Translation of "unknown perpetrator" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| A contrario, such a request cannot be filed if the alleged perpetrator is unknown. | وخلافا لذلك، لا يمكن تقديم مثل هذا الطلب إذا كان الجاني المزعوم غير معروف. |
| Sami was the perpetrator. | كان سامي هو من ارتكب الجريمة. |
| UNKNOWN | مجهول |
| For the perpetrator is a member of all these communities. | وذلك لأن الشخص الذي ارتكب هذه الجريمة النكراء ينتمي إلى كل هذه المجتمعات. |
| Unknown Error | خطأ مجهول |
| Unknown Title | اسم مجهول |
| Unknown song | أغنية مجهولة |
| Unknown signal | إشارة مجهولة |
| Unknown device | جهاز مجهول |
| Unknown reason | سبب مجهول |
| Unknown color | لون مجهول |
| Unknown value | قيمة مجهولة |
| unknown program | برنامج مجهول |
| Unknown symptom | ع ر ض غير معروف |
| Author unknown. | مجهولة المصدر. |
| (Source unknown) | (المصدر غير معروف) |
| One perpetrator was arrested, while the rest are still at large. | وألقي القبض على أحد مرتكبي الاغتصاب، بينما ظل الآخرون طليقين. |
| Unknown package record! | سجل حزمة مجهول! |
| Unknown character encoding | ترميز محارف غير معروف. |
| Unknown system error | خطأ غير معروف في النظام |
| the unknown card | الورقة المجهولة |
| Sections VII and VIII, of Article 107, which dealt with automatic impunity for the perpetrator of a crime when the victim marries the perpetrator or a third party, was excluded. | 1 جرى استبعاد القسمين السابع والثامن من المادة 107، اللذين يتناولان الإفلات التلقائي من العقاب لمرتكب جريمة عند زواج الضحية من مرتكب الجريمة أو من طرف ثالث. |
| The focus is on the violation and the perpetrator, not the victim. | والتركيز هنا هو على الانتهاك والجاني وليس الضحية. |
| Therefore, the perpetrator may, in effect, escape punishment by marrying the victim. | ولذلك من الجائز أن يفلت مرتكب الفعل عمليا من العقوبة عن طريق الزواج من ضحيته. |
| An unknown error occurred. | حدث خطأ مجهول. |
| An unknown error occurred | حدث خطأ مجهول |
| But much remains unknown. | إلا أن الكثير من العوامل المحيطة تظل غير معلومة. |
| The cause is unknown. | والسبب غير معروف. |
| His whereabouts remain unknown. | ولا يعرف حتى الآن مكان اختبائه. |
| A person shall be considered a victim regardless of whether the perpetrator of the violation is identified, apprehended, prosecuted, or convicted and regardless of the familial relationship between the perpetrator and the victim. | 9 يعتبر الشخص ضحية بصرف النظر عما إذا كان قد تم التعرف على مرتكب الانتهاك أو اعتقاله أو مقاضاته أو إدانته أم لا، وبصرف النظر عن العلاقة الأسرية بين مرتكب الانتهاك والضحية. |
| A person shall be considered a victim regardless of whether the perpetrator of the violation is identified, apprehended, prosecuted, or convicted and regardless of the familial relationship between the perpetrator and the victim. | 9 يعتبر الشخص ضحية بصرف النظر عما إذا كان قد تم التعرف على مرتكب الانتهاك أو اعتقاله أو مقاضاته أو إدانته أم لا، وبصرف النظر عن العلاقة الأسرية بين مرتكب الانتهاك والضحية. |
| However, this fact did not prevent them from getting married to the perpetrator. | ومع ذلك فهذه الحقيقة لا تحول دون الدخول في رابطة الزواج من الجاني. |
| Many hold the view that it in certain instances it protects the perpetrator. | ويرى كثيرون أن هذا القانون يحمي الجاني، في بعض الحالات. |
| 9. A person shall be considered a victim regardless of whether the perpetrator of the violation is identified, apprehended, prosecuted, or convicted and regardless of the familial relationship between the perpetrator and the victim. | 9 يعتبر الشخص ضحية بصرف النظر عما إذا كان قد تم التعرف على مرتكب الانتهاك أو اعتقاله أو مقاضاته أو إدانته أم لا، وبصرف النظر عن العلاقة الأسرية بين مرتكب الانتهاك والضحية. |
| Failed with an unknown error. | فشل بخطأ غير معروف. |
| WEIRDNESS unknown option code received | عجبا استقبل رمز خير مجهول |
| Preparing for the Unknown Unknowns | الاستعداد لمجهولات مجهولة |
| The ECB s Leap into the Unknown | البنك المركزي الأوروبي يقفز إلى المجهول |
| The Unknown Promise of Internet Freedom | حرية الإنترنت والوعد المجهول |
| The focus is on the relationship between the victim and the State, not the perpetrator. | وهو يركز على العلاقة بين الضحية والدولة وليس الجاني. |
| This alleged perpetrator of unspeakable misdeeds is, like his victims, someone s son, someone s brother, someone s father. | ذلك الشخص المتهم بارتكاب هذه الفظائع هو في الحقيقة مثل ضحاياه، إنه ابن شخص ما، وأخ شخص ما، وأب شخص ما. |
| Unfortunately, too often the perpetrator is a family member who is supposed to nurture and protect. | وللأسف، غالبا جدا ما يكون الجاني هو من أفراد الأسرة الذين يفترض بهم تقديم الرعايـة والحماية. |
| Terry Moore Why is 'x' the unknown? | تيري مور لماذا حرف إكس هو المجهول |
| That is an unknown part of them. | فهذا جزء مجهول منهم . |
| He said , Indeed , you are people unknown . | قال لهم إنكم قوم منكرون لا أعرفكم . |
Related searches : Main Perpetrator - Alleged Perpetrator - Accident Perpetrator - Perpetrator Of Violence - Still Unknown - Previously Unknown - Remain Unknown - Remains Unknown - Largely Unknown - Unknown Reason - Unknown Device