Translation of "unleash your inner" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Inner - translation :

Unleash - translation :

Your - translation :

Keywords : الداخلي الداخلى الداخليه الداخليّة الداخلية العنان عنان سيطلق سنطلق لإطلاق اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Where does creative inspiration spring from? At TEDIndia, Hollywood Bollywood director Shekhar Kapur pinpoints his source of creativity sheer, utter panic. He shares a powerful way to unleash your inner storyteller.	من أين نستلهم الأفكار المبدعة في TED الهند يشير مخرج هوليود بوليود شيكار كابور إلى مصدر إبداعه الفزع المطلق. ويخبرنا عن الطريقة الفضلى لإطلاق الحكواتي المبدع الكامن فينا.
Purify your inner self ,	وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة .
Eve Ensler Embrace your inner girl	إيف إينسلر إعتنقوا الفتاة بداخلكم
'Not only changes your life, but your inner self'	العمليات التجميلية لا تغير حياتك فقط، لكن ذاتك الداخلية
Why do we ever stop playing and creating? With charm and humor, celebrated Korean author Young ha Kim invokes the world's greatest artists to urge you to unleash your inner child the artist who wanted to play forever. em em	لماذا نتوقف عن اللعب و الصنع دائما بروعة و سخرية، الكاتب الكوري المعروف يونق ها كيم يستحضر اعظم فنانين العالم ليجادلك أن تطلق العناان للطفل الداخلي الفنان الذي أراد ان يلعب للأبد.
A beautiful appearance not only changes your life, but your inner self.	يغير المظهر الخارجي الجميل ليس فقط حياتك، لكن ذاتك الداخلية.
Whether you keep your words secret , or declare them He is Aware of the inner thoughts .	وأس ر وا أيها الناس قولكم أو اجهروا به إنه تعالى عليم بذات الصدور بما فيها فكيف بما نطقتم به ، وسبب نزول ذلك أن المشركين قال بعضهم لبعض أسر وا قولكم لا يسمعكم إله محمد .
Whether you keep your words secret , or declare them He is Aware of the inner thoughts .	وأخفوا قولكم أيها الناس في أي أمر من أموركم أو أعلنوه ، فهما عند الله سواء ، إنه سبحانه عليم بمضمرات الصدور ، فكيف تخفى عليه أقوالكم وأعمالكم
To unleash upon them rocks of clay .	لنرسل عليهم حجارة من طين مطبوخ بالنار .
To unleash upon them rocks of clay .	قال إبراهيم عليه السلام ، لملائكة الله ما شأنكم وفيم أ رسلتم قالوا إن الله أرسلنا إلى قوم قد أجرموا لكفرهم بالله لنهلكهم بحجارة من طين متحج ر ، معل مة عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحد في الفجور والعصيان .
Another approach would be to unleash the liability system.	وهناك نهج آخر يتلخص في تفعيل نظام المسؤولية.
that we may unleash a shower of clay stones	لنرسل عليهم حجارة من طين مطبوخ بالنار .
that we may unleash a shower of clay stones	قال إبراهيم عليه السلام ، لملائكة الله ما شأنكم وفيم أ رسلتم قالوا إن الله أرسلنا إلى قوم قد أجرموا لكفرهم بالله لنهلكهم بحجارة من طين متحج ر ، معل مة عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحد في الفجور والعصيان .
But you, when you pray, enter into your inner room, and having shut your door, pray to your Father who is in secret, and your Father who sees in secret will reward you openly.	واما انت فمتى صل يت فادخل الى مخدعك واغلق بابك وصل الى ابيك الذي في الخفاء. فابوك الذي يرى في الخفاء يجازيك علانية.
Rio 20 can help to unleash a generation of action.	ومن الممكن أن تساعد اجتماع ريو 20 في إطلاق العنان لجيل كامل من العمل.
And emerging economies could unleash their consumers, boosting global demand.	وبوسع الأسواق الناشئة أيضا أن تطلق العنان لمستهلكيها، وأن تدعم الطلب العالمي.
Inner Mongolia, China, 1874	منغوليا الداخلية، الصين، 1874
From rhetoric to action mobilizing international support to unleash Africa's potential	المعني بتقديم الدعم الدولي للشراكة الجديدة
maybe my Lord will give me something better than your garden , and He will unleash upon it bolts from the sky , so that it becomes a bare plain .	فعسى ربي أن يؤتين خيرا من جنتك جواب الشرط ويرسل عليها حسبانا جمع حسبانة أي صواعق من السماء فتصبح صعيدا زلقا أرضا ملساء لا يثبت عليها قدم .
Sami heard an inner voice.	سمع سامي صوتا بداخله.
As in Iraq, an American withdrawal would potentially unleash forces of Balkanization.	وكما هي الحال في العراق فإن الانسحاب الأميركي من شأنه أن يطلق العنان لقوى التقسيم (أو البلقنة).
At the beginning of his work however there is a dream, which evokes an inner image or inner desire.	ولكن في بداية عمله يوجد حلم الذي يبرز فكرة داخلية أو رغبة داخلية.
(Iran s Inner America, February 11, 2009 )	(الولايات المتحدة بالنسبة لإيران، 11 شباط فبراير 2009).
Right? If you go down below on a boat, your inner ears are you telling you you're moving. Your eyes, because it's moving in register with the boat, say I'm standing still.	أليس كذلك إن ذهبت إلى الأسفل على متن قارب، آذانك الداخلية تخبرك أنك تتحرك. وعيناك، ولأنها تتحرك مع القارب، تقول أنك تقف ساكنا.
It's surgically placed inside the inner ear.	توضع جراحيا داخل الأذن الداخلية.
Epimetheus is an inner satellite of Saturn.	Epimetheus هو القمر داخلي لكوكب زحل.
Desdemona ( ) is an inner satellite of Uranus.	بالإنكليزية Desdemona هو قمر طبيعي داخلي لكوكب أورانوس .
Puck ( ) is an inner moon of Uranus.	بالإنكليزية Puck هو قمر طبيعي داخلي من لأورانوس.
I really think that's there's this inner desire.	أعتقد حقا أن هناك رغبة داخلية.
Svante Pääbo DNA clues to our inner neanderthal	ستيف بابوو جذور فصيل النيدرثيلس في الحمض النووي خاصتنا
Your Lord knows best what is in your inner selves . If you are righteous , then , verily , He is Ever Most Forgiving to those who turn unto Him again and again in obedience , and in repentance .	ربكم أعلم بما في نفوسكم من إضمار البر والعقوق إن تكونوا صالحين طائعين لله فإنه كان للأوابين الرج اعين إلى طاعته غفورا لما صدر منهم في حق الوالدين من بادرة وهم لا يضمرون عقوقا .
Yet the fear remains that membership in the Union will unleash a new human tide.	ومع ذلك فما زال الخوف قائما من أن تؤدي العضوية في الاتحاد الأوروبي إلى انطلاق موجة جديدة من الهجرة.
Inflation would unleash its fury upon the most vulnerable sectors. Many jobs would be lost.	وسي نش ب التضخم مخالبه في أضعف القطاعات، مع التضحية بالعديد من الوظائف.
This planet has an inner atmosphere of water it s its inner atmosphere. It has two atmospheres a lesser, outer gaseous atmosphere, a lighter one.	هذا الكوكب لديه جو داخلي من الماء. انه جو ه الداخلي. لديه جو ان اثنان. جو أقل، خارجي غازي ، جو خفيف.
Or are you confident that He will not return you to it once again , and unleash a hurricane against you , and drown you for your ingratitude ? Then you will find no helper against Us .	أم أمنتم أن نعيدكم فيه أي البحر تارة مرة أخرى فنرسل عليكم قاصفا من الريح أي ريحا شديدة لا تمر بشيء إلا قصفته فتكسر فلككم فتغرقكم بما كفرتم بكفركم ثم لا تجدوا لكم علينا به تبيعا ناصرا وتابعا يطالبنا بما فعلنا بكم .
Or are you confident that He will not return you to it once again , and unleash a hurricane against you , and drown you for your ingratitude ? Then you will find no helper against Us .	أم أمنتم أيها الناس ربكم ، وقد كفرتم به أن يعيدكم في البحر مرة أخرى ، فيرسل عليكم ريح ا شديدة ، تكس ر كل ما أتت عليه ، فيغرقكم بسبب كفركم ، ثم لا تجدوا لكم علينا أي تبعة ومطالبة فإن الله لم يظلمكم مثقال ذرة
Belinda ( ) is an inner satellite of the planet Uranus.	بالإنكليزية Belinda هو قمر طبيعي داخلي لكوكب أورانوس .
Those principles are the core of its inner strength.	فتلك المبادئ تمث ل جوهر قوتها الداخلية.
The world is poised to act. Rio 20 can help to unleash a generation of action.	إن العالم يستعد للتحرك. ومن الممكن أن تساعد اجتماع ريو 20 في إطلاق العنان لجيل كامل من العمل. والوقت لا يزال متاحا، بالكاد، لتحويل درجات الرسوب إلى نجاح بامتياز واجتياز الاختبار المطلق للبشرية.
But the fact that sport can unleash primitive emotions is not a reason to condemn it.	ولكن حقيقة أن الرياضة من الممكن أن تطلق مشاعر بدائية ليست بالسبب الكافي لإدانتها.
First, the regime s implosion would unleash a massive refugee flow, implying enormous social and economic costs.	فأولا، سوف يؤدي انهيار النظام إلى إطلاق تدفقات ضخمة من اللاجئين، وهذا يعني ضمنا تكاليف اجتماعية واقتصادية هائلة.
Have you not regarded that We unleash the devils upon the faithless to urge them vigorously ?	ألم تر أنا أرسلنا الشياطين سلطانهم على الكافرين تؤزهم تهيجهم إلى المعاصي أز ا .
Have you not regarded that We unleash the devils upon the faithless to urge them vigorously ?	ألم تر أيها الرسول أن ا سل ط نا الشياطين على الكافرين بالله ورسله لتغويهم ، وتدفعهم عن الطاعة إلى المعصية
And on one particular day, the campers were jumping through inner tubes, They were diving through inner tubes. And I thought this would be great fun.	وفي يوم معين، كان المخيمون يقفزون إلى المياه في دواليب العوامة. كانو يغوصون من خلالها. وقد أعجبتني الفكرة.
The instructions start you have to take off your clothes, turn them inside out as lice live in the inner parts, right where the stitching is. You also need to pull your socks over the bottom of your pants so that lice can t enter.	تبدأ التعليمات، عليك أن تخلع ما عليك، تقوم بقلب ملابسك إذ يتواجد القمل على القسم الداخلي من الملابس مكان الدرزة وتقوم بربط الجوارب بأسفل البنطال كيف لا يدخل القمل للداخل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية