Translation of "urgent meeting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Meeting - translation :

لقاء

Urgent - translation :

العاجلة

Urgent meeting - translation :

اجتماع طارئ

Keywords : الاجتماع الإجتماع إجتماع أجتماع اجتماع عاجل عاجلة مستعجل طارئ العاجل

Examples (External sources, not reviewed)

There's an urgent meeting in Hong Kong.	هناك اجتماع طارئ في هونغ كونغ
I'm sorry. He's in a meeting. It's urgent.	أنا آسف انه في اجتماع هذا مهم
Lebanon has already requested an urgent meeting of the Council, which is its exclusive right.	فقد طلب لبنان بالفعل عقد جلسة عاجلة لمجلس اﻷمن، وهذا هو حقه الخالص.
There is an urgent need to refocus attention and efforts on meeting the outstanding commitments.	وان من الضروري ومن الملح إعادة توجيه اﻻهتمام والجهود نحو تنفيذ جميع اﻻلتزامات المعلقة.
In light of the above, my Government hereby requests an urgent meeting of the Security Council.	وفي ضوء ما تقدم تطلب حكومتي بموجب هذا عقد اجتماع عاجل لمجلس اﻷمن.
Yes, it's urgent. It's very urgent.	نعم إنه أمر عاجل للغاية
Urgent	تقول الرسالة بوضوح
Urgent	عرض
Urgent	دقيقة
Urgent	تحرير الهوية
Urgent	عاجل
Urgent.	مستعجل
At its 1659th meeting (sixty fifth session), the Committee established a working group on early warning and urgent action procedures.	473 وأنشأت اللجنة، في جلستها 1659 (الدورة الخامسة والستون)، فريقا عاملا معنيا بإجراءات الإنذار المبكر والإجراءات العاجلة.
S.O.S. Urgent!	نداء استغاثة، عاجل!
Urgent procedures	اﻻجراءات العاجلة
It's urgent?	انها حالة طارئة
It's urgent.	هو مستعجل
Sounds urgent.	يبدو و كأنه شيئا ملحا
It's urgent!	الأمر مستعجل!
It's urgent.	الأمر م لح
Everything's urgent.	كل شئ عاجل
It's urgent?	هل الأمر مهم
It's urgent.	إنها مستعجلة.
In the light of the above, the Government of the United States of America requested an urgent meeting of the Security Council.	وفي ضوء ما سبق، طلبت حكومة الوﻻيات المتحدة عقد اجتماع عاجل لمجلس اﻷمن .
Urgent medical needs	اﻻحتياجات الطبية العاجلة
It's really urgent!	! الأمر عاجل حقا
What's so urgent?	ما الأمر العاجل جدا
It was urgent.	الأمر كان عاجلا
It's very urgent.	لا تقلق
It is urgent.	الأمـر عـاجل
Repeatit is urgent...	... إعـادة الأمـر عـاجل
It's very urgent.	إن الأمر ملح جدا
It was urgent.	كان الامر مستعجلا .
Is it urgent?	هل الأمر طارئ
The Board of Governors of the International Atomic Energy Agency is meeting at this very moment in Vienna to discuss this urgent matter.	وفي هذه اللحظة يجتمع في فيينا لمناقشة هذه المسألة العاجلة مجلس أمناء الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
The sudden reduction in excess consumption in the United States as a result of the crisis makes meeting this challenge all the more urgent.	ولا شك أن الانخفاض المفاجئ في الاستهلاك الزائد في الولايات المتحدة نتيجة للأزمة يجعل التصدي لهذا التحدي أمرا أكثر إلحاحا.
It was also urgent to find a solution to the problem of lack of financing for the participation of experts in UNCTAD expert meeting.	ومن الملح أيضا إيجاد حل لمشكلة الافتقار إلى التمويل اللازم لمشاركة الخبراء في اجتماعات الخبراء التي يعقدها الأونكتاد.
4. Urgent action procedure	٤ إجراءات اﻷعمال العاجلة
Various urgent projects (USA)	مشاريع شتـى عاجلـة )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية(
Urgent action for Africa	اﻻجراءات العاجلة لصالح افريقيا
It requires urgent action.	وهي تتطلب اتخاذ إجراء عاجل.
Something urgent came up.	هناك أمر عاجل لا بد أن أخرج إليه
It is very urgent.	انه مستعجل جدا
It is very urgent.	لا , أنا آسف
He said it's urgent.	قال إنها عاجلة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية