Translation of "up to 5 years" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Up to 5 years imprisonment. | قد تصل العقوبة إلى السجن 5 سنوات. |
I gave up being surprised by you 5 years ago. | لقد تخليت عن مفاجأتى بك منذ خمس سنوات |
You gave up a lot of things 5 years ago. | لقد تخليت عن الكثير منذ خمس سنوات |
Internet is a blank state here, I have 5 to 10 years to establish my start up. | الإنترنت هنا أشبه بأرض موحشة. يلزمني من 5 إلى 10 سنوات لإنشاء قائمة ستارت آب الخاصة بي. |
A DEXA bone density check up is provided to women over 50 every 2 5 years. | وفي كل فترة تمتد سنتين إلى خمس سنوات، يتم فحص مدى كثافة العظام لدى من تجاوزن سن الخمسين. |
The Messinian salinity crisis occurred in the late Miocene (12 million years ago to 5 million years ago) when the Mediterranean dried up. | ووقعت في أواخر العصر الميوسيني (ما بين 12 إلى 5 مليون سنة مضت) عندما جف البحر الأبيض المتوسط. |
5 years ago, Seoul | المعذرة قبل خمس سنوات, سيئول |
Unlawful deprivation of the liberty of another person is punishable by a pecuniary punishment or up to 5 years' imprisonment. | يعاقب على حرمان شخص آخر من حريته بصورة غير مشروعة بعقوبة مالية أو بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات. |
Adjustment to prior years apos income (schedule 5) | تسويـات ايـــرادات السنوات السابقة )الجدول ٥( |
I could go to jail for 5 years. | ان هذا يرسلني للسجن 5 سنوات |
Continuous physical abuse or abuse which causes great pain is punishable by a pecuniary punishment or up to 5 years' imprisonment. | أما الإساءة الجسدية المستمرة أو الإساءة التي تسبب ألما مب رحا فيعاقب عليها بغرامة مالية أو بالسجن لفترة خمس سنوات. |
Up to 6 years imprisonment. | تصل العقوبة إلى السجن لمدة 6 سنوات. |
And 5 years have passed. | و ثم مرت 5 سنوات إضافية |
Doses to individuals ranged up to 5 Sv. | وقد تراوحت الجرعات التي تعرض لها اﻷفراد ضمن مدى أقصاه ٥ سيفيرت. |
Enslaving is punishable by 1 to 5 years' imprisonment. | ويعاقب على الاسترقاق بالسجن لفترة تتراوح بين سنة وخمس سنوات. |
Stocks are typically depleted within 5 to 10 years. | فالأرصدة السمكية عادة تستنفد خلال فترة تتراوح بين 5 و 10 سنوات. |
It took you 5 years to forgive that look. | وقد اخذت منك 5 سنوات لتغفر هذه النظرة |
Life of the vacuum varies from collector to collector, anywhere from 5 years to 15 years. | ديمومة الفراغ تختلف من جامع إلى اخر، في اي مكان من 5 سنوات إلى 15 سنة. |
I have to get up at 5 to pick up Oh Min Suk. | يجب آن آستيقظ فى الخامسة لآوصل آوه مين سوك |
Custody was granted for up to 9 years for boys and for up to 12 years for girls. | ويمنح حق الحضانة حتى سن ٩ سنوات بالنسبة للبنين و ٢١ سنة بالنسبة للبنات. |
3G was heralded 5 years ago. | أما ملف الـ3G فقد أعلن عنه أيضا منذ 5 سنوات وما زلنا على الوعد يا كم ون. |
Presidential elections occur every 5 years. | الانتخابات الرئاسية تحدث كل 5 سنوات. |
Prior years apos adjustment (5 115.10) | تسوية السنوات السابقة زمالة لﻷفراد |
Congratulations on your 5 years employment! | تهانينا على ذكرى سنتك الخامسة في الشركة |
5 years ago, I was 30. | . قبل 5 أعوام ، كنت أبلغ 30 |
Excuse me? 5 years ago, Seoul | المعذرة قبل خمس سنوات, سيئول |
5 years should cure most scars. | إن خمس سنوات كافية لتشفى جميع الندوب |
By age, 11 of the population was under 5 years old, 18 between 5 14 years, 64 between 15 59 years, and 6 60 years and older. | حسب العمر، وكان 11 من السكان تحت سن 5 سنوات، و 18 بين 5 14 سنة، 64 بين 15 59 عاما، و 6 60 سنة وما فوق. |
In 1834 it was reduced to 20 years plus 5 years in reserve and in 1855 to 12 years plus 3 years of reserve. | في عام 1834 انخفضت إلى 20 عاما بالإضافة إلى 5 سنوات، وفي عام 1855 لمدة 12 عاما بالإضافة إلى 3 سنوات في الاحتياط. |
The report is updated approximately every 5 to 10 years. | يتم تحديث التقرير كل 5 إلى 10 سنوات تقريب ا. |
Adjustments to prior years apos income and expenditure (schedule 5) | تسويات إيرادات ونفقات السنوات السابقة )الجدول ٥( |
SCHEDULE 5 Adjustments to prior years apos income and expenditure | تسوية إيرادات ونفقات السنوات السابقة لفترة السنتين |
This is going to take 5 years. Take it easy. | سيأخذ هذا 5 سنوات هدئي من نفسك |
Some may live up to 15 years. | وقد يعيش بعضها أيض ا لما يصل إلى 15 سنة. |
Children up to 15 years of age, | (ب) الأطفال حتى سن 15 سنة من العمر |
It noted that maintenance costs of up to CI 2 million would be required over the next 5 to 10 years to prevent the roads from deteriorating. | وأشارت إلى أنه ستلزم تكاليف صيانة قد تصل إلى مليوني دوﻻر كايماني خﻻل السنوات الخمس إلى العشر القادمة لمنع تدهور الطرق. |
The statute of limitation is 5 years. | مدة سقوط الدعوى ت قد ر بـ5 سنوات |
3 and 5. Those do add up to 8. | 3 و 5، هذان مجموعهما يساوي 8 |
But 5 plus 10 does add up to 15. | لكن 5 10 مجموعهما 15 |
Year ended 31 December 2002 (A 57 5 Add.5) and previous years | السنة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2002 (A 57 5 Add.5) والسنوات السابقة |
If you added them up, you get 5 plus 5, 10. | إن جمعتها ستحصل على 5 زائد 5 زائد 10. |
So if this is greater than or equal to 5, 5 or greater, you round up. | اذا كان اكبر او يساوي 5 فنقرب للعدد الاكبر |
In other secondary schools, education lasts for 4 years, exceptionally for 5 years. | وفي مدارس ثانوية أخرى، يستمر التعليم أربع سنوات، واستثناء خمس سنوات. |
entered the Fund 1 per cent for next 5 years after 35 years | ١ في المائة للسنوات الخمس المقبلة ٥٦ في المائة بعد ٣٥ سنة |
entered the Fund 1.75 per cent for next 5 years, after 35 years | ١,٧٥ في المائة للسنوات الخمس المقبلة |
Related searches : Up To 5 - Years Up To - For 5 Years - Every 5 Years - 5 Years Plan - 5 Years Out - Within 5 Years - 5 Years Ago - Over 5 Years - 5 Years Period - Under 5 Years - 5 Years Later - With 5 Years - About 5 Years