him an ungrateful rebel for leaving the country that welcomed him out of U.S. captivity.	وقد دعته وسائل الإعلام الأوروغويانية المتمرد الجاحد لتركه البلد الذي احتصنه بعد خروجه من أسر الولايات المتحدة الأمريكية.
These were the Platine War, the Uruguayan War and the devastating Paraguayan War, the largest war effort in Brazilian history.	وكانت هذه الحرب البلاتين، الحرب أوروغواي وباراغواي الحرب المدمرة، أكبر المجهود الحربي في تاريخ البلاد.
a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit.	مكتب الممثل الخاص للأمين العام(أ)
The announcement that the Uruguayan government would push a bill to decriminalize the controlled sale of marijuana has generated mixed reactions.	نتج عن إعلان حكومة أوروجواي نيتها فى الدفع بمشروع قانون لعدم تجريم بيع الماريجوانا، ردود فعل متباينة.
The Uruguayan newspaper Brecha, where Galeano was a founder and a longtime contributor, published an obituary following news of his death	الجريدة الأوروغوايانية بريتشا، التي كان غاليانو أحد مؤسسيها والمساهمين فيها لوقت طويل، نشرت تأبين ا عقب خبر وفاته
The School of Chemistry of the University of the Republic, Uruguay, released an open letter to Uruguayan society on 22 February.	نشرت كلية الكيمياء في جامعة الجمهورية (أوروغواي) في 22 فبراير رسالة مفتوحة إلى مجتمع الأوروغواي.
unit, see below )or procedure defined unit (p.d.u.	unit، انظر أدناه )أو الوحدة محددة الإجراءات (p.d.u.
With news of his death, many Uruguayan bloggers have been reflecting upon what his work has meant to them over the years.	بدأ العديد من مدوني الأوروجواي ، مع خبر وفاته، في تحليل ما تمثله أعماله لهم على مر السنين.
Just two minutes before the end, the Peruvian team scored a goal to tie, but Uruguayan referee Angel Eduardo Pazos disallowed it.	لكن قبل دقيقتين فقط على نهاية اللقاء، سجل الفريق البيروفي هدف التعادل.
Includes the Immediate Office of the Director of Administration, Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Coordination Unit and Administrative Planning and Policy Unit.	يضم المكتب الممثل الخاص، وقسم الشؤون القانونية، ووحدة المشاريع السريعة الأثر وحدة المراسم ورؤساء مكاتب الاتصال والمكاتب الميدانية.
Unit	1 ف 5، 4 ف 4، 14 ف 3، 3 ف 2، 6 ع، 18 م ف و، 6 م ع م (6 م ع م(أ))، 4 م أ م
Unit	1 م 2، 1 مد 1، 2 ف 5، 11 ف 4، 23 ف 3 (12 ف 3(أ)، 4 ف 3(ب)) 1 ف 2، 7 ع، 50 م ف و (3 م ف و(أ)، 12 م ف و(ب))، 88 م أ م (21 م أ م(ب))
Unit	10 يتمثل العامل الرئيسي الذي يعزى إليه الفرق البالغ 600 701 110 دولار تحت هذا البند في المطلب الإضافي المتعلق بنشر العدد الإضافي لأفراد الوحدة العسكرية، وهو 674 5 فردا، وتوفير الدعم اللازم للقوة العسكرية الناتجة بعد الزيادة، وهي 714 15 فردا.
Unit	(أ) يضم وحدة المراسم وقسم الشؤون القانونية ومكتب مدونة قواعد السلوك العلاقات المجتمعية ووحدة المشاريع ذات الأثر السريع.
Unit	الموظفون الإداريون في القطاعات والميدان
Despite extensive racial mixing since the time of Spanish colonization, a percentage of the Uruguayan population should still be identified as having indigenous ancestors.	وعلى الرغم من الاختلاط العنصري الواسع النطاق، تظل هناك نسبة مئوية من سكان البلد يجب تعريف أفرادها بأن لهم جدودا أصليين.
Length unit	وحدة الط ول
Monetary Mystification	الإرباك النقدي
Unit Total	سعـــر الوحدة
Communications Unit	وحدة النقل
Finance Unit	الوحدة المالية
Procurement Unit	وحدة المشتريات
Personnel Unit	وحدة شؤون الموظفين
Logistic unit.	اللوجستي وحدة.
Mixed unit.	وحدة مختلطة.
Administration Unit	وحدة الشؤون الإدارية
Translation Unit	وحدة الترجمة
Fuel Unit	التبرير
Communications Unit	التبرير
Equipment Unit	كيوكيت
Fuel Unit	كيسنغاني
Services Unit	جنوب أفريقيا
Finance Unit	53 خ ع ر م
Personnel Unit	وحدة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
Technology Unit	5 متطوعين (5 متطوعين(ج))
Equipment Unit	(خ ع)(ج))، 8 متطوعين
Administrative Unit	1 مد 1 1 ع (رأ)
I don t think monetary policy, even unorthodox monetary policy, can do the job.	ولا أعتقد أن السياسة النقدية، أو حتى السياسة النقدية غير التقليدية، قادرة على القيام بهذه المهمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية